Фразы на латыни с переводом о любви: Крылатые фразы на латыни о любви

Содержание

Крылатые фразы на латыни о любви

Крылатые фразы на латыни о любвиАвтор: Дмитрий Сироткин

Представляю вам подборку крылатых латинских фраз о любви.

В нее вошло более 50 изречений и пословиц.

Они распределены по тематическим группам: любовь - это, сила любви, безумство любви, о женщины, плотская любовь, сладость запретного, любовная болезнь, браки совершаются, милые бранятся.

Приводятся перевод и по возможности - автор и произведение.

Любовь - это...

  • Amor caecus — Любовь слепа
  • Amor non quaerit verba — Любовь не требует слов
  • Amor magister optimus — Любовь - лучший учитель
  • Amor omnibus idem — Любовь у всех одна и та же (Вергилий, "Георгики")
  • Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit — Любовь, как слеза — из глаз рождается, на сердце падает (Публилий Сир, «Сентенции»)
  • Credula res amor est — Любовь склонна к доверчивости (Овидий, «Метаморфозы»)
  • Amor tussisque non celantur — Любовь и кашель не скроешь
  • Amor odit inertes — Амур не терпит ленивцев (Овидий, «Наука любви»)
  • Amicit ia semper prodest, amor et nocet — Дружба всегда полезна, а любовь может и навредить (Публилий Сир)
  • Si vis amari, ama — Если хочешь быть любимым - люби (Сенека, «Письма к Луцилию»)
  • Qui me amat, amat et canem meum — Кто любит меня, любит и мою собаку (Бернард Клервоский (Saint-Bernard))
  • Incitamentum amoris musica — Музыка побуждает к любви
  • Ex aspectu nascitur amor — От взгляда рождается любовь (Эразм Роттердамский, «Пословицы»)

Сила любви

  • Amor omnia vincit — Все побеждает любовь (Вергилий, «Буколики»)
  • Amor timere neminem verus potest — Настоящая любовь ничего не боится (Сенека, «Медея»)
  • Amor etiam deos tangit — Любви подвержены даже боги (Петроний)
  • Militat omnis amans—Всякий влюбленный — солдат (Овидий, «Любовные элегии»)
  • Levis est labor omnis amanti — Для влюбленного любые трудности легки
  • Si tu esses Helĕna, ego vellem esse Paris — Если бы ты была Еленой, я хотел бы быть Парисом
  • (из средневекового любовного стихотворения)
  • Cras amet, qui nunquam amavit — Пусть завтра полюбит тот, кто никогда не любил («Ночное празднество Венеры»)

Безумство любви

  • Amantes sunt amentes — Влюблённые — безумные (Г. Ролленгаген, «Влюблённые — безумные»)
  • Amare et sapere vix Deo conceditur — Любить и быть разумными едва ли могут и сами боги (Публилий Сир, «Сентенции»)
  • Insano nemo in amore videt — В безумстве любви все слепы (Проперций, «Элегии»)
  • Odero, si potero — Возненавижу, если смогу Так Овидий в «Любовных элегиях» описывает отношение к коварной возлюбленной.
  • Odi et amo — Ненавижу и люблю (Катулл)
  • Da mi basia mille — Дай мне тысячу поцелуев (Катулл, «Стихотворения»)
  • Amorem canat aetas prima — Пусть юность поёт о любви (Проперций, «Элегии»)

О, женщины...

  • Domi sedet, lanam ducit — Сидит дома, прядет шерсть Распространенная похвала римской матроне
  • Lassata viris necdum satiata recessit — Ушла, утомлённая мужчинами, но всё ещё не удовлетворённая (Ювенал, "Сатиры", о жене императора Клавдия (41-54 гг. н. э.) Валерии Мессалине, которая, следуя своим развратным наклонностям, посетила публичный дом)
  • Varium et mutabile semper femina — Женщина всегда изменчива и непостоянна (Вергилий, «Энеида») Примерно такими словами Меркурий призывает Энея оставить Дидону и отплыть из Карфагена в Италию.
  • Rara est adeo concordia formae atque pudicitiae — Красота и целомудрие редко встречаются вместе
  • Casta est quam nemo rogavit — Целомудренна та, которой никто не домогался (Овидий, «Любовные элегии»)

Плотская любовь

  • Desideria carnis
     — Плотские желания
  • Jus primae noctis — Право первой ночи
  • Peccare licet nemini! — Грешить никому не полагается!
  • Somnus, cibus, potus et Venus omnia moderata sint — Сон, еда, питье, любовь — все пусть будет в меру (Гиппократ)
  • Post coitum omne animal triste est — После соития всякая тварь печальна

Сладость запретного

  • Juvat inconcessa voluptas — Приятно недоступное наслаждение (Запретный плод сладок) Овидий, «Любовные элегии»)
  • Nitinur in vetitum semper, cupimusque negate — Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного (Овидий, «Любовные элегии»)
  • Nil magis amat cupiditas, quam quod non licet — Страсть ничего не любит более того, что запрещено (Публилий Сир, «Сентенции»)
  • Quod licet, ingratum est — Дозволенное не привлекает (Овидий, «Любовные элегии»)

Любовная болезнь

  • Amor non est medicabilis herbis — Нет лекарства от любви / любовь травами не лечится (Овидий, «Героиды»)
  • Febris erotica — Любовная лихорадка
  • Corda nostra laudus est — Наши сердца больны от любви
  • Antiquus amor cancer est — Старая любовь цепка как рак (Петроний, «Сатирикон»)

Браки совершаются...

  • Ubi tu Gaius, ibi ego Gaia — Где ты Гай, там я Гайя Трогательная формула супружеской верности
  • Conubia sunt fatalia — Браки предопределены судьбой
  • Ut ameris, amabilis esto — Чтобы тебя любили, будь достойным любви (Овидий, «Наука любви»)
  • Quod non licet feminis, aeque non licet viris — Что не позволено женщинам, также не позволено мужчинам (Формула римского права, уравнивавшая мужчин и женщин в бракоразводном процессе)

Милые бранятся...

  • Amantium irae amoris integratio — Ссоры влюблённых — возобновление любви (Теренций, "Девушка с Андроса")
  • In amore semper mendax iracundia est — В любви гнев всегда лжив (Публилий Сир, «Сентенции»)
  • Injuria solvit amorem — Обида разрушает любовь

 

После такого обилия глубоких, тонких и ироничных высказываний о любви трудно что-либо добавить. Напомню только, что мужчинам Римской империи впервые в нашей истории довелось столкнуться с таким явлением как женская эмансипация, достигшим масштабов и проявлений нынешней женской эмансипации. В связи с чем им можно искренне посочувствовать. Хотя в чем-то - и позавидовать.

Определенная ирония истории заключается в том, что, судя по запросам в поисковиках, наибольший интерес к фразам на латыни о любви проявляют те, кто собирается сделать себе татуировку (тату). Впрочем, наверное это стоит рассматривать как один из современных путей приобщения к классической культуре. Вряд ли было бы лучше, если цитате из Овидия на латыни предпочли что-нибудь попроще на русском (типа «Здесь был Вася»).

Далее вы можете перейти к цитатам про любовь или к материалам близкой тематики:

 

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь 

кнопками сетей ниже

Комментарии также всячески приветствуются!

афоризмы и цитаты о любви

Фразы и высказывания для татуировок – весьма популярный тренд боди-арта. Высказывания украшают орнаментом, цветами, тематическими рисунками, а сами цитаты набивают красивыми шрифтами, чтобы придать татуировке уникальность и выделить характер текста.

Латинский язык или латынь – уникальный, один из наиболее древних письменных языков. Под классической латынью подразумевается литературный язык, достигший наибольшей выразительности и синтаксической стройности в сочинениях Цицерона, Цезаря, Вергилия, Горация и Овидия. Наряду с древнегреческим, латынь с давних пор до настоящего времени служит источником образования международной общественно-политической и научной терминологии. Афоризмы, крылатые фразы и цитаты на латыни о любви – богатый источник вдохновения среди любителей татуировки.

Красивые фразы для тату на латыни с переводом

Magna res est amor.
Великое дело — любовь.

тату на латыни

тату на латыни

Vale et me ama.
Прощай и люби меня.

Amantes sunt amentes.
Влюблённые безумны.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.

Amor etiam deos tangit.
Любви подвержены даже боги.

Amor non est medicabilis herbis.
Любовь травами не лечится. (нет лекарства от любви. Овидий, «Героиды»)

Amor vincit omnia. 
Все побеждает любовь.

Amor vincit omniaAmor vincit omnia

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.

Febris erotica.
Любовная лихорадка.

Ira odium generat, concordia nutrit amorem.


Гнев рождает ненависть, согласие питает любовь.

Antiquus amor cancer est.
Старая любовь не забывается.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.

Amantium irae amoris integratio est.
Гнев влюбленных – возобновление любви.

Dum spiro, amo atque credo.
Пока дышу, люблю и верю.

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.

A nullo diligitur, qui neminem diligit.
Никто не любит того, кто сам никого не любит.

Finis vitae, sed non amoris.
Кончается жизнь, но не любовь.

Finis vitae sed non amorisFinis vitae sed non amoris

In venere semper certat dolor et gaudium.
В любви всегда состязаются боль и радость.

Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.

Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Я ненавижу и люблю. Ты спросишь, почему я так делаю?
Не знаю, но чувствую, что так совершается, и исхожу в мучениях

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Всё побеждает любовь, и мы покоряемся любви.

Amor tussisque non celantur.
Любовь и кашель не скроешь

Odi et amo.
Ненавижу и люблю.

Odi et amoOdi et amo

Si vis amari, ama.
Если хочешь быть любимым, люби.

Prima cartitas ad me.
Первая любовь – это я.

Cantica giginit amor.
Любовь рождает песни

Amorem canat aetas prima.
Пусть юность поёт о любви.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.


Любви достойна только мать, уважения отец.

Ut ameris, amabilis esto.
Чтобы тебя любили, будь достоин любви.

Ut ameris, amabilis estoUt ameris, amabilis esto

Vivamus atque amemus.
Будем жить и любить.

Amantes sunt amentes!
Влюбленные – это безумные!

Animae dimidium meae.
Половина души моей

Amor dolor. 
Любовь – страдание.

Con amore.
С любовью.

Con amore любовьCon amore любовь

 

Цитаты на латыни с переводом - Мудрость жизни

Цитаты, слова на латыни с переводом на русский язык.
Латинский язык претендует на универсальность. Античная мифология, философия, литература, медицина, любая научная терминология – строится на основе латино-греческих терминоэлементов. Латинские афоризмы украшают речь политиков, журналистов, писателей.

Veni, vidi, vici! Пришел, увидел, победил! Юлий Цезарь

Odi et amo! Ненавижу и люблю! Гай Валерий Кату́лл.

Cura nihil aliud nisi ut valeas! Пока дышу, надеюсь! Цицерон.

Abiens abi. Уходя уходи.

Adhibenda est in iocando moderatio. В своих шутках следует использовать сдержанность. Цицерон.

Ave atque vale. Радуйся и прощай. Гай Валерий Кату́лл

Perigrinatio est vita. Жизнь — это странствие.

Abyssus abyssum invocat. Бездна взывает к бездне.

All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsion, habit, reason, passion, and desire. Aristotle
Все человеческие действия имеют как минимум одну из этих семи причин: шанс, характер, принуждение, привычка, выгода, страсть и желание. Аристотель

Amicus verus — rara avis. Верный друг — редкая птица.

Amor non est medicabilis herbis . Любовь травами не лечится. Овидий

Amor vincit omnia. Любовь побеждает всё. Верги́лий Маро́н

Amor ас deliciae generis humani.

Любовь утешение человеческого рода.

Audentes fortuna iuvat. Удача благоволит смелым. Верги́лий Маро́н

Bonis quod bene fit haud perit. То, что делается для добрых людей, никогда не делается напрасно. Плавт

Bonus animus in mala re dimidium est mali. Хорошее настроение в беде наполовину уменьшает беду. Плавт

Caeca invidia est. Завесть слепа. Тит Ливий.

Carpe diem. Лови день. ( Живи сегодняшним днем). Гораций.

Carum quod rarum. Дорого то, что редкостно.

Cogito, ergo sum. Я мыслю, следовательно, я существую. Рене Декарт.

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur. При согласии малые дела растут, при раздорах даже большие приходят в упадок. Саллюстий.

Consuetude altera natura. Привычка — вторая натура. Цицерон.

Consumor aliis inserviendo. Служа другим, расточаю себя; светя другим, сгораю сам.

Contra fact um non est argumentum. Против факта нет доказательства.

Dives est, qui sapiens est. Богат, кто мудр.

Emporis filia veritas. Истина – дочь времени.

Epistula non erubescit. Бумага не краснеет, бумага все терпит. Цицерон.

Errare humanum est. Ошибаться свойственно человеку. Сенека

Est modus in rebus. Всему есть предел; все имеет свою меру. Квинт Гораций.

Est rerum omnium magister usus. Опыт – всему учитель. Цезарь

Et gaudium et solatium in litteris. И радость, и утешение в науках. Плиний.

Ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent. Исход крупных дел часто зависит от мелочей. Ливий

Fabricando fabricamur. Созидая, мы творим самих себя.

Festina lente. Спеши медленно (тише едешь – дальше будешь)

Fit via vi. Дорога прокладывается силой. А́нней Се́не́ка

Ibi victoria, ubi concordia. Там победа, где единство.

Justum et tenacem propositi virum! Кто прав твердо к цели идет! Квинт Гораций.

Libri amici, libri magistri. Книги — друзья, книги — учителя.

Longa est vita, si plena est. Жизнь длинна, если она насыщенна. Лу́ций А́нней Се́не́ка

Mare verborum, gutta rerum. Море слов, капля дел.

Nulla dies sine linea. Ни дня без строчки. Плиний.

Nulla regula sine excepcion. Нет правила без исключения. А́нней Се́не́ка

Omnia mea mecum porto. Всѐ своѐ ношу с собой. Цицероном.

Potius sero quam numquam. Лучше поздно чем никогда. Ливий

Quam bene vivas refert, non quam diu. Важно не то, как долго вы живете, а насколько хорошо вы живете. Сенека.

Qui dedit benificium taceat; narret qui accepit. Пусть тот, кто сделал доброе дело, молчит; Пусть тот, кто его получил, расскажет.

Qui multum habet, плюс купит. Тот, у кого много желаний. А́нней Се́не́ка

Qui non zelat, non amat. Кто не ревнует, тот не любит.

Quod dubitas, ne feceris. В чем сомневаешься, того не делай.

Semper avarus eget. Скупой всегда нуждается. Квинт Гораций.

Silent enim leges inter arma. Законы молчат во время войны. Цицерон

Soli Deo Honor et Gloria. Богу единому честь и слава.

Timendi causa est nescire. Невежество является причиной страха. А́нней Се́не́ка

Ut pictura poesis. Поэзия — как живопись.

Veritas numquam perit. Истина никогда не погибает. Се́не́ка

Verus amicus amici nunquam obliviscitur. Истинный друг никогда не забывает друга.

Vestis virum reddit. Одежда делает человека, одежда красит человека. Квинтилиан.

Veterrimus homini optimus amicus est. Самый старый друг — самый лучший. Тит Макций Плавт.

Vir bonus semper tiro. Порядочный человек всегда простак. Марк Вале́рий Марциа́л.

Vir excelso animo. Человек возвышенной души.

Vitam regit fortuna, non sapientia. Жизнью управляет не мудрость, а везение.

Vivere est cogitare. Жить – значит мыслить. Цицерон.

Vox emissa volat; litera scripta manet. Сказанное улетучивается, написанное остается.

Vox pópuli vox Déi. Глас народа — глас божий

Ех ungue leonem. По когтям можно узнать льва (птица видна по полету)

Латинский язык, самый необычный из всех известных современным людям языков. Не являясь языком живого межличностного общения, продолжает играть важную роль в культуре людей, став своеобразным языком науки. Вдохновленные трактатами древнеримских мыслителей средневековые ученые продолжают писать научные труды и проводить диспуты на латинском языке.

http://ulybajsya.ru/citaty/citaty-na-latyni-s-perevodom.html...

Цитаты, фразы на латыни о любви для тату

Латынь — самый распростаннный язык для леттеринга по всему миру, один из священных языков, официальный язык католицизма, на «золотой латыни» написаны стихи Пифагора, из церковной практики она была заимствована адептами тайных учений.

Латынь используют для написания татуировок магических слов, ритуальных текстов, молитв, знаков церемониальной магии.

А nullo diligitur, qui neminem diligit – никто не любит того, кто сам никого не любит
А teneris unguiculis – с нежных (мягких) ногтей. Цицерон
Аb aqua silente cave –в тихом омуте черти водятся
Аb imo pectore – из глубины души - от всей души - от чистого сердца (Лукреций)
Ab ovo - с начала до конца
Аb hoedis segregare oves – отличать черное от белого
Ab hodierno — с сего числа
Аcceptissima semper munera sunt, aucor quae pretiosa facit – самые приятные дары те, которые приносит дорогой тебе человек
Аd carceres a calce revocare – вернуться от финиша к старту - начать все с нуля. Цицерон
Аd clavum – сидеть у руля - держать в руках бразды правления. Цицерон
Ad delectandum — для удовольствия
Аd calendas ( kalendas) graecas – до греческих календ - никогда - после дождичка в четверг
Ad infinitum - до бесконечности
Aere perennius — прочнее меди (употр. в знач. «долговечный»)
Aeternae veritates — вечные истины
Aeterna historia — вечная история
Аeterno te amabo - я буду любить тебя вечно
Аlea jasta est – жребий брошен - решение, не допускающее возврата к прошлому
Amicus meus — друг мой
Amantes - amentes — влюбленные-безумные
Аmor Dei intellectuālis - познавательная любовь к Богу. Спиноза
Amor vincit omnia — любовь побеждает всё
Amor magister optimus - Любовь - лучший учитель.
Amor non est medicabilis herbis — нет лекарства от любви.
Amor omnia vincit — любовь выше всего
Amor omnibus idem — любовь у всех одна и та же
Amor patriae — любовь к Родине
Amor non est medicabilis herbis — любовь травами не лечится
Amor sanguinis — любовь к крови, кровожадность
Amor sceleratus habendi — преступная страсть к стяжательству
Amor tussisque non celantur — любовь и кашель не скроешь 
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit — любовь, как слеза, — из глаз рождается, на сердце падает
Amorem canat aetas prima — пусть юность поет о любви
Amoris abundantia erga te — избыток любви к тебе
A mensa et toro — из-за стола и ложа
Amantes — amentes — влюбленные — безумные
Amantium irae amoris integratio — ссоры влюбленных — возобновление любви
Amata nobis quantum amabitur nulla — возлюбленная нами, как никакая другая возлюблена не будет
Amicitia semper prodest, amor et nocet — дружба всегда полезна, а любовь может и навредить
Amicus cogoscitur amore, more, ore, re — друг распознаётся по любви, нраву, речи, делу
Amor caecus — любовь слепа
Amor Dei intellectuālis — познавательная любовь к Богу
Amor et deliciae humani generis — любовь и отрада рода человеческого|
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - любовь, как слеза, - из глаз рождается, на сердце падает
Amor non quaerit verba - любовь не ищет(не требует) слов
Amor fati — любовь к судьбе
Amor et deliciae humani generis - любовь и отрада рода человеческого
Ars longa, Vite brevis - искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
A die - От сего дня
А solis ortu usque ad occasum - от восхода солнца до заката
Absque omni exceptione - без всякого сомнения
Audentes fortuna juvat — счастье сопутствует смелым
Ab imo pectore - с полной искренностью, от души
Ad finem saeculorum - до скончания веков
Amor non est medicabilis herbis - любовь травами не лечится
Amor omnibus idem - любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur - любовь и кашель не скроешь
Аtrocitati mansuetudo est remedium – кротость есть средство против жестокости. Федр
At sacri vates… - цитата из поэмы "Любовные муки" (III, 9) того же поэта: "Но священны певцы, и любимцами вышних зовемся"
Аudaces fortuna juvat – смелым помогает судьба
Аurea mediocritas – золотая середина. Гораций
Аurea ne credas quaecumque nitescere cernis – не все то золото, что блестит
aut aut – или - или - третьего не дано
Beati possidentes - счастливы обладающие
Bene placito - по доброй воле
Beata stultica — блаженная глупость
Beati possidentes — счастливы обладающие
Carpe diem — лови день, лови момент
Caritas et pax - Уважение и мир
Con amore - С любовью
Consensu omnium - С общего согласия
Consortium omnis vitae - Содружество всей жизни
Credo - верую!
De die in diem - изо дня в день
Dei gratia - божьей милостью, слава Богу
Desinit in piscem mulier formosa superne — прекрасная сверху женщина оканчивается рыбьим хвостом
Evviva - да здравствует!
Ex consensu - по согласию
Fac fideli sis fidelis - будь верен тому, кто верен (тебе)
Fata viam invenient - от судьбы не уйдешь
Febris erotica — любовная лихорадка
Fiat voluntas tua - да будет воля твоя
Fortiter ac firmiter - сильно и крепко
Hoc erat in votis - это было предметом моих желаний
Hoc erat in fatis - так было суждено (судьбой)
Ibi victoria, ubi concordia - там победа, где согласие
In aeternum - навек, навсегда
In saecula saeculorum - во веки веков
In vento et aqua scribere - писать на ветре и воде
Ira odium generat, concordia nutrit amorem — гнев рождает ненависть, согласие питает любовь.
Lex fati - закон судьбы
Liberum arbitrium - свобода выбора
Lux in tenebris - свет во мгле
Magna res est amor - великая вещь – любовь
Mane et nocte - утром и ночью
Mea vita et anima es - ты моя жизнь и душа
Natura sic voluit - так пожелала природа
Ne varietur - изменению не подлежит
Nemo novit patrern, nemo sine crimine vivit, nemo sua sorte contentus, nemo ascendit in coelum - латинская фраза с забавной игрой слов, пользовавшаяся большой популярностью у интеллигенции эпохи Возрождения. Nemo (лат., буквально: "никто") в шутку рассматривали как собственное имя. Тогда предложение "Никто не знает своего отца, никто не свободен от греха, никто не доволен своей судьбой, никто не попадет на небо" получает обратный смысл: "Немо знает своего отца, Немо свободен от греха" и т. д.
Nil nisi bene - ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est - нет сомнения
Non solus - не одинок
Nunc est bibendum! - теперь пируем!
Omnia vincit amor et noc cedamus amori - любовь побеждает все, и мы покоряемся любви
Omnium consensu - с общего согласия
Optima fide - с полным доверием
Orе uno - единогласно
Peccare licet nemini! - грешить никому не полагается!
Per aspera ad astra - через тернии к звездам!
Pia desideria - благие пожелания, заветные мечты
Placeat diis - если будет угодно богам
Prima cartitas ad me - первая любовь - это я
Pro bono publico - ради общего блага
Pro ut de lege - законным путем
Probatum est - одобрено
Proprio motu - по собственному желанию
Quilibet fortunae suae faber - каждый сам кузнец своего счастья
Sancta sanctorum - святая святых
Si vis amari, ama! - хочешь быть любимым, люби сам
Sic fata voluerunt - так было угодно судьбе
Sponte sua - по доброй воле
Sed semel insanivimus omnes - однажды мы все бываем безумны
Sic erat in fatis - так было суждено
Sursum corda! - выше голову!
Ubi concordia - ibi victoria - где согласие - там победа
Febris erotica – любовная лихорадка
Vires unitae agunt - силы действуют совместно
Vale et me ama - будь здоров (-а) и люби меня
Vivamus atque amemus - будем жить и любить
Vivere est cogitare - жить-значит мыслить!
Volente deo - с божьей помощью.

Красивые цитаты на латинском с переводом (500 цитат)

Латинский язык — это язык, на котором можно говорить о чем угодно, и всегда при этом звучать как-то особенно умно и возвышенно. Если вам доводилось изучать его, вряд ли это было самое светлое и веселое время в вашей жизни, но в любом случае оно было полезным. Но если вам не довелось изучать такой предмет, тогда ловите топ самых знаменитых латинских изречений. Запомните хотя бы несколько из них, и тогда, удачно ввернув одну-две фразы в разговор, вы прослывете очень интеллигентным и начитанным человеком. Красивые цитаты на латинском с переводом собраны в этой подборке нашего сайта.

Non progredi est regredi — Не продвигаться вперед – значит идти назад.

Alma mater — Мать-кормилица — с почтением о своем высшем учебном заведении.

Vincere aut mori. — Или победить, или умереть.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora — Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.

Aquila muscas non captat — Орёл не ловит мух — Большому кораблю — большое плавание.

Mollit viros otium — Безделье делает людей слабыми.

Gaudeamus igitur — Так давайте веселиться.

A priori — Независимо от опыта, заранее.

Aestas non semper durabit: condite nidos — Лето не вечно: вейте гнезда.

Gloria victoribus — Слава победителям.

Asinus asinorum in saecula saeculorum — Осёл из ослов во веки веков.


Acceptissima semper munera sunt, auctor quae pretiosa facit — Милее всего те подарки, что дарит дорогой нам человек.

Per risum multum debes cognoscere stultum — По частому смеху ты должен узнать глупца.

Amicus Plato, sed magis amica veritas — Платон мне друг, но истина дороже.

Bonum ad virum cito moritur iracundia — У хорошего человека гнев проходит быстро.

Homines non odi, sed ejus vitia — Не человека ненавижу, а его пороки.

Audaces fortuna juvat — Счастье сопутствует смелым.

Juventus ventus — Молодость ветрена.

Sola mater amanda est et pater honestandus est — Любви достойна только мать, уважения отец.

Ars longa, vita brevis — Долог путь к мастерству, а жизнь коротка.

Non foliis, sed fructu arborem aestima — Оценивай дерево по плоду, а не по листьям.

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes — Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными.

Homo locum ornat, non hominem locus — Не место красит человека, а человек место.

Divide et impera — Разделяй и властвуй.

Amor tussisque non celantur — Любовь и кашель не скроешь.

Vive ut vivas — Живи, чтобы жить.

Heu conscienta animi gravis est servitus — Хуже рабства угрызенья совести.

Fecundi calices quem non fecere disertum! — Кого не делали красноречивым полные кубки!

Lupus non mordet lupum — Волк не укусит волка.

Festinationis comites sunt error et poenitentia — Спутники поспешности — ошибка и раскаяние.

Ira initium insaniae est — Гнев начало безумия.

Aquilam volare doces — Ты учишь орла летать.

Bono ingenio me esse ornatum, quam multo auro mavolo. Лучшее украшение — приятный характер, а не гора золота.

Perigrinatio est vita — Жизнь — это странствие.

Alterutrum — Иное прочее.

Audire disce, si nescis loqui — Учись слушать, если не умеешь говорить.

Fortunam citius reperis, quam retineas — Счастье легче найти, чем сохранить.

Alter ego — Второе «Я».

Corruptio optimi pessima — Совращение доброго — наибольший грех.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat! — Тот страшен, кто за благо почитает смерть!

Audi vidi sili — Слушай смотри и молчи.

Absit invidia — Да не будет зависти и злобы.

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui — Уметь наслаждаться прожитой жизнью — значит жить дважды.

Bis dat, qui cito dat — Дважды даёт тот, кто даёт быстро.

Honestus rumor alterum patrimonium est — Хорошая репутация заменяет наследство.

Mea vita et anima es — Ты моя жизнь и душа.

Cogito, ergo sum — Думать, значит жить.

Cupido atque ira consultores pessimi — Страсть и гнев — наихудшие советчики.

Fructus temporum — Плод времени.

Consensus omnium — Согласие всех, всеобщее согласие.

Mendaci homini ne vera quidem dicenti credimus — Лжецу не верят даже тогда, когда он говорит правду.

Gutta cavat lapidem — Капля точит камень.

Consuetudo est altera natura — Привычка — вторая натура.

Omnia vincit amor, et nos cedamus amori — Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.

Fors omnia versas — Слепой случай меняет все (воля слепого случая).

Nemo sine vitiis est — Никто не лишен пороков.

De gustibus non disputandum est — О вкусах не спорят.

In magnis et voluisse sat est — В великих делах достаточно и одного желания.

Fortunam suam quisque parat — Свою судьбу каждый находит сам.

Cave! — Будь осторожен!

Mores cuique sui fingunt fortunam — Наша судьба зависит от наших нравов.

Jucundissimus est amari, sed non minus amare — Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.

Contra spem spero — Без надежды надеюсь.

Est foculus proprius multo pretiosior auro — Домашний очаг намного ценнее золота.

Hominis est errare — Человеку свойственно ошибаться.

Cum deo — С Богом.

Cogitationes poenam nemo patitur - Никто не несет наказания за мысли.

Gutta cavat lapidem — Капля точит камень.

Sapiens dominabitur astris — Мудрый будет властвовать над звездами.

Aut viam inveniam, aut faciam — Или найду дорогу, или проложу ее сам.

Cuique suum — Каждому свое.

Flamma fumo est proxima — Где дым, там и огонь.

Non ignara mali, miseris succurrere disco — Познав несчастье, я научился помогать страдальцам.

Cogito, ergo sum — Я мыслю, следовательно, я существую.

Febris erotica — Любовная лихорадка.

Pecunia non olet — Деньги не пахнут.

De gustibus non est disputandum — О вкусах не спорят.

Spes est ultimum adversarium rerum solatium. Надежда — последнее утешение в несчастье.

Optimum medicamentum quies est — Лучшее лекарство покой.

Docendo discimus — Обучая учимся.

Nemo potest regere, nisi patiens — Не набраться ума без терпения.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum — Ни шагу назад, всегда вперед.

Demine olescrepante — Соглашением.

Deliberando discitur sapientia — Мудрости учатся размышлением.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae — Доброе имя лучше большого богатства.

Dum spiro, spero — Пока дышу, надеюсь.

Qui nescit tacere, nescit et loqui — Кто не умеет молчать, не умеет и разговаривать.

Etiam innocentes cogit mentiri dolor — Боль заставляет лгать даже невинных.

Doctrina multiplex, veritas una — Учений много, истина одна.

Fontes ipsi sitiunt. Даже источники испытывают жажду.

Non est fumus absque igne — Нет дыма без огня.

Denique sit quod vis simplex dum taxat et unum — Знай же, художник, что нужны во всем простота и единство.

Virtus sola homines beatos reddit — Только честность делает людей счастливыми.

Suum cuique — Каждому свое.

DEUS EX… — Бог из…

Vita somnium breve. Жизнь — это краткий сон.

Dolus an virtus quis in hoste requirat? — Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?

De lingua stulta incommoda multa — Из-за глупого языка много неприятностей.

In divitiis inopes, quod genus egestatis gravissimum est — Нужда в богатстве — самый тяжкий вид нищеты.

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo — Совесть моя мне важнее, чем все пересуды.

Debellare superbos — Подавлять гордыню, непокорных.

Mundus hic est quam optimus — Этот мир самый лучший.

Lupus pilum mutat, non mentem — Волк меняет шерсть, а не натуру.

Dictum factum — Сказано — сделано.

Humana non sunt turpia — Что человеческое, то не постыдно.

Qui tacet – consentire videtur — Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся.

Edimus, ut vivamus; non vivimus, ut edamus ! — Мы едим, для того чтобы жить, но мы не живём для того, чтобы есть.

Etiam post malam segetem serendum est — И после плохого урожая надо сеять.

Scio me nihil scire — Я знаю, что ничего не знаю.

Elephantum ex musca facis — Ты делаешь из мухи слона.

Eo benefaciendo — Иду, творя добро.

In pace — В мире, в покое.

Еrrаrе humanum est — Человеку свойственно ошибаться.

Dubitatio ad veritatem pervenimus — Путь к истине — через сомнения.

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt — Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит.

Est modus in rebus — Всему есть мера.

Astra inclinant, non necessitant — Звезды склоняют, а не принуждают.

Fuge, late, tace — Беги, таись, молчи.

Eruditio aspera optima est — Строгое обучение — самое хорошее.

Ignoranti, quem portum petat, nullus ventus secundus est — Нет попутного ветра для того, кто не знает, к какому порту причалить.

Audi, multa, loquere pauca — Слушай много, говори мало.

Est quaedam flere voluptas — В слезах есть что-то от наслаждения.

Dulcia non novit, qui non gustavat amara — Тот не знает сладкого, кто не испытал горького.

Nolite dicere, si nescitis — Не говорите, если не знаете.

Ex voto — По обещанию; по обету.

Qui nimium properat, serius ab solvit — Кто слишком спешит, тот позже завершит.

Flagrante delicto — На месте преступления, с поличным.

Fugerunt — Убежали.

Domus propria domus optima — Свой дом — лучший дом.

Persona grata — Желательная личность или лицо пользующееся доверием.

Faciebat — Сделал.

Lux in tenebris — Свет во мраке.

Tantum possumus, quantum scimus — Столько можем, сколько знаем.

Faciam ut mei memineris — Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил!

Vultus est index animi — Лицо — зеркало души.

Per fas et nefas — Всеми правдами и неправдами.

Fatum — Судьба, рок.

Mea mihi conscientia plures est quam omnium sermo — Моя совесть важнее мне, чем все пересуды.

Jactantius maerent, quae minus dolent — Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит.

Fecit — Сделал, исполнил.

Urbes constituit aetas, hora dissolvit — Города создаются столетиями, а разрушаются в один час.

Omne ignotum pro magnifico est — Все неизвестное представляется величественным.

Felix qui potuit rerum cognoscere causas — Счастлив тот, кто смог узнать причины вещей.

Fatum est series causarum — Судьба — это ряд причин.

Educa te ipsum! — Воспитай самого себя!

Fames artium magistra — Голод — учитель искусств.

Sol lucet omnibus — Солнце светит для всех.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus — Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы.

Finis coronat opus — Конец венчает дело.

Accidit in puncto, quod non speratur in anno — В один миг случается то, на что не надеешься и годами.

Veni, vidi, vici — Пришел, увидел, победил.

Facta sunt verbis difficiliora — Факты важнее слов.

Unum habemus os et duas aures, ut minus dicamus et plus audiamus — Мы имеем один рот и два уха, чтобы меньше говорить и больше слушать.

Quae nocent — docent — Что вредит, то учит.

Germinando — Прорастая.

Vulpes pilum mutat, non mores — Лиса меняет шерсть, но не нрав.

Quae fuerant vitia, mores sunt — Что было пороками, теперь нравы.

Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus — Возвеселимся же, пока мы молоды.
Tristis est anima mea. Печальна душа моя.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori — Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.

Наес fac ut felix vivas — Так поступайте, чтобы жить счастливо.

Magni sunt, humanes tamen — Великие, но люди.

Ex nihilo nihil fit — Из ничего ничто не происходит.

Honores mutant mores — Почести изменяют нравы.

Beate vivere est honeste vivere — Жить счастливо — значит жить красиво.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis — Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным.

Hoc est in votis — Вот чего я хочу.

Omnia fert aetas animum quoque — Годы уносят все, даже память.

In vino veritas, in aqua sanitas — Истина в вине, в воде здоровье.

Homo sum, humani nihil a me alienum puto — Я — человек, и ничто человеческое мне не чуждо.

Maximis minimisque corporibus par est dolor vulneris — Боль от раны одинакова и для больших, и для маленьких тел.

Fugit irrevocabile tempus — Бежит невозвратное время.

Homo liber — Свободный человек.

Fortis imaginatio generat casum — Сильное воображение рождает событие.

Certum voto pete finem — Ставь себе лишь ясные цели (достижимые).

Homo res sacra — Человек — вещь священная.

Homines caecos reddit cupiditas — Страсть делает людей слепыми.

Injuriam facilius facias guam feras — Легко обидеть, тяжелее вытерпеть.

Historia est magistra vitae — История — наставница жизни.

Injuria solvit amorem — Обида разрушает любовь.

Ira furor brevis est — Гнев есть кратковременное умоисступление.

Inter vepres rosae nascuntur — И среди терновника растут розы.

Mendax in uno, mendax in omnibus — Солгавший в одном лжет во всем.

Sua cuique fortuna in manu est — Своя судьба у каждого в руках.

Vox clamantis in deserto — Глас вопиющего в пустыне.

Adversa fortuna — Злой рок.

Ignoti nulla cupido — О чем не знают, того и не желают.

Manet omnes una nox — Всех нас ждет одна и та же ночь.

Aetate fruere, mobili cursu fugit — Пользуйся жизнью, она так быстротечна.

In hac spe vivo — Этой надеждой живу.

Jus summum saepe summa malitia est — Высшее право часто есть высшее зло.

Amicos res secundae parant, adversae probant — Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.

Juravi lingua, mentem injuratam gero — Я клялся языком, но не мыслью.
Gratia gratiam parit — Благодарность рождает благодарность.

Aliis inserviendo consumor — Служа другим расточаю себя.

Jus vitae ас necis — Право распоряжения жизнью и смертью.

Ad impossibilia nemo obligatur — К невозможному никого не обязывают.

Conscientia mille testes — Совесть – тысяча свидетелей.

Lapsus calami — Описка.

Concordia res parvae crescunt — Согласием возвеличиваются и малые дела.

Abiens, abi! — Уходя, уходи!

Leonem mortuum et catuli mordent — Мёртвого льва и щенки кусают.

Magna est veritas et praevalebit — Велика истина, и она восторжествует.

Respue quod non es — Отбрось то, что не есть ты.

Labor omnia vincit — Труд побеждает всё.

Nox cogitationum mater — Ночь — мать мыслей.

Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refert — Жизнь — как пьеса в театре: важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.

Locus minoris resistentiae — Место наименьшего сопротивления.

Vacuum horrendum — Наводящая ужас пустота.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas! — Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!

Lapsus linguae — Оговорка.

Ver hiemem sequitur, sequitur post triste serenum — После зимы — весна, после печали — радость.

Omnes vulnerant, ultima necat — Каждый час ранит, последний – убивает.

Littera scripta manet — Написанное остается.

O nomen dulce libertas! О сладкое слово свобода!

Fama volat — Слухами земля полнится.

Momondo — Убеждая.

Amantium irae amoris integratio — Гнев влюбленных — это возобновление любви.

Amor omnia vincit — Все побеждает любовь.

Magna res est amor — Великое дело — любовь.

Ingrato homine terra pejus nihil creat — Ничего худшего, чем неблагодарный человек, земля не рождает.

Consultor homini tempus utilissimus — Время — самый полезный советчик человеку.

Malo mori quam foedari — Лучше смерть, чем бесчестье.

Scientia difficilis sed fructuosa — Наука трудна, но плодотворна.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum — Льва узнаем по когтям, а осла — по ушам.

Malum necessarium — necessarium — Неизбежное зло — неминуемо.

Ut ameris, amabilis esto — Чтобы тебя любили, будь достойным любви.

Facta sunt potentiora verbis — Поступки сильнее слов.

Modus vivendi — Образ жизни.

Nascentes morimur, finisque ab origine pendet — Рождаясь, мы умираем, и конец обусловлен началом.

Inter parietes — В четырех cтенах.

Mutatis mutandis — Изменив то, что следовало изменить.

Manus manum lavat — Рука руку моет.

Morbida facta pecus totum corrumpit ovile — Паршивая овца всё стадо портит.

Paulatim summa petuntur — Не сразу достигаются вершины.

Per aspera ad astra — Через тернии к звездам.

Memento quod es homo — Помни, что ты человек.

Homines, quo plura habent, eo cupiunt ampliora — Чем больше люди имеют, тем больше жаждут иметь.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare — Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.

Me quoque fata regunt — Я тоже подчиняюсь року.

Melius est puero flere, quam senes — Лучше плакать в детстве, чем в старости.

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus — Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага.

Mala herba cito crescit — Плохая трава быстро растет = дурной пример заразителен.

Vivit post funera virtus — Добродетель. переживет смерть.

Aut caesar, aut nihil — Или Цезарь, или ничто.

Ne cede malis — Не падай духом в несчастье.

Eripitur persona, manet res — Человек погибает, дело остается.

In memoriam — В память.

Nulla dies sine linea — Ни дня без занятий.

Multum vinum bibere, non diu vivere — Много пить вина, недолго жить.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem — Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.

Non scholae, sed vitae discimus — Учимся не для школы, а для жизни.

Impedit ira animum, ne possit cernere verum — Гнев не позволяет разуму познать правду.

Amor etiam deos tangit — Любви подвержены даже боги.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum — Если не знаешь названий, теряется название вещей.

Despice divitias, si vis animo esse beatus! — Если хочешь быть счастливым — презирай богатство!

Incedo per ignes — Шествую среди огня.

Nil inultum remanebit — Ничто не останется неотмщенным.

Proceras deicit arbores procella vehemens -. Сильная буря валит даже высокие деревья.

Sequere Deum — Следовать воле Божьей.

Nota bene — Обрати внимание.

Ex minimis seminibus nascuntur ingentia — И малое семя рождает большое дерево.

Incertus animus dimidium sapientiae est — Сомнение — половина мудрости.

Noli me tangere — Не тронь меня.


Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis — Язык дан всем, мудрость — немногим.

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas — Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.

Non plus ultra — Чудо.

Multi sunt vocati, pauci vero electi — Много званых, но мало избранных.

In vino veritas — Истина в вине.

Nomen est omen — Имя — знамение, имя само за себя говорит.

Maximum remedium irae mora sunt — Лучшее лекарство от гнева — время.

Ex malis eligere minima — Из зол избирать наименьшее.

Nemo patriam, quia magna est, amat, sed quia sua — Никто не любит свое отечество за то, что оно большое, а за то, что оно свое.

Nihil est jucundius lectulo domestico — Нет ничего милее домашнего очага.

Optimi consiliarii mortui — Лучшие советники – мертвые.

Ne quid nimis — Ничего слишком.

Habent sua fata libelli — Книги имеют свою судьбу.

Ex ungue leonem — По когтям можно узнать льва.

Non progredi est regredi — Не идти вперед, значит — идти назад.

Melius est nomen bonum, quam magnae divitiae — Лучше честное имя, чем большое богатство.

Vivere est vincere — Жить значит побеждать.

Nulla aetas ad discendum sera — Учиться никогда не поздно.

Nullis amor est sanabilis herbis — Нет лекарства от любви.

Vivere est agere — Жить значит действовать.

Nemo judex in causa sua — Никто не судья в собственном деле.

Iniquissimam pacem justissimo bello anteferro — Самый несправедливый мир предпочтительнее самой справедливой войны.

Feci quod potui, faciant meliora potentes — Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.

Nomina sunt odiosa — Имена ненавистны, об именах лучше не говорить.

Feminae naturam regere desperare est otium — Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!

Otium post negotium — Отдых после работы — Кончил дело — гуляй смело.

Dum spiro, amo atque credo — Пока дышу, люблю и верю.

O sancta simplicitas — О, святая простота!

Calamitas virtutis occasio — Бедствие – пробный камень доблести.

O tempora, o mores! — О времена, о нравы!

Omnes homines agunt histrionem — Все люди — актеры на сцене жизни.

Oderint, dum metuant — Пусть ненавидят, лишь бы боялись.

Lucri bonus est odor ex re qualibet — Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил.

Omnia vanitas — Все — суета!

Factum est factum — Что сделано, то сделано — Факт есть факт.

Opera et studio — Трудом и старанием.

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi — Другим прощай часто, себе – никогда.

Omne initium difficile — Всякое начало трудное.

Tempora mutantur et nos mutamur in illis — Времена меняются, и мы меняемся с ними.

Parvo est natura contenta — Природа довольствуется малым.

Tarde venientibus ossa — Кто поздно приходит – тому кости.

Plurimum habet, qui minimum cupit — Имеет больше всего тот, кто меньше всего желает.

Imago animi vultus est — Лицо — зеркало души.

Pisces natare oportet — Рыбе надо плавать.

Homo hominis amicus est — Человек человеку друг.

Potius sero quam nunquam — Лучше поздно, чем никогда.

Homines, dum docent, discunt — Люди, уча, учатся.

Procul negotiis — Прочь неприятности.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem — Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка.

Pro et contra — За и против.

Quod cito fit, cito perit — Что скоро делается, скоро и разваливается.

Pater noster — Отче наш.

Finis vitae, sed non amoris — Кончается жизнь, но не любовь.

Panem et circenses — Хлеба и зрелищ!

Fidelis et forfis — Верный и смелый.

Pigritia mater omnium vitiorum — лень — Мать всех пороков.

Fide, sed cui fidas, vide — Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь.

Post factum — После свершившегося.

Experientia est optima magistra — Опыт лучший учитель.

Post scriptum (P.S.) — После написанного.

Verae amicitiae sempiternae sunt — Истинная дружба вечна.

Potius sero, quam nunquam — Лучше поздно, чем никогда.

Damant, quod non intelegunt — Осуждают, потому что не понимают.

Qui tacet, consentit — Тот кто молчит, соглашается.

Descensus averno facilis est — Легок путь в ад.

Qui quaerit, reperit — Кто ищет, тот находит.

Viva vox alit plenius — Живая речь питает обильнее.

Qui sine peccato est — Кто без греха.

Vivamus atque amemus — Будем жить и любить.

Quod licet Jovi, non licet bovi — Что позволяется Юпитеру, то не позволяется быку.

De mortuis aut bene, aut nihil — О мертвых или хорошо, или ничего.

Quod principi placuit, legis habet vigorem — Что угодно повелителю, то имеет силу закона.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo — Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство.

Quot homines, tot sententiae — Сколько людей, столько и мнений.

Deus ipse se fecit — Бог создал себя сам.

Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces — Корни наук горькие, а плоды сладкие.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem — Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах.

Requiescit in pace — Покоится с миром. Recipe. — Принимай.

Primus inter pares — Первый среди равных.

Ridemur, si pigri sumus — Мы осмеяны, если ленивы.

Gustus legibus non subiacet — Вкус не подчиняется законам.

Scientia est potentia. (Scientia potentia est) — Знание — сила.

Semper mors subest — Cмерть всегда рядом.

Sapere aude — Дерзай знать.

Dum spiro, spero! — Пока дышу, надеюсь!

Sic volo — Так я хочу.

Homines amplius oculis, quam auribus credunt — Люди верят больше глазам, чем ушам.

Sine ira et studio — Без чувства и пристрастия.

Benefacta male locata malefacta arbitror — Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями.

Silentium — Молчание.

Fortes fortuna adjuvat — Смелым судьба помогает.

Sero venientibus ossa — Поздно приходящим достаются кости.

Audi, vide, sile — Слушай, смотри и молчи.

Similis simili gaudet — Подобный радуется подобному.

Omnia, quae volo, adipiscar — Добиваюсь всего, чего хочу.

Supremum vale — Последнее прости.

Omnia mors aequat — Смерть все равняет.

Trahit sua quemque voluptas — Каждого влечет его страсть.

Fama clamosa — Громкая слава.

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito — Не покоряйся беде, но смело иди ей навстречу.

Igne natura renovatur integra — Огнем природа возобновляется вся.

Tabula rasa — Чистая доска.

In me omnis spes mihi est — Вся моя надежда на самого себя.

Mens sana in corpore sano — В здоровом теле здоровый дух.

Tertium non datur — Третьего не дано.

Varietas delectat — Разнообразие доставляет удовольствие.

Te hominem esse memento — Помни, что ты человек.

Naturalia non sunt turpia — Естественное не позорно.

Una hirundo non facit ver — Одна ласточка не делает весны.

In venere semper certat dolor et gaudium — В любви всегда состязаются боль и радость.

Ubi bene, ibi patria — Где хорошо, там и родина.

Nusquam sunt, qui ubique sunt — Нигде нет тех, кто везде.

Unam in armis salutem — Единственное спасение — в борьбе.

Vi veri veniversum vivus vici — Я силой истины при жизни завоевал вселенную.

Usus magister est optimus — опыт — Наилучший учитель.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior — Чем умнее человек, тем он обычно скромнее.

Viperam sub ala nutricare — Отогреть змею под крылом = пригреть змею за пазухой.

Si vis pacem, para bellum — Если хочешь мира, готовься к войне.

Vita brevis est, ars longa. — Жизнь коротка, искусство вечно.

Sed semel insanivimus omnes — Однажды мы все бываем безумны.

Vale et me ama — Прощай и люби меня.

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem — Величайшее несчастье — быть счастливым в прошлом.

Via sacra — Святой путь.

In vitium ducit culpae fuga — Желание избежать ошибки вовлекает в другую.

Virginity is a luxury — Девственность — роскошь.

Tertium non datur — Третьего не дано.

Vita sene libertate nlhil — Жизнь без свободы — ничто.

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas — Никто не может знать, когда какой беречься опасности.

Volens nolens — Волей — неволей.

Mors omnia solvit — Смерть решает все проблемы.

Vivere militare est (Vivere est militare ) — Жить — значит бороться.

Memento mori — Помни о смерти.

Via dolorosa — Путь страданий.

Memento quia pulvis est — Помни, что ты прах.

Vivere militare est — Жить, значит бороться.

In aeternum — Навеки, навсегда.

Faber est suae quisque fortunae — Каждый кузнец своей судьбы.

In pace leones, in proelio cervi — Во время мира – львы, в сражении – олени.

Altissima quaeque flumina minimo sono labuntur — Наиболее глубокие реки текут с наименьшим шумом.

Inter arma silent leges — Когда гремит оружие, законы молчат.

Vera ornamenta matronarum pudicitia, non vestes — Лучшее украшение женщины не одежда, а скромность.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata — Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного.

Inter vepres rosae nascuntur — И среди терновника растут розы.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum — Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.

Melius est prudenter tacere, quam inaniter loqui — Разумнее смолчать, чем сказать глупость.

Oderint dum metuant — Пусть ненавидят, лишь бы боялись.

Facundus est error, cum simplex sit veritas — Ложь — красноречива, правда — проста.

Cum vitia present, passat qui recte facit — Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет.

Ad poenitendum properat, cito qui judicat — Быстрое решение таит в себе быстрое раскаяние.

Leve fit, quod bene fertur onus — Груз становится легким, когда несешь его с покорностью.

Corrige praetertum, praesens rege, cerne futurum — Анализируй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito! — Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!

Et fumus patriae dulcis. — И дым отечества сладок.

Esse quam videri — Быть, а не казаться.

Libera nos a malo — Избави нас от зла.

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet — Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.

Hospes hospiti sacer — Гость — святое дело для хозяина.

Sol lucet omnibus — Солнце светит всем.

Injuriarum remedium est oblivio — Забвение — лекарство от несправедливостей.

Odi et amo — Ненавижу и люблю.

Hominis est errare, insipientis perseverare — Человеку свойственно ошибаться, глупцу — упорствовать.

Cogito, ergo sum — Я мыслю, следовательно я существую.

Feriunt summos fulgura montes — Молнии попадают в самые высокие горы.

Impavide progrediamur — Пойдем вперед без колебаний.

Actum ne agas — С чем покончено, к тому не возвращайся.

Antiquus amor cancer est — Старая любовь не забывается.

Famam curant multi, pauci conscientiam — Многие заботятся о славе, но немногие — о совести.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida — Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.

Generosus animos labor nutrit — Труд питает благородные сердца.

Omnia fluunt, omnia mutantur — Все течет, все изменяется.

Nemo sine vitiis est — Никто не лишен пороков.

Ubi nihil vales, ibi nihil velis — Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть.

Frons animi janua — Лицо — дверь души.

In dubio abstine — При сомнении воздерживайся.

Primum vivere — Прежде всего — жить.

Utatur motu animi qui uti ratione non potest — Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души.

Truditur dies die. День спешит за днем.

In Daemone Deus! — В Демоне Бог!

Amittit merito proprium, qui alienum appetit — Свое добро теряет тот, кто желает чужое.

Sibi imperare maximum imperium est — Наивысшая власть — власть над собой.

Fortiter malum qui patitur, idem post potitur bonum — Кто мужественно переносит горе, тот добивается счастья.

Mores cuique sui fingit fortunam — Судьба наша зависит от наших нравов.

Multum sibi adicit virtus lacessita — Добродетель возрастает, если ее подвергают испытаниям.

Nihil est ab omni parte beatum — Нет ничего благополучного во всех отношениях.

Vetus amor non sentit rubiginem — Старая любовь не ржавеет.

Natura abhorret vacuum — Природа не терпит пустоты.

Annum novum bonum felicem faustum fortunatumque! — Пусть сопутствуют новому году счастье, успех и благополучие!

Si etiam omnes, ego non — Даже если все, то не я.

Futura sunt in manibus deorum — Будущее в руках богов.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare — Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.

De nocte consilium — Ночь приносит совет.

Nihil habeo, nihil curo — Ничего не имею – ни о чем не забочусь.

Mens vertitur cum fortuna — Образ мыслей меняется с изменением положения.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est — Тем быстрее летит время, чем оно счастливее.

Homo improbus beatus non est — Нечестный человек не бывает счастливым.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis — Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам.

Ad virtutem via ardua est — К мужеству дорога терниста.

In tyrannos — Против тиранов.

Lux veritatis — Свет истины.

Veni, vidi, fugi — Пришел, увидел, убежал.

Vitam impendere vero — Посвяти жизнь истине.

Sereno quoque coelo aliquando tonat — И в ясном небе бывает гром.

Ne sit vitiosus sermo nutricibus — Не должно быть пороков в речи тех, кто воспитывает.

A contrario — Доказывать от противного.

Natura est semper invicta — Природа всегда непобедима.

A linea — С новой строки.

Excitare fluctus in simpulo — Поднять бурю в стакане воды.

A nullo diligitur, qui neminem diligit — Никто не любит того, кто сам никого не любит.

Nil nisi bene — Ничего, кроме хорошего.

A pedibus usque ad caput — С ног до головы.

Ubi amici, ibi opes — Где друзья, там и богатство.

A posteriori — Исходя из опыта, на основании опыта.

Bona opinio hominum tutior pecunia est — Хорошее мнение людей надежнее денег.

A prima facie — На первый взгляд.

Vale et memor sis mei — Прощай и помни обо мне.

Цитаты на латыни с переводом про любовь и про жизнь

Adhibenda est in jocando moderatio.

«В шутках следует знать меру.»

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.

«Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души.»

Cuivis dolori remedium est patientia.

«Терпение — лекарство от любых страданий.»

Aequitas enim lucet per se.

«Справедливость светит сама по себе.»

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.

«Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.»

Qui nimium properat, serius ab solvit.

«Кто слишком спешит, тот позже справляется с делами.»

Errare humanum est.

«Человеку свойственно ошибаться.»

Annum novum bonum felicem faustum fortunatumque!

«Пусть сопутствуют новому году счастье, успех и благополучие!»

Est haec natura mortalium, ut nihil magis placet, quam quod amissum est.

«Ничто так более не желанно, чем то, что утеряно.»

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.

«Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.»

Feci quod potui, faciant meliora potentes.

«Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.»

Quod principi placuit, legis habet vigorem.

«Что угодно повелителю, то имеет силу закона.»

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.

«Любовь, как слеза — из глаз рождается, на сердце падает.»

Dulce laudari a laudato viro.

«Приятно получать похвалу от человека, достойного похвалы»

Confessio extrajudicialis in se nulla est; et quod nullum est, nоn potest adminiculari.

«Внесудебные признания сами по себе ничего не стоят, а то, что ничего по стоит, не может служить опорой.»

Adversa fortuna.

«При неблагоприятных обстоятельствах.»

Cum bonis bonus eris, cum malis perverteris.

«С хорошими людьми будешь хорошим, с плохими — испортишься.»

Aut bene, aut nihil.

«Или хорошо, или ничего.»

Latrante uno latrat stati met alter canis.

«Когда лает одна собака, тотчас лает и другая»

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.

«При согласии малые дела растут, при раздорах даже большие приходят в упадок.»

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.

«Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.»

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.

«Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.»

Nunquam scis, quod carmen tei cras inspirabit. Quod erat, in veteribus relinquire debet.

«Никогда не знаешь, какая песня вдохновит тебя завтра. А то, что было в прошлом, пусть там и остаётся.»

Гравировка на стене

Quod cito fit, cito perit.

«Что скоро делается, скоро и разваливается.»

Noli permovere bonum et malum, vetera noli vivere!

«Плохое ли, хорошее — не стоит ворошить. На то оно и прошлое, чтоб больше им не жить!»

Bene qui latuit, bene vixit.

«Хорошо прожил тот, кто прожил незаметно.»

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.

«Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью.»

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.

«Жизнь — как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.»

Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo.

«Капля долбит камень не силой, а частым падением.»

De gustibus non disputandum est.

«О вкусах не спорят.»

Fecundi calices quem non fecere disertum!

«Кого не делали красноречивым полные кубки!»

Vitam regit fortuna, non sapientia.

«Жизнью управляет не мудрость, а везение.»

Feminae naturam regere desperare est otium.

«Надумав женский нрав смирить, простись с покоем.»

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.

«Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.»

Animus aequus optimum est aerumnae condimentum.

«Равновесие духа — надежное средство от печали.»

Est quaedam flere voluptas.

«В слезах есть что-то от наслаждения.»

Certum voto pete finem.

«Ставь себе лишь ясные цели.»

Aditum nocendi perfido praestat fides.

«Доверие, оказанное вероломному, дает ему возможность вредить.»

Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem.

«Знание законов не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл.»

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.

«Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам.»

Benefacta male locata malefacta arbitror.

«Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями.»

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.

«Все мы, когда здоровы, легко даем советы больным.»

Aditum nocendi perfido praestat fides.

«Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить.»

Красивые фразы на латыни с переводом для татуировки

До сих пор один из самых популярных видов татуировки - это фразы. Среди прочих языковых форм лидером здесь являются татуировки на латыни. В этой подборке приведены различные цитаты, афоризмы, крылатые выражения и высказывания известных людей. Среди коротких и длинных фраз, жизненных и мудрых, прикольных и интересных вы точно сможете подобрать что-нибудь себе по душе. Красивые фразы на латыни украсят ваше запястье, плечо, щиколотку и прочие места на вашем теле.

  • Non progredi est regredi

    Не продвигаться вперед – значит идти назад

  • Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora

    Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь

  • Gaudeamus igitur

    Так давайте веселиться

  • Gloria victoribus

    Слава победителям

  • Per risum multum debes cognoscere stultum

    По частому смеху ты должен узнать глупца

  • Homines non odi, sed ejus vitia

    Не человека ненавижу, а его пороки

  • Sola mater amanda est et pater honestandus est

    Любви достойна только мать, уважения отец

  • Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes

    Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными

  • Divide et impera

    Разделяй и властвуй

  • Heu conscienta animi gravis est servitus

    Хуже рабства угрызенья совести

  • Lupus non mordet lupum

    Волк не укусит волка

  • Ira initium insaniae est

    Гнев начало безумия

  • Perigrinatio est vita

    Жизнь - это странствие

  • Fortunam citius reperis, quam retineas

    Счастье легче найти, чем сохранить

  • Heu quam est timendus qui mori tutus putat!

    Тот страшен, кто за благо почитает смерть!

  • Hoc est vivere bis, vita posse priore frui

    Уметь наслаждаться прожитой жизнью - значит жить дважды

  • Mea vita et anima es

    Ты моя жизнь и душа

  • Fructus temporum

    Плод времени

  • Gutta cavat lapidem

    Капля точит камень

  • Fors omnia versas

    Слепой случай меняет все (воля слепого случая)

  • De gustibus non disputandum est

    О вкусах не спорят

  • Fortunam suam quisque parat

    Свою судьбу каждый находит сам

  • Jucundissimus est amari, sed non minus amare

    Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому

  • Hominis est errare

    Человеку свойственно ошибаться

  • Cogitationes poenam nemo patitur

    Никто не несет наказания за мысли

  • Aut viam inveniam, aut faciam

    Или найду дорогу, или проложу ее сам

  • Non ignara mali, miseris succurrere disco

    Познав несчастье, я научился помогать страдальцам

  • Pecunia non olet

    Деньги не пахнут

  • Optimum medicamentum quies est

    Лучшее лекарство покой

  • Nunquam retrorsum, semper ingrediendum

    Ни шагу назад, всегда вперед

  • Melius est nomen bonum quam magnae divitiae

    Доброе имя лучше большого богатства

  • Etiam innocentes cogit mentiri dolor

    Боль заставляет лгать даже невинных

  • Non est fumus absque igne

    Нет дыма без огня

  • Suum cuique

    Каждому свое

  • Dolus an virtus quis in hoste requirat?

    Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?

  • Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo

    Совесть моя мне важнее, чем все пересуды

  • Lupus pilum mutat, non mentem

    Волк меняет шерсть, а не натуру

  • Qui tacet – consentire videtur

    Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся

  • Scio me nihil scire

    Я знаю, что ничего не знаю

  • In pace

    В мире, в покое

  • Ducunt volentem fata, nolentem trahunt

    Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит

  • Fuge, late, tace

    Беги, таись, молчи

  • Audi, multa, loquere pauca

    Слушай много, говори мало

  • Nolite dicere, si nescitis

    Не говорите, если не знаете

  • Flagrante delicto

    На месте преступления, с поличным

  • Persona grata

    Желательная личность или лицо пользующееся доверием

  • Tantum possumus, quantum scimus

    Столько можем, сколько знаем

  • Per fas et nefas

    Всеми правдами и неправдами

  • Jactantius maerent, quae minus dolent

    Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит

  • Omne ignotum pro magnifico est

    Все неизвестное представляется величественным

  • Educa te ipsum!

    Воспитай самого себя!

  • Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus

    Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы

  • Veni, vidi, vici

    Пришел, увидел, победил

  • Quae nocent - docent

    Что вредит, то учит

  • Sic itur ad astra

    Так идут к звездам

  • Quae fuerant vitia, mores sunt

    Что было пороками, теперь нравы

  • Omnia vincit amor et nos cedamus amori

    Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви

  • Ex nihilo nihil fit

    Из ничего ничто не происходит

  • Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis

    Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным

  • In vino veritas, in aqua sanitas

    Истина в вине, в воде здоровье

  • Fugit irrevocabile tempus

    Бежит невозвратное время

  • Certum voto pete finem

    Ставь себе лишь ясные цели (достижимые)

  • Injuriam facilius facias guam feras

    Легко обидеть, тяжелее вытерпеть

  • Ira furor brevis est

    Гнев есть кратковременное умоисступление

  • Sua cuique fortuna in manu est

    Своя судьба у каждого в руках

  • Adversa fortuna

    Злой рок

  • Aetate fruere, mobili cursu fugit

    Пользуйся жизнью, она так быстротечна

  • Amicos res secundae parant, adversae probant

    Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их

  • Aliis inserviendo consumor

    Служа другим расточаю себя

  • Conscientia mille testes

    Совесть – тысяча свидетелей

  • Abiens, abi!

    Уходя, уходи!

  • Respue quod non es

    Отбрось то, что не есть ты

  • Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refert

    Жизнь - как пьеса в театре: важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна

  • Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!

    Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!

  • Omnes vulnerant, ultima necat

    Каждый час ранит, последний - убивает

  • Fama volat

    Слухами земля полнится

  • Amor omnia vincit

    Все побеждает любовь

  • Consultor homini tempus utilissimus

    Время - самый полезный советчик человеку

  • Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum

    Льва узнаем по когтям, а осла — по ушам

  • Facta sunt potentiora verbis

    Поступки сильнее слов

  • Inter parietes

    В четырех cтенах

  • Fortiter in re, suaviter in modo

    Твердо в деле, мягко в обращении

  • Manus manum lavat

    Рука руку моет

  • Per aspera ad astra

    Через тернии к звездам

  • Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare

    Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке

  • Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus

    Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага

  • Aut caesar, aut nihil

    Или Цезарь, или ничто

  • In memoriam

    В память

  • Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem

    Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю

  • Amor etiam deos tangit

    Любви подвержены даже боги

  • Incedo per ignes

    Шествую среди огня

  • Sequere Deum

    Следовать воле Божьей

  • Incertus animus dimidium sapientiae est

    Сомнение - половина мудрости

  • Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas

    Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть

  • In vino veritas

    Истина в вине

  • Ex malis eligere minima

    Из зол избирать наименьшее

  • Optimi consiliarii mortui

    Лучшие советники - мертвые

  • Ex ungue leonem

    По когтям можно узнать льва

  • Vivere est vincere

    Жить значит побеждать

  • Incertus animus dimidium sapientiae est

    Сомнение — половина мудрости

  • Vivere est agere

    Жить значит действовать

  • Feci quod potui, faciant meliora potentes

    Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше

  • Feminae naturam regere desperare est otium

    Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!

  • Dum spiro, amo atque credo

    Пока дышу, люблю и верю

  • Festina lente

    Торопись медленно

  • Calamitas virtutis occasio

    Бедствие – пробный камень доблести

  • Omnes homines agunt histrionem

    Все люди - актеры на сцене жизни

  • Lucri bonus est odor ex re qualibet

    Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил

  • Factum est factam

    Что сделано, то сделано (факт есть факт)

  • Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi

    Другим прощай часто, себе – никогда

  • Tempora mutantur et nos mutamur in illis

    Времена меняются, и мы меняемся с ними

  • Tarde venientibus ossa

    Кто поздно приходит – тому кости

  • Imago animi vultus est

    Лицо — зеркало души

  • Homo hominis amicus est

    Человек человеку друг

  • Homines, dum docent, discunt

    Люди, уча, учатся

  • Mors nescit legem, tollit cum paupere regem

    Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка

  • Quod cito fit, cito perit

    Что скоро делается, скоро и разваливается

  • Amor non est medicabilis herbis

    Любовь травами не лечится

  • Finis vitae, sed non amoris

    Кончается жизнь, но не любовь

  • Fidelis et forfis

    Верный и смелый

  • Fide, sed cui fidas, vide

    Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь

  • Experientia est optima magistra

    Опыт лучший учитель

  • Verae amititiae sempiternae sunt

    Истинная дружба вечна

  • Damant, quod non intelegunt

    Осуждают, потому что не понимают

  • Descensus averno facilis est

    Легок путь в ад

  • Viva vox alit plenius

    Живая речь питает обильнее

  • Vivamus atque amemus

    Будем жить и любить

  • De mortuis aut bene, aut nihil

    О мертвых или хорошо, или ничего

  • Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo

    Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство

  • Deus ipse se fecit

    Бог создал себя сам

  • Aequam memento rebus in arduis servare mentem

    Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах

  • Primus inter pares

    Первый среди равных

  • Gustus legibus non subiacet

    Вкус не подчиняется законам

  • Semper mors subest

    Cмерть всегда рядом

  • Dum spiro, spero!

    Пока дышу, надеюсь!

  • Homines amplius oculis, quam auribus credunt

    Люди верят больше глазам, чем ушам

  • Benefacta male locata malefacta arbitror

    Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями

  • Fortes fortuna adjuvat

    Смелым судьба помогает

  • Dura lex, sed lex

    Суров закон, но это закон

  • Audi, vide, sile

    Слушай, смотри и молчи

  • Omnia mea mecum porto

    Все мое ношу с собой

  • Omnia, quae volo, adipiscar

    Добиваюсь всего, чего хочу

  • Omnia mors aequat

    Смерть все равняет

  • Fama clamosa

    Громкая слава

  • Igne natura renovatur integra

    Огнем природа возобновляется вся

  • Si vis amari, ama

    Если хочешь быть любимым, люби

  • In me omnis spes mihi est

    Вся моя надежда на самого себя

  • Aut vincere, aut mori

    Или побеждать или умирать

  • Mens sana in corpore sano

    В здоровом теле здоровый дух

  • Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt

    Чужие пороки у нас на глазах, наши - за спиной

  • Varietas delectat

    Разнообразие доставляет удовольствие

  • Naturalia non sunt turpia

    Естественное не позорно

  • In venere semper certat dolor et gaudium

    В любви всегда состязаются боль и радость

  • Nusquam sunt, qui ubique sunt

    Нигде нет тех, кто везде

  • Vi veri vniversum vivus vici

    Я силой истины при жизни завоевал вселенную

  • Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior

    Чем умнее человек, тем он обычно скромнее

  • Si vis pacem, para bellum

    Если хочешь мира, готовься к войне

  • Sed semel insanivimus omnes

    Однажды мы все бываем безумны

  • Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem

    Величайшее несчастье - быть счастливым в прошлом

  • In vitium ducit culpae fuga

    Желание избежать ошибки вовлекает в другую

  • Tertium non datur

    Третьего не дано

  • Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas

    Никто не может знать, когда какой беречься опасности

  • Mors omnia solvit

    Смерть решает все проблемы

  • Memento mori

    Помни о смерти

  • Memento quia pulvis est

    Помни, что ты прах

  • In aeternum

    Навеки, навсегда

  • In pace leones, in proelio cervi

    Во время мира – львы, в сражении – олени

  • Inter arma silent leges

    Когда гремит оружие, законы молчат

  • Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata

    Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного

  • Tempus fugit

    Время бежит

  • Carpe diem

    Лови день (момент)

  • Homo homini lupus est

    Человек человеку – волк

  • Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum

    Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее

  • Oderint dum metuant

    Пусть ненавидят, лишь бы боялись

  • Vita sine libertate, nihil

    Жизнь без свободы – ничто

  • Cum vitia present, paccat qui recte facit

    Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет

  • Ibi potest valere populus, ubi leges valent

    Там, где законы в силе, и народ силен

  • Leve fit, quod bene fertur onus

    Груз становится легким, когда несешь его с покорностью

  • Imperare sibi maximum imperium est

    Повелевать собою — величайшая власть

  • Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!

    Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!

  • Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus

    Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью

  • Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit

    Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает

  • Esse quam videri

    Быть, а не казаться

  • Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet

    Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит

  • Sol lucet omnibus

    Солнце светит всем

  • Odi et amo

    Ненавижу и люблю

  • Cogito, ergo sum

    Я мыслю, следовательно я существую

  • Actum ne agas

    С чем покончено, к тому не возвращайся

  • Ab altero expectes, alteri quod feceris

    Жди от другого того, что сам ты сделал другому

  • Amantes sunt amentes

    Влюбленные безумны

  • Antiquus amor cancer est

    Старая любовь не забывается

  • Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida

    Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида

  • Omnia fluunt, omnia mutantur

    Все течет, все изменяется

  • Ut ameris, amabilis esto

    Чтобы тебя любили, будь достоин любви

  • Ubi nihil vales, ibi nihil velis

    Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть

  • Similis simili gaudet

    Подобное радуется подобному

  • In dubio abstine

    При сомнении воздерживайся

  • Utatur motu animi qui uti ratione non potest

    Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души

  • Omnia praeclara rara

    Все прекрасное редко

  • In Daemon Deus!

    В Демоне Бог!

  • Sibi imperare maximum imperium est

    Наивысшая власть - власть над собой

  • Terra incognita

    Неизвестная земля

  • Mores cuique sui fingit fortunam

    Судьба наша зависит от наших нравов

  • Nihil est ab omni parte beatum

    Нет ничего благополучного во всех отношениях

  • Meliora spero

    Надеюсь на лучшее

  • Natura abhorret vacuum

    Природа не терпит пустоты

  • Homo sum et nihil humani a me alienum puto

    Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо

  • Si etiam omnes, ego non

    Даже если все, то не я

  • Mortem effugere nemo potest

    Смерти никто не избежит

  • Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare

    Послушать глупость я готов, а слушаться не буду

  • Nihil habeo, nihil curo

    Ничего не имею – ни о чем не забочусь

  • Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est

    Тем быстрее летит время, чем оно счастливее

  • Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis

    Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам

  • In tyrrannos

    Против тиранов

  • Veni, vidi, fugi

    Пришел, увидел, убежал 🙂

  • латинских цитат и девизов с переводами



    Многие латинские выражения используются в книгах и в повседневной английской речи, и вы наверняка найдете большинство этих фраз, перечисленных и переведенных на моем сайте. Однако существующий корпус латинской литературы, как классической, так и средневековой, чрезвычайно обширен. Есть много неоткрытых жемчужин остроумия и мудрости, поэтому я рекомендую вам изучать латынь 🙂 В отличие от сборников цитат, которые вы найдете на некоторых других сайтах, эти строки на самом деле не раз просматривались теми, кто знает латынь.Однако я уверен, что некоторые опечатки не были исправлены, поэтому не думайте, что все, что вы здесь найдете, достаточно хорошо, чтобы сделать татуировку на вашем лице! Также есть список юридических латинских максим. Иногда указывается источник цитаты, но следует помнить, что латинские цитаты часто используются, как если бы они были анонимными максимами универсальной мудрости. В другом месте на этом сайте есть латинские фразы, используемые в медицине, геральдике, ювелирных гравюрах, солнечных часах и латинские любовные стихи. Есть даже генератор девизов, который позволяет создавать латинские фразы, не зная латыни!

    А

    A Bene placito - В свое удовольствие

    A bove majori discit arare minor - Молодой бык учится пахать у старшего

    A capite ad calcem - От головы до пят

    A cappella - Только вокал

    A contrario - С противоположной позиции

    A cruce salus - Спасение от креста

    A Deo et Rege - От Бога и короля

    A fonte puro pura defluit aqua - Из чистого источника течет чистая вода

    A fortiori - Еще более веская причина

    A fronte praecipitium a tergo lupi - Впереди обрыв, сзади волки (между камнем и наковальней)

    A latere - Со стороны (посланника Папы)

    A mari usque ad mare - От моря до моря (Девиз Канады)

    A mensa et thoro - От кровати до кровати (юридическое разделение)

    A pedibus usque ad caput - От ног до головы

    A posse ad esse - От возможности к реальности

    A posteriori - От того, что будет после.Индуктивное рассуждение, основанное на наблюдении, в отличие от дедуктивного или априорного

    Априори - От того, что было до

    A re decedunt - Они блуждают от точки

    A teneris unguiculis - От нежных ногтей, с самого раннего детства.

    A verbis ad verbera - От слов к ударам

    A verbis законодательство non est recdendum - не должно быть отклонений от слов закона

    A vinculo matrimonii - От границ супружества

    Ab absurdo - Из абсурда (подтверждение достоверности вашего аргумента путем указания на абсурдность позиции вашего оппонента)

    Ab act ad posse valet illatio - Из того, что произошло, мы можем сделать вывод о том, что произойдет

    Ab aeterno - С начала времен

    Ab alio spectes alteri quod feceris - Как вы поступаете с другим, ожидайте, что другой сделает с вами

    Ab amicis faira petamus - Мы должны спросить, что правильно, у наших друзей

    Ab asino lanam - Шерсть из осла, кровь из камня невозможна

    Ab hinc - Отсюда

    Ab honesto virum bonum nihil сдерживающий - Ничто не мешает хорошему человеку выполнять свои обязанности

    Ab imo pectore - снизу груди.(от души) (Юлий Цезарь)

    Ab inconvenienti - От неудобств

    Ab incunabulis - Из колыбели

    Ab initio - С самого начала

    Ab интестато - Не составив завещание

    Ab origine - От истока

    Ab ovo usque ad mala - От яйца вправо к яблокам (От начала до конца) (Гораций)

    Ab ovo - Из яйца

    Ab urbe condita - От основания города.

    Ab / Ex uno disce omnes - Изучите всех от одного человека

    Abeunt studia in mores - Преследования становятся привычками

    Abi в шаге - Отправляйтесь с миром

    Abiit nemine salutato - Он ушел, ни с кем не попрощавшись

    Abiit, excurit, evasit, erupit - Он ушел, скрылся, сбежал и исчез

    Abite nummi, ego vos mergam, ne mergar a vobis - Прочь с вами, деньги, я потоплю вас, чтобы вы меня не потопили

    Abnormis sapiens - Мудрый без инструкции (Гораций)

    Absente reo - В отсутствие ответчика

    Absit invidia - Правонарушение не предусмотрено

    Absit omen - Да не будет предзнаменования.(пусть это не примета)

    Absque argento omnia vana - Без денег все напрасно

    Absque sudore et labore nullum opus perfectum est - Без пота и тяжелого труда работа не станет совершенной

    Abundat dulcibus vitiis - Он изобилует манящими плодами (Quintilian)

    Abusus non tollit usum - Неправильное использование не препятствует правильному использованию

    Abyssus abyssum invocat - Ад вызывает ад; одна ошибка ведет к другой

    Accede ad ignem hunc, jam calesces plus satis - Подойдите к этому огню, и вам скоро станет слишком жарко (Терренс)

    Accensa domoximi, tua quoque periclitatur - Когда дом вашего соседа горит, ваш собственный в опасности

    Acceptissima semper // munera sunt, auctor quae pretiosa facit - Всегда самые приемлемые дары, которые наша любовь к дарителю делает драгоценными (Овидий)

    Accidit in puncto, et toto contingit in anno - Это происходит мгновенно и происходит в течение года

    Accidit in puncto, quod non contingit in anno - Это может произойти в мгновение ока, чего не происходит за целый год

    Accipe, sume, cape, sunt verba placentia papae - Принять, иметь и хранить - приятные слова папы

    Accipere quam facere praestat injuriam - Лучше терпеть несправедливость, чем делать несправедливость

    Accipio revocamen - Я принимаю отзыв (Ovid)

    Acclinis falsis animus meliora recusat - Разум, сосредоточенный на ложных проявлениях, отказывается признавать лучшие вещи (Гораций)

    Acer et vehemens Bonus orator - Хороший оратор остроумен и силен (Цицерон)

    Acerrima pronorum odia - Ненависть к тем, кто наиболее близок, самая горькая из всех (Tacit)

    Acerrimus ex omnibus nostris sensibus est sensus videndi - Самое острое из всех наших чувств - зрение (Цицерон)

    Acribus initiis, incurioso fine - Ревностный в начале, небрежный к заключению (молчаливый)

    Acriora orexim excitant embammata - пикантные приправы стимулируют аппетит

    Acta est fabula, plaudite! - Спектакль окончен, аплодируем! (Считается, что это последние слова императора Августа)

    Acta sanctorum - Деяния святых

    Ad absurdum - До абсурда

    Ad acta - В архивы.Уже не актуально

    Ad alta - На вершину

    Ad astra per aspera - К звездам через сложность

    Ad astra - К звездам

    Ad augusta per angusta - На высокие места по узким дорогам

    Ad calamitatem quilibet слух слуха - Каждый слух считается направленным против несчастного (Syrus)

    Ad Calendas Graecas - По греческим календарям (что означает «никогда?»)

    Ad captandum vulgus - Для обращения к толпе

    Ad clerum - Духовенству

    Ad Connectendas amicitias, tenacissimum vinculum est morum similitudo - Сходство манер - самая сильная связь для укрепления дружбы (Плиний Младший)

    Ad consilium ne accesseris, antequam voceris - - Не ходите в зал совета, пока вас не вызовут

    Ad eundem gradum - На тот же уровень

    Ad eundem - При поступлении на ту же степень в другой университет

    Ad eundum quo nemo ante iit - Смело идти туда, куда до

    не ходил никто.

    Ad fontes - К истокам (девиз гуманизма эпохи Возрождения)

    Ad fundum - До низа / До конца (произносится во время обычного тоста, например, снизу вверх!)

    Ad hoc - Для определенной цели.(импровизировано, гримировано моментально)

    Ad hominem - Обращение к физическим и эмоциональным побуждениям человека, а не к его или его интеллекту

    Ad honorem - In honor. Честь не обнажая материального преимущества

    Ad idem - С теми же мыслями

    Ad infinitum - До бесконечности без конца

    Промежуточный - Пока

    Ad libitum («ad lib») - По желанию

    Ad libitur - По желанию

    Ad limina apostolorum - К порогам Апостолов

    Ad litem - Для иска или иска

    Ad locum - на месте

    Ad lucem - Навстречу свету (девиз Лиссабонского университета)

    Ad maiorem dei gloriam (AMDG) - Во славу Божию великую

    Ad mala quisque animum referat sua - Пусть каждый вспомнит свои собственные неудачи (Овидий)

    Ad mensuram aquam bibit - Он пьет воду по мере

    Ad minora me demittere no recusabo - Я не откажусь спускаться до мельчайших деталей (Quintilian)

    Ad mores natura recurrit damnatos, fixa et mutari nescia - Человеческая природа всегда возвращается к своим порочным курсам, фиксированным и неизменным (Juvenal)

    Ad multos annos - На многие годы !, i.е. Много счастливых возвращений!

    До тошноты - До того, чтобы сделать человека больным

    Ad nomen vultus sustulit illa suos - Услышав свое имя, она подняла глаза (Овидий)

    Ad nullum consurgit opus, cum corpore langet - Разум не может справиться ни с одной задачей, когда тело вяло (Галл)

    Ad omnem libidinem projectus homo - Человек, предрасположенный ко всем видам распущенности

    Ad perditam securim manubrium adjicere - Бросить шлем после утерянного топора.Чтобы уступить место отчаянию.

    Ad perniciem solet agi Sinceritas - Сознание часто ведет к собственному разрушению (Phaedrus)

    Ad perpetuam rei memoriam - Для вечной памяти

    Ad populum phaleras, ego te intus et in cute novi - Покажи свои атрибуты простонародным, я знаю тебя от и до.

    Ad praesens ova cras pullis sunt meliora - Сегодня яйца лучше, чем куры завтра (птица в руке стоит двух в кустах)

    Ad referendum - При условии ссылки

    Ad rem - В точку

    Ad responsedendum quaestioni - Чтобы ответить на вопрос.

    Ad suum quemque aequum est quaestum esse callidum - Это правильно, что каждый должен быть жив для своей выгоды (Plautus)

    Ad tristem partem strenua suspicio - Умы несчастных людей склонны к подозрениям (Syrus)

    Ad turpia virum bonum nulla spes invitat - Никакие ожидания не могут соблазнить хорошего человека на совершение зла (Сенека)

    Ad unum corpus humanum supplicia plura quammbra - Одно человеческое тело подвержено большему количеству болей, чем члены, из которых оно состоит (Св.Киприан)

    Ad utrumque paratus - Подготовлено для любой альтернативы

    Ad valorem - По стоимости, например Адвалорный налог

    Ad vitam aeternam - На все времена

    Ad vitam paramus - Готовимся к жизни

    Ad vitam - На всю жизнь

    Adaequarunt judices - Судьи были разделены поровну

    Adde parum parvo, magnus acervus erit - Добавьте немного к малому, и будет большая куча (адаптация от Ovid)

    Adde, quod injustum rigido jus dicitur ense; dantur et in medio weakness saepe foro. - Кроме того, жестоким мечом наносится злодейское возмездие, и раны часто наносятся посреди суда (Овидий)

    Приложение - Вещь для добавления

    Adeo in teneris consuescere multum est - Очень важно хорошо обучаться в молодости (Вергилий)

    Adeo ne hominem immutare ex amore, ut non cognoscas eundem esse - Возможно ли, что человек может быть настолько изменен любовью, что вы не сможете узнать его таким же? (Терренс)

    Adeste, fideles! - Присутствуйте, верные!

    Adeste, si quid mihi restat Agendum! - Будь под рукой, если мне еще есть чем заняться.(Император Северус? Последние слова, по словам Ф. Бэкона)!

    Adhibenda est in jocando moderatio - В шутках следует использовать умеренность (Цицерон)

    Adhibenda est munditia, non odiosa, neque exquisita nimis, tantum quae fugiat agrestem ac inhumanam negligentiam - Мы должны проявлять определенную степень аккуратности, не слишком изысканную или аффектную, и столь же далекую от деревенской и неприличной беспечности (Цицерон)

    Adhuc sub judice lis est - Судья (Гораций) оспаривает вопрос

    Aditus est ipsi ad omnes facilis et pervius - Он имеет свободный и свободный доступ для всех.

    Adolescentem verecundum esse decet - Молодой человек должен быть скромным (Plautus)

    Adornare verbis beneacta - Добрым выражением усилить ценность услуги (Плиний Младший)

    Adscriptus glebae - Принадлежность к земле, привязанная к душе (крестьян)

    Adsit regula, peccatis quae poenas irroget aequas - Да будет принят закон, который предусматривает наказание, соразмерное преступлению (Гораций)

    Adsum! - Здесь! настоящее время!

    Adversus incendia excubias nocturnas vigilesque commentus est - Против опасностей пожаров он (Август) придумал идею ночных стражей и сторожей

    Adversus solem ne loquitor - Не говорите против солнца (не тратьте время на споры об очевидном)

    Эак в poenas ingeniosus erit - Эак усовершенствует в изобретении пыток (для вас) (Овидий)

    Aegrescit medendo - Болезнь ухудшается при лечении.Лекарство хуже болезни

    Aegri somnia vana - Обманчивые сны больного человека (Гораций)

    Aegroto, dum anima est, spes esse dicitur - Говорят, что для больного человека есть надежда, пока есть жизнь (Цицерон)

    Aemulatio aemulationem parit - Эмуляция порождает эмуляцию

    Aemulus studiorum et Laborum - Соперник стремлений и трудов (Цицерон)

    Aequa lege needitas sortitur insignes et imos - Судьба, по беспристрастному закону, достается как заметным, так и темным (Гораций)

    Aequa tellus pauperi recluditur, regumque pueris - Беспристрастная земля открыта как для нищего, так и для детей королей (Гораций)

    Aequam memento rebus in arduis servare mentem - Помните, когда жизненный путь крутой, чтобы сохранять равновесие.(Гораций)

    Aequam memento rebus in arduis servare mentem, non secus in bonis ab insolenti temperatam laetitia - В тяжелых обстоятельствах не забывайте сохранять душевное спокойствие, а в благоприятные моменты - сдерживать чрезмерную радость (Гораций)

    Aequitas enim lucet ipsa per se - Собственный капитал сияет собственным светом (Цицерон)

    Aeternum vale - Прощай навсегда

    Affidavit - Письменное заявление под присягой, используемое в качестве доказательства в суде

    Age quod agis - Делайте то, что вы делаете хорошо, обращайте внимание на то, что вы делаете

    Возраст.Fac ut gaudeam - Вперед. Сделал мой день!

    Повестка дня - Действия, которые необходимо сделать

    Agnus Dei - Агнец Божий

    Alea iacta est - Жребий брошен. (Цезарь)

    Псевдоним - В противном случае

    Алиби - в другом месте

    Aliena nobis, nostra plus aliis placent - Нам нравятся чужие вещи, а другим - наши. (Публилий Сир)

    Alis volat propiis - Она летает своими крыльями (девиз штата Орегон)

    Alma Mater - Питательная мама.(Старая школа или университет)

    Alter ego - Другое «Я» или «Другое Я»

    Alter ipse amicus - Друг - это другое я

    Altissima quaeque flumina minimo sono labi - Самые глубокие реки текут с наименьшим шумом. (тихая вода глубокая)

    Выпускник - воспитанник (бывший студент)

    Amantes sunt amentes - Любовники - лунатики

    Amantium irae amoris integrationtio est - Ссоры влюбленных - это обновление любви.(Теренс)

    Amare et sapere vix deo conceditur - Даже богу трудно одновременно любить и быть мудрым

    Amat victoria curam - Победа на благо трудящимся

    Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore - Я надеюсь, что память о нашей дружбе будет вечной. (Цицерон)

    Amicus certus in re incerta cernitur - Настоящий друг обнаруживается во время неопределенного дела

    Amicus humani generis - друг человечества (филантроп)

    Amicus verus est rara avis - Настоящий друг - редкая птица

    Amor Animi Arbitrio sumitur, non ponitur - Мы выбираем любить, мы не выбираем прекращение любви.(Syrus)

    Amor caecus est - Любовь слепа

    Amor est vitae essentia - Любовь - это сущность жизни. (Роберт Б. Маккей)

    Amor ordinem nescit - Любовь не знает порядка. (Святой Иероним)

    Amor patriae - Любовь к родине

    Amor platonicus - Платоническая любовь

    Amor tussisque non celantur - Любовь и кашель не скрываются. (Овидий)

    Amor vincit omnia - Любовь побеждает все.(от Вергилия)

    Amoto quaeramus seria ludo - Шутки в сторону, обратимся к серьезным вопросам. (Гораций)

    An nescis, mi fili, quantilla sapientia mundus regatur? - Разве ты не знаешь, сын мой, как мало мудрости правит миром?

    Anguis in herba - Змея в траве. Коварный человек. (Вергилий)

    Anicularum lucubrationes - Сказки старых жен

    Animis opibusque parati - Подготовлен в умах и ресурсах (готов ко всему)

    Animus facit nobilem - Дух делает (человека) благородным

    Anno (ан.) - Год

    Anno domini (AD) - В год Господа

    Anno hegirae (AH) - В год хиджры

    Anno mundi - В год мира

    Anno regni - В год правления

    Anno urbis conditae (AUC) - С года основания города (Рим)

    Annuit coeptis - Бог миловал нам

    Annus bisextus - Високосный год

    Annus horribilis - Ужасный год

    Annus mirabilis - Год чудес

    Ante litteram - Перед письмом

    Ante meridiem (a.м.) - До полудня

    Ante mortem - Перед смертью

    Ante prandium (A.p.) - Перед едой

    Анте - До

    Antebellum - До войны

    Aqua pura - Чистая вода

    Aqua vitae - Живая вода

    Aquila non captat muscas - Орел не ловит мух (не переживайте по мелочам)

    Arbiter elegantiae - Судья по вопросам вкуса

    Arcana imperii - Тайны империи

    Arduum sane munus - действительно трудная задача

    Arguendo - Для аргумента

    Argumentum ad hominem - Аргумент против человека.Направление аргумента против характера оппонента, а не против предмета под рукой

    Argumentum ad ignorantiam - Спор от незнания

    Armis Exposcere Pacem - Они требовали мира силой оружия. (надпись на медалях)

    Ars gratia artis - Искусство для искусства. (девиз MGM)

    Ars longa, vita brevis - Искусство (работа) долго, но жизнь коротка

    Ars sine scientia nihil est - Искусство без науки - ничто.(Я бы также сказал, что все наоборот)

    Artium baccalaureus - бакалавр гуманитарных наук

    Artium magister - магистр гуманитарных наук

    Aspirat primo Fortuna labouri - Фортуна улыбается нашим первым усилиям. (Вирджил)

    Assiduus usus uni rei deditus et ingenium et artem saepe vincit - Постоянная практика, посвященная одному предмету, часто превосходит как интеллект, так и навыки. (Цицерон)

    Астра наклонная, необязательная - Звезды наклонные; они не определяют

    Astra non mentiuntur, sed astrologi bene mentiuntur de astris - Звезды никогда не лгут, но астрологи лгут о звездах

    Audaces fortuna iuvat - Фортуна любит смелых.(Вирджил)

    Audere est facere - Осмеливаться - значит делать. (Девиз Тоттенхэм Хотспур)

    Audi et alteram partem - Слушайте и другую сторону

    Audiatur et altera pars! - Послушаем противоположную сторону!

    Аудио, видео, дискотека - Я слышу, вижу, изучаю

    Auget largiendo - Он увеличивает щедрость

    Aura popularis - Популярный ветерок. (Цицерон)

    Aurea mediocritas - Золотая середина.(Этическая цель; истина и добро обычно находятся в середине.) (Гораций)

    Auribus tenere lupum - Я держу волка за уши. (Я в опасной ситуации и не смею отпускать.) (Теренс)

    Aurora australis - Южное сияние

    Aurora borealis - Северное сияние

    Aurora Musis amica - Рассвет друг муз. (Ранняя пташка ловит червя.)

    Aut Caesar aut nihil - Цезарь или ничего i.е., все или ничего

    Aut disce aut discede - Либо выучите, либо оставьте

    Aut insanit homo, aut versus facit - Парень либо сумасшедший, либо сочиняет стихи. (Гораций)

    Aut viam inveniam aut faciam - Я найду способ или изготовлю его

    Aut vincere aut mori - Либо победи, либо умри

    Auxilio ab alto - С помощью свыше

    Avarus animus nullo satiatur lucro - Жадный ум удовлетворен отсутствием (количества) выгоды

    Ave atque vale - Приветствую и прощай.(Катулл)

    Аве, цезарь! Morituri te salutamus - Слава Цезарю! Мы, умирающие, приветствуем вас. (гладиаторы перед боем)

    Ave Maria - Богородица

    Для получения дополнительных цитат выберите другую букву вверху этой страницы.

    ,

    английских фраз - латинский словарь

    Вот список некоторых английских фраз с их латинскими эквивалентами, предназначенных для демонстрации того, как английское предложение выглядит на латыни.

    На данный момент имеется 184 фразы.

    Я могу поиграть в некоторые игры, но сначала мне нужно поработать.

    Ludos nonullos Possum ludere, sed officia plora habeo primum agere. (См. Здесь)


    Почему вы это делаете?

    Cur tu hoc agis? (См. Здесь)


    Люциус поцеловал самую очаровательную девушку покрупнее.

    Lucius basia maiora puellae iucundissimae dedit. (См. Здесь)


    Какой офицер командовал легионом?

    Legatus quis legioni praefuit? (См. Здесь)


    Мало кто надеется противостоять кавалерии.

    Pauci resistere equitibus sperant. (См. Здесь)


    Сет очень грустит.

    Сет miserrimum fit. (См. Здесь)


    Сэм не отправит это письмо Эморе, но он пошлет ей это письмо, если в нем есть эти сердца.

    Sam literam illam Emorae non mittet, sed is literam hanc ei mittet si corda haec in eo sunt. (См. Здесь)


    Перевод: Через невзгоды к звездам

    Ad astra per aspera (см. Здесь)


    Как вы думаете, отец должен читать книги своему сыну?

    Scisne patrem libros eius filio decere legere? (См. Здесь)


    Мы дадим ему несуществующие деньги, потому что этот человек жадный.

    Quoniam iste vir est avarus ei nullam pecuniam dabimus. (См. Здесь)


    Вы это слышите?

    Potesne audire tu illum? (См. Здесь)


    Когда мальчик хотел подарить девочке несколько роз, отец терпеливо уговаривал его разрешить это.

    Puero volente dare puellae rosas, pater persuasus sinere hoc tulit. (См. Здесь)


    Тогда Бог сказал: «Сотворим человека по образу Нашему…»

    Tum Deus dixit, «Hominem in imagim nostram faciamus…» (см. Здесь)


    Студентам необходимо изучать второй язык.

    Discipulis linguae secundae desirere necesse est. (См. Здесь)


    Юлий читает глупые книги, чем Мария.

    Iulius libros absurdiores legal quam Maria. (См. Здесь)


    Английский перевод здесь
    мем человек

    Латинская фраза здесь
    quentiam hominem (см. Здесь)


    Я счастливее тебя, но ты самый известный из нас.

    Ego lautior quam tu sum, sed tu clearsimus nostri es.(См. Здесь)


    Эта война была немного труднее, чем предупреждал Цезарь.

    Hoc bellum paulo difficilius erat quam Caesar monuerat. (См. Здесь)


    Мы окажем ему большую услугу после его труда.

    Post laborem eius gratias magnas ei agemus. (См. Здесь)


    Мне нравится песня, которую написал мой друг.

    Carmen quod amica mei fecit amo. (См. Здесь)


    Я пришел с полей.

    Venio de Agris. (См. Здесь)


    Она любит меня, и я люблю ее.

    Ab ea amor, et ea ab me amatur. (См. Здесь)


    Великая женщина готовила хорошую еду для моих серьезных братьев и сестер.

    Femina magna cibum bonum coxit pro fratibus sororibusque meis gravibus. (См. Здесь)


    Когда Клавдий и Катон были консулами, преследующие галлы под предводительством Верцингеторикса были отброшены римскими солдатами во главе с Цезером.

    Claudio et Catone consulibus, Galli petentes ducti a Vercingetorice repulsi sunt a militibus Romanis Caesare ducente. (См. Здесь)


    У Джейн три собаки, о которых она очень заботится.

    Iane canes tres quibus ea curam multam dat habet. (См. Здесь)


    Я хотел бы поцеловать эту красивую девушку, но ее сердце и разум - это то, что действительно захватывает мое сердце.

    Possim saviari illam puellam pulchram volo, sed cor animusque eius sunt quae cor meum vere capiunt.(См. Здесь)


    Завтра мы победим народ Рима с помощью нашего плана, и без промедления мы подготовимся к этому дню!

    Cras, populos Romarum vincemus constilie nostri, et sine mora, nos die parabimus! (См. Здесь)


    Мой брат спит очень долго.

    Frater meus diutissime dormit. (См. Здесь)


    Это безумие!

    Hic furor est! (См. Здесь)


    Мне грустно осознавать ошибки, которые я сделал.

    Sentire errores quos feci me miserum facit. (См. Здесь)


    Майло так устал, что заснул в дороге.

    Milo tam fessus erat ut in via dormiret. (См. Здесь)


    Умирающий старик хотел идти, но не мог.

    Senex periens volebat ambulare, sed non potuit. (См. Здесь)


    Гаю нравятся самые красивые девочки в школе.

    Gaius puellas pulcherrimas in ludo amat.(См. Здесь)


    Фабий привел своих лошадей домой, чтобы они не испугались бури.

    Fabius equos domum duxit ne tempestate timerentur. (См. Здесь)


    Он закрывал храм два месяца.

    Duas menses templum claudebat. (См. Здесь)


    Деньги помогали бедным.

    Pecunia erat auxilio pauperis. (См. Здесь)


    Видишь большие горы, король?

    Videsne ingentes montes, rex? (См. Здесь)


    Сегодня я не умел читать.

    Non potui legere hodie. (См. Здесь)


    Для меня электронная почта никогда не заменяет письменные письма. Эти письма являются более личными и репрезентативными для их автора, и поэтому мы не можем откладывать их.

    Михи, электронная почта litteras scriptas numquam substituit. Litterae hae privatiores et descriptionentes scriptoris sunt, atque propter hoc Possumus Differentre. (См. Здесь)


    Позвоните сегодня своему верному мужу, мама.

    Mater mea, maritum tuum fidelem vocas hodie.(См. Здесь)


    Отдайте мне статую сейчас же!

    Statuam mihi nunc da! (См. Здесь)


    Он дал тебе твою книгу, Маркус?

    Deditne tibi librum tuum, Марс? (См. Здесь)


    Они спрашивают, почему вы не можете поехать с нами.

    Rogant cur nobiscum Possis non ire. (См. Здесь)


    Сын этого человека будет работать со мной завтра, а его дочь через три часа весь день покажет моей сестре свой дом.

    Filius huius viri mecum cras labrabit, et filia eius domum eius sorori meae horis tribus diem totam ostendet. (См. Здесь)


    Я отдал деньги торговцу розами.

    Pecuniam dedi mercatori vendenti rosas. (См. Здесь)


    Аврора знает, что подруга ее очень любит. Ее друг также знает, что Аврора его очень любит.

    Aurora putat amicum eius eam magnopere amare. Amicus eius quoque putat se ab Aurora maxime amari.(См. Здесь)


    Кто не любит птиц?

    Quis avem ullam non amat? (См. Здесь)


    У меня был хороший день. День у меня был плохой. Этот день был худшим. Этот день был лучшим.

    Dies meus bonus erat. Dies meus malus erat. Dies hic pessimus erat. Умирает hic optimus erat. (См. Здесь)


    Я покупаю лучшую еду для своей семьи.

    Cibum optima pro familia mea emo. (См. Здесь)


    ,

    25 латинских фраз, которые должен знать каждый студент

    Эти фразы помогут студентам научиться хорошо писать и произвести впечатление на преподавателей. Таким образом, вот список латинских фраз, которые ученики должны попытаться использовать и запомнить в течение лета для своих осенних семестров (если они не посещают летнюю школу / сессию). Латынь - это больше, чем мертвый язык; это доступ к лучшему пониманию терминов, которые используются в повседневной академической жизни.

    A generated meme created at Philosoraptor

    Сгенерированный мем, созданный в Philosoraptor

    1. Carpe diem : Эта известная фраза взята из стихотворения Горация. Несмотря на то, что были споры о точном переводе, чаще всего считается, что он означает «ловить день», побуждая людей жить полной жизнью сегодня, не ожидая завтрашнего дня.

    2. Cogito ergo sum : В переводе с латыни цитата означает «Я мыслю, следовательно, я существую» и взята из сочинений философа Рене Декарта. 6

    3. Veni, vidi, vici : Предполагается, что эти знаменитые слова были произнесены римским императором Юлием Цезарем после непродолжительной войны с Фарнаком II Понтийским.В переводе это означает «Я пришел, я увидел, я победил» - эту пословицу, которую, надеюсь, можно запомнить, когда наступит время финала.

    4. In vino veritas : Если вы достаточно взрослые, чтобы пить, или были рядом с другими, кто выпил, вы, скорее всего, уже знакомы с мудростью, стоящей за этой цитатой из Плиния Старшего, означающей «там в вине. это правда." За этим часто следуют слова «in aqua sanitas» или «в воде есть здоровье» - это должны помнить все студенты колледжей.

    5. E pluribus unum : просто взгляните на американскую валюту, чтобы увидеть эту латинскую фразу в употреблении. Оно означает «из многих - один» и встречается на любом предмете, имеющем печать Соединенных Штатов.

    6. Et tu, Brute ?: Это знаменитые последние слова Юлия Цезаря после того, как он был убит своим другом Марком Брутом в шекспировском «Юлии Цезаре». Они означают: «Даже ты, Брут?» и сегодня используются поэтически для обозначения любой формы крайнего предательства.

    7. Ad infinitum : Вы можете догадаться, что означает эта фраза, просто по ее сходству со словом, которое мы используем в английском языке.Оно означает «до бесконечности» и может использоваться для описания чего-то, что продолжается, казалось бы или на самом деле бесконечно, как некоторые ученики могут относиться к определенным классам.

    8. De facto : на латыни de facto означает «от факта», и в английском языке оно часто используется для того, чтобы отличать «предполагалось, что происходит» от того, что на самом деле является реальностью. Например, по закону работодателям не разрешается проводить дискриминацию при приеме на работу из-за возраста, но многие по-прежнему практикуют дискриминацию де-факто (в действительности, фактически).

    9. В целом : Нет, эта фраза не означает, что милая собачка из «Волшебника страны Оз» что-то съела, это означает полностью или полностью. Думайте об этом как о том, чтобы сказать «все» действительно странным голосом.

    10. Ipso facto : Значение «самим фактом». Этот часто используемый и неправильно используемый термин означает, что что-то является истинным по самой своей природе. Например, если вы не кормите собаку, вы ipso facto плохой хозяин.

    11. Tabula rasa : Когда вы были ребенком, ваш ум, возможно, был больше похож на tabula rasa, чем сегодня.Эта латинская фраза означает «чистый лист» и означает что-то или кого-то, на кого не влияют переживания и впечатления.

    12. Terra firma : Те, кто ненавидят летать или серьезно страдают морской болезнью, смогут найти хорошее применение этому термину. Это означает твердую почву, и вы можете поблагодарить своих счастливых звезд за то, что они вернулись на нее после путешествия по воздуху или бурным водам.

    13. Mea culpa : Если вы хотите признать свою вину или проступок в ситуации, используйте эту латинскую фразу, которая буквально переводится как «моя вина.Это немного похоже на более изящный, менее устаревший способ сказать «мне плохо».

    14. Persona non grata : От латинского, означающего «неприемлемый человек», этот термин обозначает человека, которого больше не приветствуют в социальной или деловой ситуации.

    tumblr_m4vgrsPFBa1qcgu81o1_500

    15. На месте : Если что-то происходит на месте, это происходит на месте или на месте, хотя этот термин часто обозначает что-то, что существует в исходном или естественном состоянии. Как редкий вид, обнаруженный на месте, или бесценный артефакт, найденный на археологических раскопках.

    16. In vitro : Большинство студентов знакомы с этим термином из-за современных методов лечения бесплодия, но задумывались ли вы когда-нибудь о том, что этот термин на самом деле означает? На латыни in vitro означает «в стекле», и любой биологический процесс, происходящий в лаборатории, а не в организме или в естественных условиях, можно назвать in vitro.

    17. In vivo : Хотя эксперимент, проводимый в стеклянной пробирке, может не вызвать ажиотажа, многие не согласны с подобными экспериментами.In vivo означает «внутри живых», и два наиболее распространенных примера экспериментов такого рода - испытания на животных и клинические испытания.

    18. Ante bellum : На курсах истории вы обязательно встретите этот термин. В самом простом смысле это означает «до войны», и хотя его можно применить к любой 4 войне, чаще всего он используется для обозначения Гражданской войны в США и предшествовавшей ей довоенной эры.

    19. Sic : Это латинское слово, встречающееся в письменной форме, чаще всего встречается в скобках (например, [sic]) при цитировании высказываний или написании.Это указывает на то, что в исходной цитате есть орфографическая или грамматическая ошибка (или что-то необычное), и что публикация только точно воспроизвела ее, а не сделала собственную ошибку.

    20. Id est : Вероятно, вы уже встречали этот термин в письменной форме раньше, даже если вы не знали, поскольку он обычно сокращается до, например, на латыни это означает «это есть» и используется в английском языке, когда говорящий или писатель хочет привести пример или объяснение, конкретизирующее утверждение.

    21. Deus ex machina : В прямом переводе этот термин означает «Бог из машины» и восходит к древнегреческим и римским пьесам. Когда сюжет становился слишком запутанным или запутанным, сценаристы просто вводили Бога, опускаемого через систему шкивов (машину), и он все закрывал. Сегодня он по-прежнему используется в литературе для описания сюжета, в котором используются искусственные или невероятные средства разрешения конфликта.

    22. Exempli gratia : Вы часто будете видеть этот термин сокращенным до e.грамм. на письме. Это означает «для примера», и когда он появляется в предложении, можно ожидать, что за ним последуют некоторые примеры.

    23. И так далее. : Немногие не знакомы с этим термином, но могут и не знать его, когда он написан вот так, а не сокращен и т. Д. Значение «и другие» используется для обозначения того, что список вещей можно продолжать до бесконечности (определение см. ниже), и для краткости лучше просто завершить все простым и т. д.

    24. Экслибрис : В те времена, когда книги были более редкими и более дорогими товарами, чем сегодня, было обычным делом помечать свои книги этикеткой с вашим собственным именем и этой фразой, которая означает «из библиотеки. » Хотя сегодня это не так распространено, некоторые истинные библиофилы все еще используют эти ярлыки.

    25. Ibidem : Еще один сокращенный термин, это слово чаще встречается в исследовательских работах в форме «там же». От латинского «в том же месте» в сносках и библиографиях оно означает, что один и тот же источник цитировался дважды подряд.

    26. Et alii: Вы вряд ли встретите эту латинскую фразу в ее несокращенной форме и, скорее всего, когда-либо увидите ее как et al, если она включена. Это также термин, который встречается в сносках и библиографиях, что позволяет авторам ссылаться на большое количество авторов без необходимости выписывать каждое имя (например, вы можете сказать, что ваш источник - доктор Генри Джонс и др.)

    Информация предоставлена ​​www.oedb.org

    .

    латинских фраз, которые следует использовать

    Вы, вероятно, будете удивлены, узнав, сколько латыни вы уже знаете. Сотни слов - например, памятка , алиби , повестка , перепись , вето , псевдоним , через , выпускников , под присягой и - все вместо Английский язык, а также сокращения вроде , т.е. ( id est , «то есть») и и т. Д. ( и т. Д., «и прочие»). Даже некоторые целые латинские фразы стали настолько естественными в английском языке, что мы используем их полностью, не задумываясь - например, bona fide (буквально «добросовестно»), alter ego («другое я»), persona non grata («незваный человек»), наоборот («положение изменилось»), carpe diem («поймать день»), cum laude («с похвалой»), alma mater ( «кормящая мать») и quid pro quo («что-то за что-то», «это за это»).

    Однако, помимо довольно банальных примеров, подобных этим, английский язык заимствовал ряд гораздо менее знакомых латинских фраз и выражений, которые редко используются в преступных целях - 20 примеров из которых перечислены здесь. Так что в следующий раз, когда вы заметите плохо себя ведающего ребенка или захотите захватить ночь, а не день, у вас под рукой будет идеальная фраза.

    1. AURIBUS TENEO LUPUM

    Может показаться странным сказать, что вы «держите волка за уши», но auribus teneo lupum - линия, взятая из Phormio (ок.161 г. до н.э.), произведение римского драматурга Теренция, было популярной пословицей в Древнем Риме. Подобно «держать тигра за хвост», оно используется для описания неустойчивой ситуации, в частности такой, в которой ничего не делать и что-то делать для ее разрешения одинаково рискованно.

    2. BARBA TENUS SAPIENTES

    Человек, описанный как barba tenus sapientes , буквально называется «мудрым до бороды» - или, другими словами, он может выглядеть умным, но на самом деле он далек от этого.Это лишь одна из нескольких фраз, которые показывают, как римляне связывали бороды с интеллектом, наряду с barba non facit Философия , «борода не делает философа» и barba crescit caput nescit , что означает «растет борода. , но голова не умнеет ".

    3. BRUTUM FULMEN

    По-видимому, изобретенный римским ученым Плинием Старшим, brutum fulmen - безобидная или пустая угроза. Это буквально означает «бессмысленная молния».«

    4. CAESAR NON SUPRA GRAMMATICOS

    В речи на Констансском соборе 1414 года император Священной Римской империи Сигизмунд Люксембургский случайно использовал латинское слово schisma , что означает «раскол». К несчастью для него, он спутал его пол - схизма должно быть средним словом, но он использовал его, как если бы оно было женским. Когда ему указали на ошибку, Сигизмунд сердито объявил, что, поскольку он был Императором, даже если это слово было нейтральным (а оно было), оно отныне будет женским, и в этот момент один член Совета якобы встал и ответил: « Caesar non supra grammaticos» - или «Император не выше грамматиков."Эта фраза быстро стала популярной поговоркой в ​​защиту важности хорошей грамматики и орфографии.

    5. CARPE NOCTEM

    Carpe noctem , по сути, является ночным эквивалентом carpe diem и буквально означает «захватить ночь». Он также используется, чтобы побудить кого-то максимально использовать свое время, часто в смысле работы до раннего утра, чтобы что-то закончить, или для того, чтобы развлечься вечером после завершения тяжелого рабочего дня.

    6. CARTHAGO DELENDA EST

    В разгар Пунических войн, которые велись между Римом и Карфагеном в 264–146 годах до нашей эры, римский государственный деятель по имени Катон Старший имел обыкновение заканчивать все свои выступления в Сенате девизом « Carthago delenda est ». или «Карфаген должен быть разрушен». Его слова быстро стали популярным и воодушевляющим девизом в Древнем Риме, и в наши дни их можно использовать образно, чтобы выразить абсолютную поддержку идеи или образа действий.

    7. CASTIGAT RIDENDO MORES

    Буквально означающий «смех исправляет нравы», латинский девиз castigat ridendo mores был придуман французским поэтом Жаном де Сантеулем (1630–1697), который хотел показать, насколько полезны сатирические произведения для социальных изменений: лучший способ изменить правила - значит указать, насколько они абсурдны.

    8. CORVUS OCULUM CORVI NON ERUIT

    Представьте, что политик заступается за коллегу даже перед лицом широко распространенной критики - это прекрасный пример старой латинской поговорки corvus oculum corvi non eruit , что означает: «ворона не вырвет глаз другой вороне.«По сути, это то же самое, что« честь среди воров », и относится к полной солидарности между группой единомышленников, независимо от последствий или осуждения.

    9. CUI BONO?

    Буквально означает «кому выгодно?» cui bono? - это риторическая латинская юридическая фраза, которая подразумевает, что виновным, вероятно, является тот, кто, по всей видимости, получает наибольшую выгоду от преступления. В более общем смысле, он используется в английском языке, чтобы поставить под сомнение значимость или преимущества выполнения чего-либо.

    10. ET IN ARCADIA EGO

    Аркадия была сельским районом Древней Греции, жители которого - в основном пастухи и фермеры - считались живущими тихой идиллической жизнью вдали от шума и суеты близлежащих Афин. Латинский девиз et in Arcadia ego , «даже в Аркадии, я здесь» происходит от названия картины французского художника эпохи барокко Николаса Пуссена (1594–1665), на которой изображены четыре аркадских пастуха, посещающих гробницу местного жителя. человек. Хотя именно то, что Пуссен подразумевал в названии, горячо обсуждается, это часто интерпретируется как напоминание о том, что независимо от того, насколько хорошей кажется чужая жизнь по сравнению с вашей собственной, всех нас в конечном итоге постигнет одна и та же участь - рассматриваемое «Я» - это Смерть.

    11. EX NIHILO NIHIL FIT

    Предположительно цитата римского философа Лукреция, латинский девиз ex nihilo nihil fit означает «ничего не происходит из ничего» и используется как напоминание о том, что для достижения чего-либо всегда требуется тяжелый труд.

    12. FELIX CULPA

    Первоначально религиозный термин, относящийся к последствиям библейского грехопадения человека и грехов Адама и Евы, felix culpa буквально означает «счастливую ошибку» - очевидную ошибку или катастрофу, которая на самом деле приводит к удивительно благоприятным последствиям.

    13. HANNIBAL AD PORTAS

    Ганнибал был карфагенским военачальником во время Пунических войн, который в начале 2 века до нашей эры возглавил многочисленные разрушительные атаки на Римскую империю. Для жителей Рима угроза нападения со стороны Ганнибала вскоре сделала его чем-то вроде призрака, и в результате римские родители часто говорили своим непослушным детям, что Hanniabl ad portas - «Ганнибал у ворот» - по порядку. чтобы напугать их и заставить вести себя должным образом.

    14. HIC MANEBIMUS OPTIME

    Когда галлы вторглись в Рим в 390 г. до н.э., Сенат собрался, чтобы обсудить, следует ли покинуть город и бежать в относительную безопасность близлежащего Вейи. По словам римского историка Ливия, центурион по имени Марк Фурий Камилл выступил перед сенатом и воскликнул: « hic manebimus optime! » - или «здесь мы останемся, превосходно!» Вскоре его слова стали использоваться в переносном смысле чьего-либо непоколебимого и самоотверженного намерения оставаться на месте, несмотря на неблагоприятные обстоятельства.

    15. HOMO SUM HUMANI A ME NIHIL ALIENUM PUTO

    Homo sum humani a me nihil alienum puto - это еще одна линия, взятая из одной из работ римского драматурга Теренса, в данном случае его пьесы Heauton Timorumenos , или The Self-Tormentor . Первоначально в пьесе линия была просто реакцией одного персонажа на то, что ему сказали заниматься своими делами, но, учитывая ее буквальное значение - «Я человек, поэтому для меня нет ничего странного» - с тех пор она стала использоваться как девиз, защищающий уважение к людям и культурам, которые кажутся отличными от вашей собственной.

    16. IGNOTUM PER IGNOTIUS

    Также известное как obscurum per obscurius («непонятное более неясным»), фраза ignotum per ignotius («неизвестное более неизвестным») относится к бесполезному объяснению, которое точно так же (или даже больше ) сбивает с толку, чем то, что он пытается объяснить - например, представьте, что кто-то спрашивает вас, что означает obscurum per obscurius , и вы говорите им, что это означает то же, что и ignotum per ignotius .

    17. ИМПЕРИУМ В ИМПЕРИО

    Означающее «империя в империи», латинская фраза imperium in imperio может использоваться буквально для обозначения самоуправляющегося государства, ограниченного более крупным государством; или мятежному государству, борющемуся за независимость от другого; или, более образно, перед отделом или группой работников в организации, которые, несмотря на кажущуюся работу на себя, по-прежнему подотчетны еще более крупной корпорации.

    18.ПАНЕМЫ И ЦИРЦЕНЗЫ

    Panem et circenses , что означает «хлеб и зрелища», относится к основным потребностям и желаниям, т. Е. К еде и развлечениям, которые необходимы для счастья человека. Он взят из Сатиры , сборника сатирических стихов римского поэта Ювенала, написанных в I - II веках нашей эры.

    19. VELOCIUS QUAM ASPARAGI COQUANTUR

    Согласно римлянам, когда что-то происходит быстро, это происходит velocius quam asparagi conquantur - или «быстрее, чем вы можете приготовить спаржу.Некоторые источники приписывают эту фразу римскому императору Августу, но, к сожалению, мало доказательств того, что это так.

    20. VOX NIHILI

    В то время как vox populi - это «голос народа», vox nihili буквально означает «голос ничего». Он описывает совершенно бессмысленное или бессмысленное утверждение, но также может использоваться для типа орфографической или текстовой ошибки, при которой одно слово ошибочно заменяется другим - например, ошибка автозамены.

    Все изображения любезно предоставлены iStock, если не указано иное

    ,

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *