Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
 License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016. |
Примеры гравировки, образцы надписей на кольца — цены в СПб
A die От сего дня
A solis ortu usque ad occasum От восхода солнца до заката
Ab hinc Отныне
Ab imo pectore С полной искренностью, от души
Ab ovo С начала до конца
Absque omni exceptione Без всякого сомнения
Ad finem saeculorum До скончания веков
Ad futuram memoriam На долгую память
Ad infinitum До бесконечности, без конца
Ad manum Под рукой
Ad memorandum Для памяти
Ad multos annos На долгие годы
Ad usum proprium Для собственного употребления
Ad vitam aut culpam На всю жизнь или до первой вины
Aeterna historia Вечная история
Age quod agis Делай, что делаешь
Alea jasta est Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)
Alter ego Мой двойник, другой я
Amantes — amentes Влюбленные — безумные
Amicus certus in re incerta cernitur Верный друг познается в беде
Amor apasionado Пылкая любовь.
In saecula saeculorun Во веки веков
Jure По праву
Lex fati Закон судьбы
Liberum arbitrium Свобода выбора
Lux in tenebris Свет во мгле
Mane et nocte Утром и ночью
Meliora spero Надеюсь на лучшее
Merito fortunae По счастливому случаю
Mon amour (фр.
) — Моя любовь
More majorum По обычаю предков
Natura sic voluit Так пожелала природа
Ne varietur Изменению не подлежит
Nil nisi bene Ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est Нет сомнения
Non multa, sed multum Не многое, но много
Non solus Не одинок
Nunc est bibendum! Теперь пируем!
Omnes et singulos Вместе и по отдельности
Omnia mea mecum porto Все свое ношус собой
Omnia praeclara rara Все прекрасное редко
Omnia vincit amor et noc cedamus amori Любовь побеждает все и мы покоряемся любви
Omnium consensu С общего согласия
Optima fide С полным доверием
Ore uno Единогласно (досл.: одним ртом)
Peccare licet nemini! Грешить никомуне полагается!
Per aspera ad astra Через терниик звездам!
Pia causa Благая причина
Pia desideria Благие пожелания, заветные мечты
Placeat diis Если будет угодно богам
Pro bono publico Ради общего блага
Pro memoria Для памяти, в памятьо чем-либо
Pro ut de lege Законным путем
Probatum est Одобрено
Proprio motu По собственному желанию
Quid multis morer? К чему рассказывать?
Quilibet fortunae suae faber Каждый самкузнец своего счастья
Quod erat demonstrandum Что и требовалосьдоказать
Rari quippe boni Хорошие люди редки
Salva venia Если будет позволено
Sapienti sat Для понимающего достаточно
Sed semel insanivimus omnes Однаждымы все бываем безумны
Semper idem Всегда тот же
Semper virens Вечная юность
Sensus veris Чувство весны
Si fata sinant Если бы угодно было судьбе
Sic erat in fatis Так было суждено
Sic fata voluerunt Так было угодно судьбе
Sine dubio Вне сомнения
Sint ut sunt, aut non sint Пусть будет так,как есть, или пусть вовсе не будет
Sponte sua По собственному желанию,добровольно
Sponte sua, sine lege По собственномупочину
Sua sponte По собственной воле
Sub specie aeternitatis С точки зрениявечности
Sursum corda! Выше голову!
Suum cuique Каждому свое
Tale quale Такой, каков есть
Tantum cognoscitur, quantum diligitur Познаем настолько, насколько любим
Te amo (исп.
| Ab ovo | — С начала до конца |
| Aeterna historia | — Вечная история |
| A die | — От сего дня |
| А solis ortu usque ad occasum | — От восхода солнца до заката |
| Absque omni exceptione | — Без всякого сомнения |
| Ab imo pectore | — С полной искренностью, от души |
| Ad infinitum | — До бесконечности |
| Ad finem saeculorum | — До скончания веков |
| Ad futuram memoriam | — На долгую память |
| Ad hinc | — Отныне |
| Ad manum | — Под рукой |
| Ad memorandum | — Для памяти |
| Ad multos annos | — На долгие годы |
| Ad vitam aut culpam | — На всю жизнь или до первой вины |
| Alea jasta est | — Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь) |
| Amantes — amentes | — Влюбленные — безумные |
Amor apasionado (исп. ) |
— Пылкая любовь |
| Amor non est medicabilis herbis | — Любовь травами не лечится |
| Amor omnibus idem | — Любовь у всех едина |
| Amor tussisque non celantur | — Любовь и кашель не скроешь |
| Amor vincit omnia | — Любовь завоевывает все |
| Ani ldodi vdodi li (евр.) | — Я люблю и любим(а) |
| Argumentum ad oculos | — Наглядное доказательство |
| Beati possidentes | — Счастливы обладающие |
| Benedicite! | — В добрый час! |
| Bene placito | — По доброй воле! |
| Вonа mente | — С добрыми намерениями |
| Bonum factum! | — На благо и счастье! |
| Caritas et pax | — Уважение и мир |
| Con amore | — С любовью |
| Consensu omnium | — С общего согласия |
| Consortium omnis vitae | — Содружество всей жизни |
| Credo | — Верую! |
| De die in diem | — Изо дня в день |
| Dei gratia | — божьей милостью, слава Богу |
| Evviva | — да здравствует! |
| Ex animo | — От души |
| Ex consensu | — По согласию |
| Fac fideli sis fidelis | — Будь верен тому, кто верен тебе |
| Fata viam invenient | — От судьбы не уйдешь |
| Fiat voluntas tua | — Да будет воля твоя |
| Fortiter ac firmiter | — Сильно и крепко |
| Gens una sumus | — Мы — одно племя |
| Grata, rata et accepta | — Угодно, законно и приемлемо |
| Gratulari | — Возрадоваться (своему счастью) |
| Hoc erat in votis | — Это было предметом моих желаний |
| Hoc erat in fatis | — Так было суждено судьбой |
| Ibi victoria, ubi concordia | — Там победа, где согласие |
| In aeternum | — Навек, навсегда |
| In saecula saeculorum | — Во веки веков |
| Lex fati | — Закон судьбы |
| Liberum arbitrium | — Свобода выбора |
| Mane et nocte | — Утром и ночью |
| Meliora spero | -Надеюсь на лучшее |
Mon amour (фр. ) |
— Моя любовь |
| Natura sic voluit | — Так пожелала природа |
| Ne varietur | — Изменению не подлежит |
| Nil nisi bene | — Ничего, кроме хорошего |
| Non dubitandum est | — Нет сомнения |
| Non solus | — Не одинок |
| Omnes et singulos | — Вместе и по отдельности |
| Omnia mea mecum porto | — Все свое ношу с собой |
| Omnia praeclara rara | — Все прекрасное редко |
| Omnium consensu | — С общего согласия |
| Optima fide | — С полным доверием |
| Orе uno | — Единогласно (досл.: одним ртом) |
| Pia causa | — Благая причина |
| Pia desideria | — Благие пожелания, заветные мечты |
| Placeat diis | — Если будет угодно Богам |
| Pro bono publico | — Ради общего блага |
| Pro memoria | — Для памяти, в память о чем-либо |
| Pro ut de lege | — Законным путем |
| Probatum est | — Одобрено |
| Proprio motu | — По собственному желанию |
| Rari quippe boni | — Хорошие люди редки |
| Sancta sanctorum | — Святая святых |
| Si fata sinant | — Если бы угодно было судьбе |
| Sic erat in fatis | — Так было суждено |
| Sic fata voluerunt | — Так было угодно судьбе |
| Sine dubio | — Вне сомнения |
| Sponte sua | — По доброй воле |
| Sua sponte | — По собственной воле |
| Tempus fugit, aeternitas manet | — Время течет, вечность неизменна |
Te amo (исп. ) |
— Я тебя люблю |
| Ubi concordia — ibi victoria | — Где согласие — там победа |
| Vale et me ama | — Будь здоров(-а) и люби меня |
| Vires unitae agunt | — Силы действуют совместно |
| Volente deo | — С Божьей помощью |
Латинские поговорки
Сытое брюхо к учению глухо Satur venter non studet libenterНаука трудна,но плодотворна Scientia difficilis sed fructuosa
Знание есть отражение истины Scientia nihil est quam veritatis imago
Знание — это сила Scientia potentia est
Знание победит Scientia vinces
Я знаю,что ничего не знаю Scio me nihil scire
Новые метлы всегда лучше Scopae recentiores semper meliores
Написанное останется во веки веков Scripta manent in saecula saeculorum
Брани друзей наедине,а хвали публично Secreto amicos admone,lauda palam
Несогласие граждан удобно для врагов Seditio civium hostium est occasio
Скупой всегда нуждается Semper avarus eget
Всегда верный Semper fidelis
Всегда одно и то же Semper idem
Вечно в движении Semper in motu
Всегда готов Semper paratus
Старику не хватает сил,юноше — знаний Seni desunt vires,juveni — scientiae
Никогда не поздно начать честную жизнь Sera nunquam est ad bonos mores via
Поздно беречь,коль видно дно Sera parsimonia in fundo est
И в ясном небе бывает гром Sereno quoque coelo aliquando tonat
Язык дан всем,мудрость — немногим Sermo datur cunctis,animi sapientia paucis
Речь — образ души Sermo est imago animi
Говорить следует на том языке,который является для нас врожденным Sermone eo uti debemus,qui innatus est nobis
Опоздавшему — кости Sero venientibus ossa
Выручи меня — я выручу тебя Serva me,servabo te
Неволя — наиболшее из всех несчастий Servitus est postremum malorum omnium
Даже если все,я — нет Si etiam omnes,ego non
При хорошем конце похвально и все дело Si finis bonus,laudabile totum
Имеешь — поделись,не имеешь — бери,что дают Si melius quid habes,acresse vel imperium fer
Ищи и обрящешь Si quesiveris invenies
Если что-либо нужно подвинуть,двигай Si quid movendum est,move
Хочешь быть любимым — люби Si vis amari,ama
Хочешь мира — готовь мир! Si vis pacem,para pacem!
Хочешь побеждать — учись терпению Si vis vincere,disce pati
Себе делает хорошо тот,кто делает хорошо другим Sibi bene facit,qui bene facit amico
Так,и именно так Sic et simpliciter
Так угодно судьбе Sic fata voluerunt
Так идут к звездам Sic itur ad astra
Так проходит мирская слава Sic transit gloria mundi
Так проходит время Sic transit tempus
Знамение времени Signum temporis
Молчи и надейся Sile et spera
Кто молчит,тот не грешит Silendo nemo peccat
Молчит — значит соглашается Silentium videtur confessio
Подобное лечится подобным Simila similibus curantur
Подобное разрушается подобным Similia similibus destruuntur
Простота — признак искренности Simplex sigillum veri
Неужели с деньгами ты потерял рассудок? Simul consilium cum re amisisti?
Самый опасный враг тот,кто притворяется другом Simulans amicum inimicus inimicissimus
Без дружбы нет жизни Sine amicitia vita nulla est
Без даты Sine die
Без науки жизнь подобна смерти Sine doctrina vita quasi mortis imago
Без гнева и пристрастия Sine ira et studio
Без труда не будет хлеба во рту Sine labore non erit panis in ore
Без страха смерти Sine metu mortis
Без задержки Sine mora
Без задней мысли Sine reservatione mentali
Пусть будут так,как есть,или пусть не будут вовсе Sint ut sunt, aut non sint
Пусть останется как есть Sit ut est
Солнце светит для всех Sol lucet omnibus
Одной лишь доблестю вооруженный Sola virtute armatus
Сон,еда,питье,любовь — в меру Somni,cibi,potus,venus omnia moderata sint
Живем надеждой Spe vivimus
Внешность обманчива Species decipit
Обстоятельства дела Species facti
Без надежды надеяться Sperare contra spem
Надеюсь на лучшее Spero meliora
Надеюсь,я так умру,что мертвый не постыжусь Spero,sic moriar,ut mortuus non erubescam
Надежда — последнее утешение в несчастье Spes est ultimum adversarium rerum solatium
Каждый верит в себя Spes sibi quisque
Добровольно,без принуждения Sponte sua,sine lege
Естественное состояние Status naturalis
Существующее положение Status quo
Положение дел Status rerum
Собственное счастье у каждого в руках Sua cuique fortuna in manu est
Сам собой,по своей воле Sua sponte
Каждый имеет свои недостатки Sua sunt cuique vitia
Каждый кузнец своего счастья Suae quisque fortunae faber est
Приятно вспомнить о былых трудах Suavis laborum est praetorium memoria
Будь мягким в обхождении,но твердым в достижении цели Suaviter in modo,fortiter in re
При условии Sub conditione
Под честное слово Sub fide nobili
Секретно Sub rosa
Сказанное по секрету не подлежит разглашению Sub rosa dicta tacenda
С точки зрения вечности Sub specie aeternitatis
С точки зрения пользы Sub specie utilitatis
Под особым углом зрения Sub sua propria specie
Потом и кровью Subdore et sanguine
С устранением причины устраняется и следствие Sublata causa tollitur effectus
С устранением причины устраняется болезнь Sublata causa,tollitur morbus
Достаточно Sufficit
Я весь ваш Sum totus vester
С величайшим уважением Summa cum pietate
В конце концов Summa summarum
Высшая доблесть Summa virtus
Не страшись последнего дня,но и не призывай его Summam nec metuas diem,nec optes
Высшее благо Summum bonum
Всему,однако,существуют границы Sunt certi denique fines
Некоторые проступки желательно не замечать Sunt delicta quibus ignovisse velimus
На свой страх и риск Suo periculo
Выше всего истина Super omnia veritas
Сокрытие истины Suppressio veri
Встань и действуй Surge et age
Выдержи и воздержись Sustine et abstine
У каждого свой нрав Suum cuique mos
Каждому нравится свое Suum cuique placet
Молчи,но помни! Tace,sed memento!
Помолчим! Taceamus!
Молчат — уже похвально Tacent,satis laudant
Молчанием говорит Tacet sed loquitur
С молчаливого согласия Tacito consensu
Отвращение к жизни Taedium vitae
Такой,какой есть Talis qualis
Сколько живешь,столько и учись Tamdiu discendum est,quamdiu vivis
Наконец-то Tandem aliquando
Сила неподкупности такова,что мы ее ценим даже у врага Tanta vis probitatis est,ut eam etiam in hoste diligamus
Страдают настолько,насколько поддаются страданиям Tantum doluerunt,quantum doloribus se inseruerunt
Столько можем,сколько знаем Tantum possumus,quantum scimus
Столько знаем,сколько в памяти удерживаем Tantum scimus,quantum memoria tenemus
Тебе приятно твое,мне — мое Te tua,me delectant mea
Умеренность — страж жизни Temperantia est custos vitae
Времена меняются,и мы меняемся с ними Tempora mutantur et nos mutamur in illis
В свое время и на своем месте Tempore et loco
В счастливые времена бывает много друзей Tempore felici multi numerantur amici
Береги время! Tempori parce!
Истина — дочь времени Temporis filia veritas
Всепоглощающее время Tempus edax rerum
Время летит Tempus fugit
Держись своих Teneas tuis te
Надо все испробовать Tentanda omnia
Неведомая страна Terra incognita
Дитя природы Terrae filius
Третьего не дано Tertium non datur
Свидетельство зрелости Testimonium maturitatis
Тебе и огню (прочти и сожги) Tibi et igni
По твоей милости Tibi gratias
Боюсь человека одной книги Timeo hominem unius libri
Всеми силами Totis viribus
С течением времени Tractu temporis
Потерпевший кораблекрушение боится спокойной воды Tranquillas etiam naufragus horret aquas
Да минует меня чаша сия! Transeat a me calix iste!
В трех словах Tribus verbis
Печальна душа моя Tristis est anima mea
Опасно отступать от проторенной дороги Trita via recedere periculosum
День спешит за днем Truditur dies die
Не покоряйся беде,а смело иди ей навстречу! Tu ne cede malis,sed contra audentior ito!
И ты,Брут! Tu quoque,Brute!
По твоему усмотрению Tuo commodo
Стыдно говорить одно,а думать другое Turpe est aliud loqui,aliud sentire
Непристойные зрелища портят молодые души Turpia corrumpunt teneras spectacula mentes
Позорное бегство от смерти хуже любой смерти Turpis fuga mortis est omni morte pejor
Самым честным образом Uberrima fides
Где друзья,там и богатство Ubi amici,ibi opes
Где согласие,там и победа Ubi concordia,ibi victoria
Где выгода,там и бремя Ubi emolumentum,ibi onus
Где закон,там и защита Ubi jus,ibi remedium
Где дело говорит само за себя,к чему слова? Ubi rerum testimonia adsunt,quid opus est verbis?
Где богатство,там и хлопоты Ubi uber,ibi tuber
Душевные раны лечатся труднее телесных Ulcera animi sananda magis,quam corporis
Последняя возможность Ultima forsan
Последний довод Ultima ratio
Последнее убежище Ultimum refugium
Крайний срок Ultimum terminus
Никто не обязан сверх невозможного Ultra posse nemo obligatur
За пределами сил Ultra vires
Боится собственной тени Umbram suam timet
Одна ласточка не делает весны Una hirundo non facit ver
Одно спасение для побежденных — не надеяться на спасение Una salus victis nullam sperare salutem
Одно достоинство — значит ни одного достоинства Una virtus,nulla virtus
Единогласно Una voce
Откуда идешь и куда направляешься? Unde venis et quo vadis?
Единодушно Uno animo
Мы имеем один рот и два уха,чтобы меньше говорить и больше слушать Unum habemus os et duas aures,ut minus dicamus et plus audiamus
Один за всех и все за одного Unus pro omnibus et omnes pro uno
Пусть каждый идет своим путем Unusquisque sua noverit ire via
Города создаются столетиями,а разрушаются в один час Urbes constituit aetas,hora dissolvit
Практика — лучший учитель Usus est magister optimus
Право пользования Usus fructus
Практическая необходимость Usus practicus
Обычай — деспот Usus tyrannus
Чтобы тебя любили,будь достойным любви Ut ameris,amabilis esto
Пусть не хватит сил,но похвально само желание Ut desint vires,tamen est laudanda voluntas
Как поздороваешься,так тебе и ответят Ut salutas,ita salutaberis
Как посеешь,так и пожнешь Ut sementem feceris,ita metes
Как сказано
выше
Ut supra
(u.
s.)
Пользуйся и используй Utere et abutere
Употреблять,но не злоупотреблять Uti,non abuti
Приятное с полезным Utile dulci
Совмещай полезное с приятным Utile dulci miscere
Правильное не следует искажать посредством неправильного Utile non debet per inutile vitiari
Готов для любого дела Utrumque paratus
И то и другое плохо: и верить всем,и никому не верить Utrumque vitium est — et omnibus credere,et nulli
Пустая посуда громко звенит Vacua vasa plurimum sonant
Наводящая ужас пустота Vacuum horrendum
Горе одинокому Vae soli
Горе побежденным Vae victis
Горе победителям Vae victoribus
Прощай и люби меня Vale et me ama
Прощай и помни обо мне Vale et memor sis mei
Прощай! Vale!
Прощайте,заботы! Valeant curae!
Здоровье — наибольшее из благ Valetudo bonum optimum
Бесполезна наша мудрость Vana est sapientia nostra
Суета сует Vanitas vanitatum
Разнообразие радует Variatio delectat
Женщина всегда изменчива и непостоянна Varium et mutabile semper femina
Предсказание задним числом Vaticinia post eventum
И самый мудрый может ошибаться Vel sapientissimus errare potest
Нельзя научиться хотеть Velle non discitur
За поспешным решением следует раскаяние Velox consilium sequitur poenitentia
Пришел,увидел,победил Veni,vidi,vici
Торопитесь лечить болезнь вовремя Venienti occurrite morbo
Говоришь напрасно Ventis loqueris
После зимы — весна,после печали — радость Ver hiemem sequitur,sequitur post triste serenum
Лучшее украшение женщины не одежда,а скромность Vera ornamenta matronarum pudicitia,non vestes
Прямое,откровенное мнение Verba veritatis
Слова летучи,письмена живучи Verba volant,scripta manent
Слово в слово Verbatim
Дословно и буквально Verbatim et litteratim
Например Verbi gratia
Слово за словом Verbo in verbum
Честное слово Verbum nobile
Подлинное знание — в познании причины Vere scire est per causas scire
Истина находится посредине Veritas in medio est
Истина часто бывает безпомощной,не никогда не гибнет Veritas nimis saepe laborat,exstinguitur numquam
Откровенность создает врагов,а лесть — друзей Veritas odium parit,obsequium amicos
Правдивая речь проста Veritas simplex oratio est
Истина едина — заблуждение многообразно Veritas una,error multiplex
Истина из истин Veritas veritatum
Истина побеждает Veritas vincit
Время обнаруживает правду Veritatem dies aperit
Речь истины проста Veritatis simplex oratio
Настоящего друга не приобретешь за деньги Verum amicum pecunia non parabis
Больше одной истины быть не может Verum plus uno esse non potest
Всегда благоговей перед следами прошлого Vestigia semper adora
Старая любовь не ржавеет Vetus amor non sentit rubiginem
Млечный путь Via lactea
Святой путь Via sacra
Проторенный путь безопасен Via trita via tuta
Наоборот Vice versa
Хороший сосед — большое благо Vicinus bonus ingens bonum
Думай о том,что делаешь Videas,quid agas
Смотрите и рукоплещите! Videte et applaudite!
Мало ценится то,что легко доступно Vile est quod licet
Победить или умереть Vincere aut mori
Свяжи язык,иначе он тебя свяжет Vincula da linguae vel tibi vincla dabit
Узы брака Vinculum matrimonii
Говорило вино Vinum locutum est
Соединенными силами Viribus unitis
С объединением усилий растут и малые дела Viribus unitis res parvae crescunt
Добродетель деятельна Virtus actuosa
Доблесть не ищет наград Virtus nihil expetit praemii
Честность облагораживает Virtus nobilitat
Добродетель после денег Virtus post nummos
Только честность делает людей счастливыми Virtus sola homines beatos reddit
Сила бессилия Vis impotentiae
Сила инерции Vis inertiae
Целительная сила природы Vis medicatrix naturae
Насилие отражается силой Vis vi repellitur
Жизненная сила Vis vitalis
Жизнь коротка,искусство вечно Vita brevis,ars longa
Созерцательная жизнь Vita contemplativa
Без свободы нет жизни Vita sine libertate nihil
Жизнь без книги мертва Vita sine litteris mors est
Жизнь — это краткий сон Vita somnium breve
Для жизни,не для школы учимся Vitae,non scholae discimus
Продлить жизнь делами Vitam extendere factis
Посвяти жизнь истине Vitam impendere vero
Никто не рождается без пороков Vitiis sine nemo nascitur
Живи,чтобы жить Vive ut vivas
Живи и здравствуй Vive valeque
Жить — значит мыслить Vivere est cogitare
Жить одним днем Vivere in diem
Добродетель переживет смерть Vivit post funera virtus
Волей-неволей Volens nolens
Хочу,но не могу Volo,non valeo
Воля стоит над мышлением Voluntas est superior intellectu
Удовлетворение,добытое с трудом, — самое приятное Voluntas, e difficili data dulcissima est
Следует больше обращать внимания на намерения,чем на слова Voluntatem potius quam verba considerari oportet
Особое мнение Votum separatum
Глас вопиющего в пустыне Vox clamantis in deserto
Один голос — ни одного голоса Vox unius,vox nullius
Слова,слова и ничего больше Vox,vox,praeterea nihil
Лиса меняет шерсть,но не нрав Vulpes pilum mutat,non mores
Лицо — зеркало души Vultus est index animi
№ п\п | Фразы для гравировки | Перевод |
1. | A Vila Mon Coeur Gardi Li Mo (франц., XVв.) | Вот мое сердце, храни его! |
2. | A die | От сего дня |
3. | А solis ortu usque ad occasum | От восхода солнца до заката |
4. | A perfect fit | Идеально подходит |
5. | A lifetime is all that I need | Жизнь с тобой — все, что мне нужно |
6. | A Vila Mon Coeur
Gardi Li Mo (фран. | Вот мое сердце, храни его! |
7. | Ab imo pectore | С полной искренностью, от души |
8. | Ab hinc | Отныне |
9. | Absque omni exceptione | Без всякого сомнения |
10. | Ab ovo | с начала до конца |
11. | Ad infinitum | До бесконечности, без конца |
12. | Ad finem saeculorum | До скончания веков |
13. | Ad futuram memoriam | На долгую память |
14. | Ad multos annos | На долгие годы |
15. | Ad manum | Под рукой |
16. | Ad vitam aut culpam | На всю жизнь или до первой вины |
17. | Aeterna historia | Вечная история |
18. | Amantes -amentes | влюбленные-безумные |
19. | Amor apasionado (испан.) | пылающая (или пылкая) любовь |
20. | Amor omnibus idem | Любовь у всех едина |
21. | Amour Mio (итал.) | Моя любовь |
22. | Amor Vincit Omnia (лат.) | Любовь завоевывает все |
23. | Amor non est medicabilis herbis | Любовь травами не лечится |
24. | Amor tussisque non celantur | Любовь и кашель не скроешь |
25. | Aeterna historia | Вечная история |
26. | Alea jacta est | Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь) |
27. | Alter ego | Мой двойник, другой я |
28. | All my love always and forever | Вся моя любовь всегда и навсегда |
29. | All You Need is Love | Все, что тебе нужно — это любовь. |
30. | Always Faithful | Вечно преданный |
31. | Autre Ne Vueil (фран. XVв.) | Никто кроме тебя |
32. | Argumentum ad oculos | Наглядное доказательство |
33. | Audaces fortuna juvat | Смелым судьба помогает (Вергилий) |
34. | Autre Ne Vueil (франц., XVв.) No One But You (англ.) | Никто кроме тебя |
35. | I Am Beloved’s and My Beloved is Mine (англ.) | Я люблю и любим (а) |
36. | Ani L’dodi V’ dodi Li | Я есть моя возлюбленная и моя возлюбленная есть я. (Соломон) |
37. | Anytime | В любое время |
38. | Anything for Love | Все для любви |
39. | Always Faithful | Вечно преданный |
40. | Bonum factum! | На благо и счастье! |
41. | Beati possidentes | счастливы обладающие |
42. | Bene placito | по доброй воле |
43. | Be Mine | Будь моей (моим) |
44. | Beloved | Возлюбленная, желанная |
45. | BABY, I’M AMAZED BY YOU! | Крошка, я балдею от тебя! |
46. | Con amore | С любовью |
47. | Credo | Верую! |
48. | Caritas et pax | Уважение и мир |
49. | Consensu omnium | С общего согласия |
50. | Consortium omnis vitae | Содружество всей жизни |
51. | Crazy for you | Без ума от тебя |
52. | Bene sit tibi! | Желаю тебе удачи! |
53. | Dum spiro, spero | Пока дышу — надеюсь |
54. | Deus Nos Iunxit (лат.) God Joined Us (англ.) | Бог соединил нас |
55. | Dreams do Come True | Мечты сбываются |
56. | Destiny | Судьба |
57. | don’t forget…i love you. | Не забудь … я тебя люблю. |
58. | De die in diem | Изо дня в день |
59. | Mizpah (древ.еврейск.) God watch between us when we are absent from one another (англ.) | Бог присматривает за нами, когда мы не можем позаботиться друг о друге |
60. | Mon Coeur Est a Vous (франц., XVв.) You Have My Heart (англ.) | Ты властительница (властелин) моего сердца |
61. | Myn Genyst (нем.) | Мое сердце |
62. | My Heart (англ.) | Мое сердце |
63. | Mon Amour (фр.) | Моя любовь |
64. | My Love (англ.) | Моя любовь |
65. | Mane et nocte | Утром и ночью |
66. | My Beloved | Моей возлюбленной (возлюбленному) |
67. | My Beloved | Моей возлюбленному(ой) |
68. | My Star | Моя звезда |
69. | My World | Мой мир |
70. | My Hero | Мой герой |
71. | My Miracle | Мое чудо |
72. | My Strength | Моя сила |
73. | My Angel | Мой Ангел |
74. | My love, my life, my friend | Моя любовь, моя жизнь, мой друг |
75. | My love, my wife My one and only | Моя любовь, моя жена Моя единственная |
76. | My Stomach Love You Too | Мой желудок тоже любит тебя |
77. | My life began with you | Моя жизнь началась только с тобой |
78 | My Heart is Yours Forever | Мое сердце навеки твое |
79. | My One Desire (англ.) | Моя единственная страсть |
80. | My Heart is Yours Forever (англ.) | Мое сердце навеки твое |
81. | Ex consensu | По согласию |
82. | Every moment with you is a blessing! | Каждую минуту с вами благословение! |
83. | Ever thine, ever mine, ever ours | все твое, все мое, все наше |
84. | Endless love | Бесконечная любовь |
85. | Eternally yours | Вечно твой |
86. | Eternally | Навечно |
87. | Fac fideli sis fidelis | Будь верен тому, кто верен (тебе) |
88. | Fortiter ac firmiter | Сильно и крепко |
89. | Fata viam invenient | От судьбы не уйдешь |
90. | United | Обрученные |
91. | Une Dezir (франц., XVв.) | Моя единственная страсть |
92. | I Do | Согласен |
93. | I Love You | Я тебя люблю |
94. | I’m Here | Я здесь |
95. | In aeternum | Навек, навсегда |
96. | Il Mio Cuore e il Tuo Per Semper (итал.) | Мое сердце навеки твое |
97. | Ibi victoria, ubi concordia | Там победа, где согласие |
98. | In aeternum | Навек, навсегда |
99. | In saecula saeculorum | Во веки веков |
100. | I will always love you | Я буду всегда любить тебя |
101. | I choose you | Я выбрал тебя |
102. | I finally found you | Я наконец нашел тебя |
103. | Omnia vincit amor et noc cedamus amori | Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви |
104. | Omnium consensu | С общего согласия |
105. | Optima fide | С полным доверием |
106. | Orе uno | Единогласно (досл.: одним ртом) |
107. | Only You | Только Ты |
108. | Our Fairytale | Наша сказка |
109. | Pia desideria | Благие пожелания, заветные мечты |
110. | Pro memoria | в память о чем-либо |
111. | Por Tous Jour (франц., XVв.) | На века |
112. | Par Grant Amour (франц., XVв.) | Моя великая любовь |
113. | Peccare licet nemini! | Грешить никому не полагается! |
114. | Per aspera ad astra | Через тернии к звездам! |
115. | Pia desideria | Благие пожелания, заветные мечты |
116. | Pretty Lady! | Красавица! |
117. | Probatum est | Одобрено |
118. | Proprio motu | По собственному желанию |
119. | Right now I love you more than ever. | Сейчас я люблю тебя больше, чем когда-либо. |
120. | Quilibet fortunae suae faber | Каждый сам кузнец своего счастья |
121. | Game over… | Игра окончена… |
122. | Je t’adore (фр.) | Я тебя обожаю |
123. | Je T’aime (фр., XVв.) | Я люблю тебя |
124. | Semper Amemus (лат.) | Наша любовь продлится вечно |
125. | Sic erat in fatis | Так было суждено |
126. | Sursum corda! | Выше голову! |
127. | Say Yes | Скажи да |
128. | Semper Fidelis (лат.) | Вечно преданный |
129. | Sic fata voluerunt | так было угодно судьбе |
130. | Sed semel insanivimus omnes | Однажды мы все бываем безумны |
131. | Love is Eternal | Любовь на века |
132. | Love Conquers All | Любовь завоевывает все |
133. | Lex fati | закон судьбы |
134. | Love Always Wins | Любовь всегда побеждает |
135. | Love Monster | Любовь Monster |
136. | Let Us Love Always | Наша любовь продлится вечно |
137. | Love Flourishes | Любовь процветает |
138. | Love | Любовь |
139. | Lux in tenebris | Свет во мгле |
140. | Liberum arbitrium | Свобода выбора |
141. | Home is where we are… | Дом там, где мы … |
142. | Here is My Heart, Guard it Well! (англ.) | Вот мое сердце, храни его! |
143. | Hoc erat in fatis | так было суждено (судьбой) |
144. | Non solus | Не одинок |
145. | Ne varietur | Изменению не подлежит |
146. | Never to Part | Мы одно целое |
147. | Non dubitandum est | Нет сомнения |
148. | Natura sic voluit | Так пожелала природа |
149. | Nunc est bibendum! | Теперь пируем! |
150. | Vive valeque | Живи и будь здоров |
151. | Volente deo | С божьей помощью |
152. | Vale et me ama | Будь здоров и люби меня |
153. | Forever | Навсегда |
154. | Forever in love | Навсегда в любви |
156. | For You … | Для тебя … |
157. | For all days! | навсегда! |
158. | Forever isn’t long enough… | Навсегда — это недостаточно. |
159. | From 05-05-83 until forever | С сегодняшнего дня (дд/мм/гг) и навсегда |
160. | For All Days | На века |
161. | For My Greatest Love | Моя великая любовь |
162. | This Love | Это Любовь |
163. | You’re My Everything | Ты все для меня |
164. | You’ll always be my favorite | Ты всегда будешь моей возлюбленной |
165. | You remember how it all began … | Ты помнишь, как все начиналось … |
166. | You really are my angel | Ты действительно мой Ангел |
167. | When God made you He was thinking of me | Когда Господь создал тебя он подумал обо мне. |
168. | We are for each other | Мы друг для друга |
169. | Больше, чем люблю/любовь |
|
170. | Возьми мое сердце |
|
171. | Даже небо не выше любви |
|
172. | Отдаю всего себя |
|
173. | Счастлив любить тебя |
|
174. | Ты в моем сердце |
|
175. | Люблю тебя мой ангел |
|
176. | Так суждено |
|
177. | Я всегда рядом |
|
) 
Гравировка на обручальных кольцах на латыни
Выбирая надпись для гравировки на обручальных кольцах, многие хотят использовать фразы на иностранных языках, в том числе не только на современных, но и на древних, таких как латынь. Гравировка на обручальных кольцах на латыни, с одной стороны, является очень интересной и романтичной идеей, но, с другой стороны, при выборе надписи на латыни для гравировки на обручальных кольцах могут возникнуть некоторые трудности и даже опасности. Латынь в настоящее время является мертвым языком, и большинство людей в современном мире не владеют им и не могут сами выбрать подходящую фразу и быть уверенным в ее значении. Обручальное кольцо должно стать символом вашей вечной любви и остаться с вами навсегда, и поэтому здесь особенно важно подобрать хорошую фразу и не волноваться по поводу того, что она может означать.
Гравировка на обручальных кольцах на латыни: как правильно выбрать фразу?
Гравировка на обручальных кольцах на латыни может стать довольно трудной задачей, ведь нелегко выбрать фразу на языке, которого не знаешь. При решении этой проблемы люди часто обращаются к интернету. Этот способ, конечно, правилен и современен, но, обращаясь к нему, надо учитывать, что выкладываемая на многочисленных интернет сайтах информация далеко не всегда является достоверной. Часто существуют неточности и ошибки в переводе. Перевод осуществляется не дословно, а делаются попытки передать общий смысл выражения и при этом составить красивую фразу на родном языке для того, чтобы она привлекла к себе внимание пар, выбирающих себе латинскую надпись на обручальных кольцах, и вызвала их интерес. В результате этого смысл фразы зачастую искажается, и люди гравируют на своих кольцах красивые фразы, не подозревая об их истинном значении. Например, фраза «Amor tussisque non celantur» является цитатой из римского поэта Виргилия и часто переводится как «Любовь побеждает все», но ее истинное значение можно отразить предложением: «Любовь и кашель не скроешь». Согласитесь, что первый вариант перевода является вдохновляющим и романтичным, а второй имеет негативный оттенок, где любовь сравнивается с болезнью. Надписи на обручальных кольцах должны приносить радость и счастье своим владельцам, а напоминание о существовании болезней является не самой удачной идеей для такого случая. Поэтому зачастую, когда люди узнают истинный смысл фразы, которую они выгравировали на своих обручальных кольцах, это может стать для них довольно неприятным сюрпризом.
Гравировка на обручальных кольцах на латыни: возможные варианты фраз
Существует множество вариантов фраз для гравировки на обручальных кольцах на латыни. Вот некоторые из них:
- Amor Vincit Omnia– Любовь побеждает все
- Amantes — amentes – Влюбленные — безумные
- Amor vincit omnia — Любовь завоевывает все
- Consortium omnis vitae — Содружество всей жизни
- DeusNosLunxit — Бог соединил нас
- Fac fideli sis fidelis — Будь верен тому, кто верен (тебе)
- Fata viam invenient — От судьбы не уйдешь
- Fortiter ac firmiter — Сильно и крепко
- Hoc erat in votis — Это было предметом моих желаний
- Hoc erat in fatis — Так было суждено судьбой
- Omnia vincit amor et noc cedamus amori — Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви
- Sed semel insanivimus omnes — Однажды мы все бываем безумны
- SemperAmemus– Наша любовь продлится вечно
- SemperFidelis– Вечно преданный
- Sic erat in fatis — Так было суждено
- Sic fata voluerunt — Так было угодно судьбе
Подходите к выбору латинской фразы для своих обручальных колец с осторожностью. Помните, что даже если одна и та же фраза встречается на нескольких интернет-сайтах с одинаковым переводом, то это вовсе не означает, что этот перевод точен и верен, ведь может быть, что этот перевод на всех сайтах взят из какого-нибудь недостоверного источника. При выборе латинской фразы для обручального кольца стоит ее перепроверить несколько раз или проконсультироваться со специалистами, для того, чтобы Ваши кольца действительно принесли Вам счастье и стали символом Вашей вечной любви.
Гравировка на обручальных кольцах на латыни сможет сделать ваши обручальные кольца по-настоящему оригинальными и уникальными.
✅ Да победит сильнейший по латыни. Цитаты, фразы на латыни о любви для тату — Tattoo Today
Да победит сильнейший по латыни. Цитаты, фразы на латыни о любви для тату — Tattoo Today
Латынь — самый распростаннный язык для леттеринга по всему миру, один из священных языков, официальный язык католицизма, на «золотой латыни» написаны стихи Пифагора, из церковной практики она была заимствована адептами тайных учений.
Латынь используют для написания татуировок магических слов, ритуальных текстов, молитв, знаков церемониальной магии.
А nullo diligitur, qui neminem diligit – никто не любит того, кто сам никого не любит
А teneris unguiculis – с нежных (мягких) ногтей. Цицерон
Аb aqua silente cave –в тихом омуте черти водятся
Аb imo pectore – из глубины души — от всей души — от чистого сердца (Лукреций)
Ab ovo — с начала до конца
Аb hoedis segregare oves – отличать черное от белого
Ab hodierno — с сего числа
Аcceptissima semper munera sunt, aucor quae pretiosa facit – самые приятные дары те, которые приносит дорогой тебе человек
Аd carceres a calce revocare – вернуться от финиша к старту — начать все с нуля. Цицерон
Аd clavum – сидеть у руля — держать в руках бразды правления. Цицерон
Ad delectandum — для удовольствия
Аd calendas ( kalendas) graecas – до греческих календ — никогда — после дождичка в четверг
Ad infinitum — до бесконечности
Aere perennius — прочнее меди (употр. в знач. «долговечный»)
Aeternae veritates — вечные истины
Aeterna historia — вечная история
Аeterno te amabo — я буду любить тебя вечно
Аlea jasta est – жребий брошен — решение, не допускающее возврата к прошлому
Amicus meus — друг мой
Amantes — amentes — влюбленные-безумные
Аmor Dei intellectuālis — познавательная любовь к Богу. Спиноза
Amor vincit omnia — любовь побеждает всё
Amor magister optimus — Любовь — лучший учитель.
Amor non est medicabilis herbis — нет лекарства от любви.
Amor omnia vincit — любовь выше всего
Amor omnibus idem — любовь у всех одна и та же
Amor patriae — любовь к Родине
Amor non est medicabilis herbis — любовь травами не лечится
Amor sanguinis — любовь к крови, кровожадность
Amor sceleratus habendi — преступная страсть к стяжательству
Amor tussisque non celantur — любовь и кашель не скроешь
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit — любовь, как слеза, — из глаз рождается, на сердце падает
Amorem canat aetas prima — пусть юность поет о любви
Amoris abundantia erga te — избыток любви к тебе
A mensa et toro — из-за стола и ложа
Amantes — amentes — влюбленные — безумные
Amantium irae amoris integratio — ссоры влюбленных — возобновление любви
Amata nobis quantum amabitur nulla — возлюбленная нами, как никакая другая возлюблена не будет
Amicitia semper prodest, amor et nocet — дружба всегда полезна, а любовь может и навредить
Amicus cogoscitur amore, more, ore, re — друг распознаётся по любви, нраву, речи, делу
Amor caecus — любовь слепа
Amor Dei intellectuālis — познавательная любовь к Богу
Amor et deliciae humani generis — любовь и отрада рода человеческого|
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit — любовь, как слеза, — из глаз рождается, на сердце падает
Amor non quaerit verba — любовь не ищет(не требует) слов
Amor fati — любовь к судьбе
Amor et deliciae humani generis — любовь и отрада рода человеческого
Ars longa, Vite brevis — искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
A die — От сего дня
А solis ortu usque ad occasum — от восхода солнца до заката
Absque omni exceptione — без всякого сомнения
Audentes fortuna juvat — счастье сопутствует смелым
Ab imo pectore — с полной искренностью, от души
Ad finem saeculorum — до скончания веков
Amor non est medicabilis herbis — любовь травами не лечится
Amor omnibus idem — любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur — любовь и кашель не скроешь
Аtrocitati mansuetudo est remedium – кротость есть средство против жестокости. Федр
At sacri vates… — цитата из поэмы «Любовные муки» (III, 9) того же поэта: «Но священны певцы, и любимцами вышних зовемся»
Аudaces fortuna juvat – смелым помогает судьба
Аurea mediocritas – золотая середина. Гораций
Аurea ne credas quaecumque nitescere cernis – не все то золото, что блестит
aut aut – или — или — третьего не дано
Beati possidentes — счастливы обладающие
Bene placito — по доброй воле
Beata stultica — блаженная глупость
Beati possidentes — счастливы обладающие
Carpe diem — лови день, лови момент
Caritas et pax — Уважение и мир
Con amore — С любовью
Consensu omnium — С общего согласия
Consortium omnis vitae — Содружество всей жизни
Credo — верую!
De die in diem — изо дня в день
Dei gratia — божьей милостью, слава Богу
Desinit in piscem mulier formosa superne — прекрасная сверху женщина оканчивается рыбьим хвостом
Evviva — да здравствует!
Ex consensu — по согласию
Fac fideli sis fidelis — будь верен тому, кто верен (тебе)
Fata viam invenient — от судьбы не уйдешь
Febris erotica — любовная лихорадка
Fiat voluntas tua — да будет воля твоя
Fortiter ac firmiter — сильно и крепко
Hoc erat in votis — это было предметом моих желаний
Hoc erat in fatis — так было суждено (судьбой)
Ibi victoria, ubi concordia — там победа, где согласие
In aeternum — навек, навсегда
In saecula saeculorum — во веки веков
In vento et aqua scribere — писать на ветре и воде
Ira odium generat, concordia nutrit amorem — гнев рождает ненависть, согласие питает любовь.
Lex fati — закон судьбы
Liberum arbitrium — свобода выбора
Lux in tenebris — свет во мгле
Magna res est amor — великая вещь – любовь
Mane et nocte — утром и ночью
Mea vita et anima es — ты моя жизнь и душа
Natura sic voluit — так пожелала природа
Ne varietur — изменению не подлежит
Nemo novit patrern, nemo sine crimine vivit, nemo sua sorte contentus, nemo ascendit in coelum — латинская фраза с забавной игрой слов, пользовавшаяся большой популярностью у интеллигенции эпохи Возрождения. Nemo (лат., буквально: «никто») в шутку рассматривали как собственное имя. Тогда предложение «Никто не знает своего отца, никто не свободен от греха, никто не доволен своей судьбой, никто не попадет на небо» получает обратный смысл: «Немо знает своего отца, Немо свободен от греха» и т. д.
Nil nisi bene — ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est — нет сомнения
Non solus — не одинок
Nunc est bibendum! — теперь пируем!
Omnia vincit amor et noc cedamus amori — любовь побеждает все, и мы покоряемся любви
Omnium consensu — с общего согласия
Optima fide — с полным доверием
Orе uno — единогласно
Peccare licet nemini! — грешить никому не полагается!
Per aspera ad astra — через тернии к звездам!
Pia desideria — благие пожелания, заветные мечты
Placeat diis — если будет угодно богам
Prima cartitas ad me — первая любовь — это я
Pro bono publico — ради общего блага
Pro ut de lege — законным путем
Probatum est — одобрено
Proprio motu — по собственному желанию
Quilibet fortunae suae faber — каждый сам кузнец своего счастья
Sancta sanctorum — святая святых
Si vis amari, ama! — хочешь быть любимым, люби сам
Sic fata voluerunt — так было угодно судьбе
Sponte sua — по доброй воле
Sed semel insanivimus omnes — однажды мы все бываем безумны
Sic erat in fatis — так было суждено
Sursum corda! — выше голову!
Ubi concordia — ibi victoria — где согласие — там победа
Febris erotica – любовная лихорадка
Vires unitae agunt — силы действуют совместно
Vale et me ama — будь здоров (-а) и люби меня
Vivamus atque amemus — будем жить и любить
Vivere est cogitare — жить-значит мыслить!
Volente deo — с божьей помощью.
Фразы для тату – цитаты на латыни
Фразы для тату с переводом – сборник цитат великих людей и крылатых выражений, которые отлично подойдут для татуировки.
Odi et amo.
Ненавижу и люблю.
Carpe diem.
Лови день.
(Гораций) Обычно переводится как «Лови момент», однако «Лови день» – более точный перевод.
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.
Certum voto pete finem.
Ставь себе лишь ясные цели (т.е. достижимые).
Cogitationes poenam nemo patitur.
Никто не несет наказания за мысли.
(Одно из положений римского права (Дигесты))
Cogito, ergo sum.
Я мыслю, следовательно я существую.
(Положение, исходя из которого французский философ и математик Декарт пытался построить систему философии, свободную от элементов веры и основанную всецело на деятельности разума. Рене Декарт, «Начала философии», I, 7, 9.)
Conscientia mille testes.
Совесть – тысяча свидетелей.
(Латинская поговорка)
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Уметь наслаждаться прожитой жизнью — значит жить дважды.
(Марциал, «Эпиграммы»)
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Другим прощай часто, себе – никогда.
(Публилий, «Сентенции»)
Homo homini lupus est.
Человек человеку – волк.
(Плавт, «Ослы»)
Consultor homini tempus utilissimus.
Время — самый полезный советчик человеку.
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.
Damant, quod non intelegunt.
Осуждают потому что не понимают.
De gustibus non disputandum est.
О вкусах не спорят.
(Русский аналог фразы «На вкус и цвет товарища нет»)
«Alis volat propriis» — у нее есть крылья.
Descensus averno facilis est.
Лёгок путь в ад.
Deus ipse se fecit.
Бог создал себя сам.
Divide et impera .
Разделяй и властвуй.
(Латинская формулировка принципа империалистической политики)
Dum spiro, spero!
Пока дышу, надеюсь!
Dum spiro, amo atque credo.
Пока дышу, люблю и верю.
Educa te ipsum!
Воспитай самого себя!
Esse quam videri.
Быть, а не казаться.
Ex nihilo nihil fit.
Из ничего ничто не происходит.
Ex malis eligere minima.
Из зол избирать наименьшее.
Ex ungue leonem.
По когтям можно узнать льва.
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Льва узнаем по когтям, а осла — по ушам.
Experientia est optima magistra.
Опыт лучший учитель.
Facta sunt potentiora verbis.
Поступки сильнее слов.
Factum est factam.
Что сделано, то сделано (факт есть факт).
Fama clamosa.
Громкая слава.
Fama volat.
Слухами земля полнится.
Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.
(Парафраза формулы, которой римские консулы заключали свою отчетную речь, передавая полномочия преемнику.)
Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.
Feminae naturam regere desperare est otium.
Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!
Festina lente.
Торопись медленно.
Suum cuique — Каждому свое.
Fidelis et forfis.
Верный и смелый.
Finis vitae, sed non amoris.
Кончается жизнь, но не любовь.
Fortes fortuna adjuvat.
Смелым судьба помогает.
Fortunam citius reperis, quam retineas.
Счастье легче найти, чем сохранить.
Fortunam suam quisque parat.
Свою судьбу каждый находит сам.
Fructus temporum.
Плод времени.
Gaudeamus igitur.
Так давайте веселиться.
Gloria victoribus.
Слава победителям.
Gutta cavat lapidem.
Капля точит камень.
Homines, dum docent, discunt.
Люди, уча, учатся.
Hominis est errare.
Человеку свойственно ошибаться.
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.
Homo hominis amicus est.
Человек человеку друг.
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.
Igne natura renovatur integra.
Огнём природа возобновляется вся.
Imago animi vultus est.
Лицо — зеркало души.
Imperare sibi maximum imperium est.
Повелевать собою — величайшая власть.
In aeternum .
Навеки, навсегда.
In Daemon Deus!
В Демоне Бог!
In pace.
В мире, в покое.
Incedo per ignes.
Шествую среди огня.
In me omnis spes mihi est.
Вся моя надежда на самого себя.
In memoriam .
В память.
In vino veritas.
Истина в вине.
(Ср. Плиний Старший: «Общепринято вину приписывать правдивость».)
In vino veritas, in aqua sanitas.
Истина в вине, в воде здоровье.
In venere semper certat dolor et gaudium.
В любви всегда состязаются боль и радость.
Ira initium insaniae est.
Гнев – начало безумия.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.
Lupus non mordet lupum.
Волк не укусит волка.
Manus manum lavat.
Рука руку моет.
(Поговорочное выражение, восходящее к греческому комедиографу Эпихарму.)
Mea vita et anima es.
Ты моя жизнь и душа.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Доброе имя лучше большого богатства.
Meliora spero.
Надеюсь на лучшее.
Mens sana in corpore sano.
В здоровом теле здоровый дух.
Memento mori.
Помни о смерти.
(Форма приветствия, которым обменивались при встрече монахи ордена траппистов. Употребляется и как напоминание о неотвратимости смерти, и в переносном смысле – об угрожающей опасности.)
Топ фраз на латыни с переводом для тату
Татуировки с надписями на латинском языке являются символом мудрости. Ведь многие философские или риторические высказывания изначально были сделаны на латинском языке. Татуировки на латинском языке предпочитают люди, которым хочется, чтобы надпись имела скрытый смысл, понятный далеко не всем. Это интересный способ самовыражения и подчёркивания своей оригинальности.
Несмотря на то, что латинский язык теперь относится к «мёртвым», от него произошло множество современных слов. Латинская надпись на татуировке придаёт некоторую загадочность своему обладателю. Многим интересно узнать, что означают данные символы.
Как выбрать идею надписи татуировки на латинском?
Следует помнить, что в интернете перевод многих слов на латыни может даваться в искажённом виде. Это же касается онлайн переводчиков. Поэтому, прежде, чем выбрать или составить себе фразу, посоветуйтесь с человеком, хорошо знающим латинский язык (к слову, ему обучают всех врачей). Лучше посоветоваться с врачом, окончившим ВУЗ в советское время, тогда качество образования было выше, следовательно, человек сможет грамотно сформулировать вашу надпись.
Предлагаем вам подборку популярных фраз на латинском с переводом, далее в статье..
Где размещать татуировку с надписью?
Специфических рекомендаций по месту размещения надписи на латыни нет – подойдут любые стандартные места с достаточным количеством мягких тканей (внешняя сторона верхних конечностей до запястья, предплечья, задняя поверхность шеи, лопатки, голени, бёдра. То есть, самыми безболезненными местами являются те, которые располагаются как можно дальше от костей и нервных окончаний. Нежелательно делать надпись на латыни на ягодицах, так как это место не очень подходит для древнего языка философов. Хорошо смотрится татуировка на ключице или ладонях, если использовать мелкий шрифт.
Для примера, рассмотрим, фразу «Carpe diem», размещененную на разных частях тела, в разных вариациях.
Carpe diem. Лови момент/Живи настоящим Carpe diem. Лови момент/Живи настоящим Carpe diem. Лови момент/Живи настоящимИсточники:
http://tattootoday.org/tattoo-history/articles-about-the-tattoo/phrases-in-latin-love
http://zen.yandex.ru/media/id/593014947ddde84c29e247e1/5df91e51e4fff000add61de0
http://firefonts.ru/blog/tattoo/frazy-na-latyni-s-perevodom-dlya-tatu/
| Parochi multipliciter vexabantur per Stationarios. Infinit contentiones erant pastoribus cum monachis, de jure parochiali, de confessionibus, de sepulturis, de extraordinariis concionibus, et de aliis innumerabilibus rebus. Hujusmodigotia prætermisimus, ut illa, quæ sunt in hac causa præcipua, breviter proposita, facilius cognosci possent. Neque hic quicquam ad ullius contumeliam dictum aut collectum est.Tantum ea recitata sunt, quæ videbantur needario dicenda esse, utlligi posit in doctrina ac ceremoniis apud nos nihil esse recum contra Scripturam aut Ecclesiam Catholicam [gemeiner christlichen Kirchen], quia manifestum est, nosmata noiligentissime dog в ecclesias nostras serperent [ sich einflechte, einreisse und überhand nehme ]. | отлучение от церкви. стационаров раздражали приходы множеством способов.Между пасторами и монахами возникли бесконечные споры о приходских законах, об исповеди, о погребениях, о проповедях в чрезвычайных случаях и о других бесчисленных вещах. Подобные вещи мы опускаем, чтобы легче было отметить главные в этом вопросе, если кратко изложить их. Здесь также ничего не было сказано или приведено с целью осудить кого-либо. Были перечислены только те вещи, которые, по-видимому, необходимо сказать, чтобы можно было понять, что в учении и обрядах среди нас нет ничего, противоречащего Писанию или Католической [Всеобщей христианской] церкви, поскольку очевидно, что мы имеем прилежно заботились о том, чтобы никакие новые и безбожные учения не проникали в наши церкви. |
| Hos articulos supra scriptos voluimus Expenere juxta edictum C. M. in quibus confessio nostra exstaret, et eorum, qui apud nos docent, doctrinæ summa cerneretur. Si quid in hac confessione desiderabitur, parati sumus latiorem informationem, Deo volente, juxta Scripturas экспонере [ der daran Mangel halt, dem ist man ferner Bericht mit Grund göttlicher heiliger Schrift zu thun erbötig ]. | В соответствии с Указом Его Императорского Величества, мы хотим представить эти статьи в письменном виде, в которых содержится наше Исповедание, и в которых рассматривается краткое изложение доктрины тех, кто учат среди нас.Если чего-то не хватает в этом Исповедании, мы готовы, если Бог даст, предоставить более обширную информацию в соответствии с Писанием. |
| Cæsareæ Majestatis Vestr, | Ваше Императорское Величество |
| fideles et subditi: | самый верный и скромный, |
| Joannes. | Иоанн, герцог Саксонский, курфюрст. |
Георгиус, Маркио Бранденбургенсис. | Георгий, маркграф Бранденбургский. |
| Ernestus, Dux Luneburgensis. | Эрнест, герцог Люнебургский. |
| Philippus, Landgravius Hessorum. | Филипп, ландграф Гессенский. |
| Joannes Fridericus, Dux Saxoniæ. | Джон Фредерик, герцог Саксонии. |
| Franciscus, Dux Luneburgensis. | Франциск, герцог Люнебургский. |
| Volfgangus, Princeps ab Anhalt. | Вольфганг, принц Ангальтский. |
Senatus Magistratusque Nurnbergensis . | Сенат и магистратура Нюрнберга. |
| Senatus Reutlingensis. | Сенат Ройтлингена. |
% PDF-1.4
%
1 0 obj
>
эндобдж
9 0 объект /Заголовок
/Предмет
/ Автор
/Режиссер
/ Ключевые слова
/ CreationDate (D: 20210517142825-00’00 ‘)
/ ModDate (D: 201
104612 + 01’00 ‘)
>>
эндобдж
2 0 obj
>
эндобдж
3 0 obj
>
эндобдж
4 0 объект
>
эндобдж
5 0 obj
>
поток
Microsoft® Word 2016
1 >> X.mw} kWNy ն Il Է mF-; nzGm4Hf; 58T-ko
Publilius Syrus
Публилий Сир СИРВЫ PVBLILIVS
SENTIAE
Alienum est omne, quicquid optando evenit.
Ab alio expectes, alteri quod feceris.
Animus vereri qui scit, scit tutahibitedi.
Auxilia humilia firma consnsus facit.
Amor Animi Arbitrio sumitur, non ponitur.
Aut amat aut odit mulier, nil est tertium.
Ad tristem partem strenua est suspicio.
Ames parentem, si aequus est: si aliter, feras.
Aspicere oportet, quidquid possible perdere.
Amici vitia si feras, facias tua.
Alienum aes homini ingenuo acerba est servitus.
Absentem laedit, cum ebrio qui litigat.
Amans iratus muta mentitur sibi.
Avarus ipse miseriae causa est suae.
Amans quid cupiat scit, quid sapiat non vidit.
Amans quod suspicatur, vigilans somniat.
Ad calamitatem quilibet слух-камердинер.
Amor extorqueri non pote, elabi pote.
Ab amante lacrimis redimas iracundiam.
Aperte mala cum est mulier, tum demum est bona.
Avarum facile capias, ubi non sis item.
Amare et sapere vix deo conceditur.
Avarus nisi cum moritur, nil recte facit.
Astus cinaedum celat, aetas indicat.
Avarus damno potius quam sapiens dolet.
Avaro quid mali optes nisi Vivat diu?
Animo dolenti nil oportet credere.
Aliena nobis, nostra plus aliis placent.
Amare iuveni fructus est, crimen seni.
Anus cum ludit, morti delicias facit.
Amoris vulnus idem, qui sanat, facit.
Ad paenitendum properat cito qui iudicat.
Aleator quanto in arte est melior, tanto est nequior.
Amor otiosae causa sollicitudinis.
Avidum esse oportet neminem, minime senem.
Animo virum pudicae, non oculo eligunt.
Amantium ira amoris integrationtio est.
Amantis ius iurandum poenam non habet.
Amans, sicut fax, agitando ardescit magis.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in pectus cadit.
Animo imperabit sapiens, stultus serviet.
Amicum an nomen habeas, aperit calamitas.
Amori finem tempus, non animus facit.
Bis est gratum quod opus est, ultro si offeras.
Bonarum rerum consetudo pessima est.
Beneficium qui dare nescit, iniuste petit.
Bonum est fugienda aspicere in alieno malo.
Beneficium accipere libertatem est vendere.
Bona nemini hora est, ut non alicui sit mala.
Bis emori est alterius arbitrio mori.
Beneficia plura recipit, qui scit reddere.
Bis peceas, cum peccanti obsequium rooms.
Bonus animus laesus gravius multo irascitur.
Bona mors est homini, vitae quae extinguit mala.
Beneficium dando accept, qui digno dedit.
Blanditia, non imperio, fit dulcis Venus.
Bonus animus numquam erranti obsequium adcommodat.
Beneficium qui dedisse se dicit, petit.
Benivoli coniunctio animio maxima estognatio.
Beneficium saepe dare docere est reddere.
Bonitatis verba imitari maior malitia est.
Bona opinio bominum tutior pecunia est.
Bonum quod est subprimitur, numquam extinguitur.
Bis vincit qui se vincit в Виктории.
Benignus etiam causam dandi cogitat.
Bis interimitur, qui suis armis perit.
Bene общежитие, qui non sentit quam мужское общежитие.
Bonorum crimen officiosus est miser.
Bona fama in tenebris proprium splendorem optinet.
Bene cogitata si excidunt, non occidunt.
Bene perdit nummos, iudici cum dat nocens.
Bona quae veniunt, ni sustineantur, opprimunt.
Bona semperimperante animo pecunia est.
Bonum ad virum cito moritur iracundia.
Brevissima ipsa est memoria iracundiae.
Bona turpitudo est, quae periclum vindicat.
Bona comparat praesidia misericordia.
Beneficium dignis ubi des, omnes обязывает.
Brevis ipsa vita, sed malis fit longior.
Boneficia donari aut mali aut stulti putant.
Bene perdas gaudium, ubi dolor pariter perit.
Bene vixit is, qui potuit, cum voluit mori.
(Bene audire alterum patrimonium est.)
(Boni est viri, etiam in morte nullum fallere.)
Consueta vitia ferimus, не репендимус.
Crudelis in re adversa est obiurgatio.
Cavendi nulla est dimittenda occio.
Cui semper dederis, ubi neges, rapere imperes.
Crudelem medicum intemperans aeger facit.
Cuius mortem amici expectant, vitam cives oderunt.
Cum inimico nemo in gratiam tuto redit.
Citius venit periclum cum contemnitur.
Casta ad virum matrona parendo imperat.
Cito ignominia fit superbi gloria.
Consilio melius vincas quam iracundia.
Cuiuis dolori medicium est Patientia.
Cotidie damnatur, qui semper timet.
Cum vitia prosunt, peccat qui recte facit.
Contumeliam nee fortis pote nec ingenuus Pati.
Conscientia animi nullas invenit linguae preces.
Cito implborum laeta ad perniciem cadunt.
(Contemni est gravius quam stultitiae percuti.)
Cotidie est deterior posterior dies.
Приходит факс через про транспорт
Преступники отказываются от жизни, покойного аппетита.
Cui plus licet quam par est, plus vult quam licet.
Contra inpudentem stulta est nimia ingenuitas.
Cogas amantem irasci, amari si velis.
Crudelis est non fortis, qui infantem necat.
Consiliis indoctiorum multi se docti explicant.
Пещера quicquam incipias, quod paeniteat postea.
Cui omnes benedicunt, Possidet populi bona.
Cui nolis saepe irasci, irascaris semel.
Crudelis lacrimis pascitur, non frangitur.
Caeci sunt oculi, cum animus псевдоним res agit.
Caret periclo, qui etiam cum est tutus cavet.
Cum ames non sapias, aut cum sapias non ames.
Cicatrix Sovientiae pro weakre est.
Cuivis potest accidere, quod cuiquam potest.
0Cave amicum credas, nisi si quem probaveris.
Contra felicem vix deus vires habet.
Cum das avaro praemium, ut noceat rogas.
Discipulus est prioris posterior умирает.
Damnare est obiurgare, cum auxilio est opus.
Diu adparandum est bellum, ut vincas celerius.
Dixeris maledicta cuncta, cum ingratum hominem dixeris.
Самец De inimico ne loquaris, sed cogites.
Deliberare utilia mora tutissima est.
Dolor decrescit, ubi quo crescat non habet.
Didicere flere feminae in mendacium.
Discordia подходит для carior concordia.
Deliberandum est saepe, statndum est semel.
Difficilem habere oportet aurem ad crimina.
Dum est vita grata, mortis condicio optima est.
Damnum appellandum est cum mala fama lucrum.
Ducis in consilio posita est virtus militum.
Dies quod donat timeas: cito raptum venit.
Dimissum quod nescitur, non amittitur.
Deliberando discitur sapientia.
Deliberando saepe perit occio.
(Duplex fit bonitas, одновременный доступ к целеритам.)
Damnati lingua vocem habet, vim non habet.
Dolor animi multo gravior est quam corporis.
Dulce etiam fugias, fieri quod amarum potest.
Сложный, удобный для пациента.
(Deos ridere credo, cum felix voice.)
Etiam innocentis cogit mentiri dolor.
Etiam peccanti recte praestatur fides.
Etiam celeritas in desiderio mora est.
Ex vitio alius sapiens emendat suum.
Et deest et superat miseris cogitatio.
Etiam Oblivisci quid sis, Interdum Expedit.
Ex hominum questu facta Fortuna est dea.
Effigere Cupiditatem regnum est vincere.
‘Exulanti ubi nusquam domus est, sine sepulcro est mortuus.
Et qui fecerunt, oderunt iniuriam.
Eripere telum, non dare irato decet.
Exilium patitur, patriae qui se denegat.
Etiam capillus une habet umbram suam.
Eheu quam miserum est, fieri metuendo senem.
Etiam hosti est aequus, qui habet in consilio fidem.
Excelsis multo facilius casus nocet.
Extrema semper de ante factis iudicant.
Ex lite multa gratia fit formosior.
(Etiam bonum saepe obest assuescere.)
Fidem qui perdit, quo se servet relicuo?
Fortuna cum blanditur, captatum venit.
Fortunam citius reperias quam retineas.
Formonsa facies muta commendatio est.
Frustra rogatur, qui misereri non potest.
Fortuna unde al liquid fregit, cassum … est.
Fraus est accipere, quod non Possible Reddere.
Fortuna nimium quem fovet, stultum facit.
Fatetur facinus, quisquis iudicium fugit.
Феликс inprobitas optimorum est calamitas.
Feras, non culpes quod mutari non potest.
Futura pugnant, nec se superari sinunt.
Furor fit laesa saepius Patientia.
Fidem qui perdit, nil pote ultra perdere.
Facilitas nimia ad partem stultitiae rapit.
Fides sicut anima, unde abiit, numquam redit.
Fidem nemo umquam perdit, nisi qui non babet.
Fortuna obesse nulli contenta est semel.
Fulmen est, ubi cum potestate среда обитания иракундия.
Frustra cum ad senectam ventum est, repetas adulescentiam.
Falsum maledictum malivolum mendacium est.
Feminae naturam regere desperare est otium.
Feras facilia, ut difficilia perferas.
Fortuna vitrea est: tum cum splendet frangitur.
Feras quod laedit, ut quod prodest perferas.
Facit gratum fortuna, quem nemo videt.
Fortuna hominibus plus quam consilium valet.
Frugalitas miseria est rumoris boni.
Grave praeiudicium est, quod iudicium non habet.
Gravissima est probi hominis iracundia.
Gravis animi poena est, quem post facti paenitet.
Gravis animus dubiam non habet sententiam.
Gravius malum omne est, quod sub aspectu latet.
Gravius nocet, quodcumque unepertum accidit.
(Gravior est inimicus, qui latet in pectore.)
Gravissimum est imperium consetudinis.
Grave crimen, etiam leviter cum est dictum, nocet.
Heu quam difficilis gloriae custodia est!
Homo extra corpus est suum, cum irascitur.
Heu quam est timendus, qui mori tutum putat!
Homo, qui in homine calamitoso est misericors, meminit sui.
Honesta turpitudo est pro causa bona.
Habet in adversis auxilia, qui in secundismodat.
Heu quam miserum est ab eo laedi, de quo non Возможности Queri!
Hominem Experiri Multa paupertas iubet.
Heu dolor quam miser est, qui in tormento vocem non habet!
Heu quam multa paenitenda incurrunt vivendo diu!
(Heu quam miserum est discere servire, ubi sis doctus dominari!)
Habet suum venenum blanda oratio.
Homo totiens moritur, quotiens amittit suos.
Homo saepe in aliud fertur, aliud cogitat.
Honestus слух alterum est patrimonium.
Homo ne sit sine dolore, Fortunam invenit.
Honeste servit, qui succumbit tempori.
0Homo vitae Commodatus, non donatus est.
Heredis fletus sub persona risus est.
Heredem ferre utilius est quam quaerere.
Habent locum maledicti crebrae nuptiae.
Honeste pareas implbo, ut pareas probo.
Humanitatis optima est certatio.
Honos честное украшение, inhonestum notat.
Heu Sovientia animi gravis est servitus!
Hominem etiam frugi flectit saepe occio.
Homini consilium tunc deest, cum multa invenit.
Inferior rescit, quidquid peccat superior.
Inimicum ulcisci vitam accipere est alteram.
Invitum cum retineas, exire incites.
Ingenuitatem laedas, cum indignum roges.
In nullo avarus Bonus est, in se pessimus.
Inopi beneficium bis dat, qui dat celeriter.
Inopiae desunt multa, avaritiae omnia.
Instructa inopia est in divitiis cupiditas.
Invitat culpam, qui peccatum praeterit.
Iocundum nil est, nisi quod reficit varietas.
Ingenuitas non recipit contumeliam.
Inritare est calamitatem, cum te felicem voces.
Inpune pecces in eum, qui peccat Prior.
Ingratus un omnibus miseris nocet.
In miseria etiam vita contumelia est.
Ita amicum habeas, posse ut facile fieri hunc inimicum putes.
Invidiam ferre aut fortis aut felix potest.
In amore semper mendax iracundia est.
Invidia tacite, sed inimice irascitur.
Iratum breviter vites, inimicum diu.
Iniuriarum medicium est Oblivio.
Iracundiam qui vincit, hostem superat максимум.
Iactum tacendo crimen facias acrius.
In malis sperare bene nisi innocens nemo solet.
In vindicando criminosa est celeritas.
Inimicum quamvis humilem docti est metuere.
In calamitoso risus etiam iniuria est.
Iudex damnatur, cum nocens absolvitur.
Ignoscere hominum est, ubi pudet cui ignoscitur.
In rebus dubiis plurimi est audacia.
Illo nocens se damnat, quo peccat die.
Ita crede amico, ne sit inimico locus.
Iratus etiam facinus consilium putat.
Invidia loquitur quod subest, non quod videt.
Inprobe Neptunum accusat, qui iterum naufragium facit.
Iniuriam aures quam oculi facilius ferunt.
Iacet omnis virtus, fama nisi late Patet.
Ignis suum calorem etiam in ferro tenet.
In Venere semper certat dolor et gaudium.
In amore forma plus valet quam auctoritas.
Ingrata sunt beneficia, quis come est metus.
Imprudens peccat, quem post facti paenitet.
Inertia indicatur, cum fugitur labour.
Iratus, cum ad se rediit, sibi tum irascitur.
In amore semper causa damni quaeritur.
Iocunda macula est ex inimici sanguine.
При слабоумие Venere semper dulcis est.
In misero facile fit potens iniuria.
Interdum habet stultitiae partem fastenas.
Inertia est labouris excusatio.
Iniuriam facilius facias quam feras.
Iratus nil non criminis loquitur loco.
Incertus animus dimidium est sapientiae.
In turpi re peccare bis delinquere est.
Ingenuus animus non fert vocis verbera.
Iniuriam ipse facias, ubi non vindices.
Is minimo eget mortalis, qui minimum cupit.
Inimici ad animum nullae communiunt preces.
Inimico extincto exitium lacrimae non habent.
Ibi semper est victoria, ubi concordia est.
Iter est, quacumque dat Prior vestigium.
Ibi pote valere populus, ubi leges valent.
Loco ignominiae est apud indignum dignitas.
Laus nova nisi oritur, etiam vetus amittitur.
Laeso doloris correium inimici est dolor.
Levis est Fortuna: cito reposcit, quod dedit.
Lex Universa est, quae iubet nasci et mori.
Lucrum sine damno alterius fieri non potest.
Lascivia et laus numquam habent concordiam.
Legem nocens veretur, fortunam innocens.
Libido, non iudicium est quod levitas sapit.
Libido cunctos etiam sub vultu domat.
Longinquum est omne, quod cupiditas flagitat.
Lapsus semel fit culpa, si iterum cecideris.
Lex videt iratum, iratus legem non videt.
(Legem solet Oblivisci iracundia.)
Locis remotis qui latet, lex est sibi.
Late lucere ignis nihil ut urat, potest.
Licentiam des linguae, cum verum petas.
Malignos fieri maxime ingrati docent.
0Multis minatur, qui uni facit iniuriam.
Mora omnis odio est, sed facit sapientiam.
Mala causa est, quae require misericordiam.
Mori est felicis, antequam mortem invocet.
Miserum est tacere cogi, quod cupias loqui.
Miserrima est fortuna, quae inimico caret.
Malus est occandus, qui sua est causa bonus.
Malus bonum ubi se simulat, tunc est pessimus.
Metus enim venit, rarum habet somnus locum.
Mori necesse est, sed non quotiens volueris.
0 Кобель геритур, quidquid geritur fortunae fide.
Mortuo qui mittit munus, nil dat illi, sibi adimit.
Minus est quam servus dominus, qui servus timet.
Mage fidus heres nascitur quam scribitur.
Malo in consilio feminae vincunt viros.
Mala est voluptas ad alienum consuescere.
Maximo periclo custoditur, quod multis placet.
Mala est medicina, ubi aliquid naturae perit.
Malae naturae numquam Doctor Indigent.
Misereri scire sine periclo est vivere.
0Male vivunt, qui se semper victuros putant.
Maledictum interpando facias acrius.
Мужской secum agit aeger, medicum qui Heredem facit.
Minus decipitur, cui negatur celeriter.
Mutat se bonitas inritata iniuria.
Mulier cum sola cogitat, мужской cogitat.
Male facere qui vult, numquam non causam invenit.
Malivolus semper sua natura vescitur.
Multos timere debet, quem multi timent.
Мужской imperando summum imperium amittitur.
Mulier quae multis nubit, multis non placet.
Malivolus animus abditos dentes habet.
Medicina calamitatis est aequanimitas.
Muliebris lacrima condimentum est malitiae.
Metum respicere non solet quidquid iuvat.
Malo etiam parcas, si una est periturus bonus.
Magnum crimen secum adfert indignatio.
Malus etsi obesse non pote, tamen cogitat.
Mage valet, qui nescit quod calamitas valet.
Mora cogitationis diligentia est.
Multa ignoscendo fit potens потенциатор.
Multis placere quae cupit, culpam cupit.
Minimum eripit fortuna, cui minimum dedit.
Meretrix est instrumentum contumeliae.
Malus bonum ad se nnumquam consilium refert.
Manifesta causa secum habet sententiam.
Multorum calamitati vir moritur Bonus.
Metus implos compescit, non clementia.
(Muneribus non lacrimis meretrix est misericors.)
Metuendum semper esse scias, quem tutum velis.)
Mors infanti felix, iuveni acerba, sera nimis seni.
Malam rem cum velis, честное слово неправильно.
Malum est consilium, quod mutari non potest.
Malitia unius cito fit maledictum omnium.
Mortem ubi contemnas, omnes viceris metus.
Misera est voluptas, ubi pericli memoria est.
Мужской vincit is, quem paenitet victoriae.
Misericors civis patriae est consolatio.
Malitia ut peior veniat, se simulat bonam.
Malus animus in secreto peius cogitat.
Mutare quod non possibleis, ut natum est, feras.
Multa ante temptes, quam virum invenias bonum.
Miserrimum est arbrio alterius vivere.
Mansueta tutiora sunt, sed serviunt.
Mala mors needitatis contumelia est.
Minus saepe pecces, si scias quod nescias.
Malus quicumque in poena est, praesidium est bonis.
Nil agere semper infelici est optimus.
Nil peccent oculi, si animus oculis imperet.
Nil proprium ducas, quidquid mutari potest.
Non cito ruina opteritur, qui rimam timet.
Nullus est tam tutus quaestus, quam quod habeas parcere.
Nescias quid optes aut quid fugias: ita ludit dies.
Numquam periclum sine periclo vincitur.
Nulla tam bona est fortuna, de qua nil Possis Queri.
Nusquam melius morimur homines, quam ubi libenter viximus.
Дефицит Negandi causa avaro numquam.
Nondum felix es, si nondum te turba deridet.
Nam etsi nullos inimicos tibi faciat iniuria, multos tamen facit invidia.
Non aspicias quam plenas quis deo manus, sed quam puras admoveat.
Non enim aliter, nisi optimus animus, pulcherrimus dei cultus est
Non vivas aliter in solitudine, aliter in foro.
Nihil petas, quod negaturus es.
Nihil negabis, quod petiturus es.
Nihil magnum est in rebus humanis, nisi animus magna despiciens.
Nihil prodest didicisse, bene facere sesses.
Nihilterest de animo facias quod fecisse vitiosum est.
Nam facta cernuntur, animus non videtur.
Non quam multis placeas, sed qualibus student.
Nequitia ipsa poena sui est.
Nam mala Sovientia saepe tuta est, secura numquam.
Neminem cito accusaveris, неминем cito laudaveris.
Nullum putaveris esse locum sine teste.
Nulla pusilla domus, quae multos recipit amicos.
Numquam enim scelus scelere vindicandum est.
Naturam abscondit, cum implbus recte facit.
Non turpis est cicatrix, quam virtus parit.
Numquam ubi diu fuit ignis, испарения дефекации.
Necesse est maximorum minima esse initia.
Non corrigit sed laedit, qui invitum regit.
(Nimia Concedendo interdum stultitia fit.)
Nil magis amat cupiditas, quam quod non licet.
Nisi vindices delicta, diverbitatem adiuves.
Nulli facilius quam malo invenias parem.
Nil non acerbum prius quam maturum fuit.
Nocere posse et nolle laus ampissima est.
Non vincitur, sed vincit qui cedit suis.
Necessitas dat legem, non ipsa accipit.
Nescio quid agitat, cum bonum imitatur malus.
Nulla homini maior poena est quam infelicitas.
Non novit virtus calamitati cedere.
Necessitas ab homine quae vult impetrat.
Necessitati quodlibet telum utile est.
Nocere casus non solet constantiae.
Non pote non sapere, qui se stultum intellegit.
Necessitas egentem mendacem facit.
Non-facile solus serve, quod multis placet.
Necessitas quod poscit, nisi des, eripit.
0Nocens Precatur, innocens irascitur.
Nec vita nec fortuna hominibus perpes est.
Non semper aurem facilem fastenas habet.
Numquam non miser est, qui quod timeat cogitat.
Ni qui scit facere, insidias nescit metuere.
Negat sibi ipse qui quod difficile est petit.
Nimium altercando veritas amittitur.
Nullo in loco male audit misericordia.
Necessitas quod celat, frustra quaeritur.
Necessitas quam pertinax regnum tenet!
0Nemo inmature moritur qui moritur miser.
Nocentem qui defndit, sibi crimen parit.
Нет non aut lenit aut domat diuturnitas.
Nil turpe ducas pro salutis correio.
Noli contemnere ea, quae summos sublevant.
Nil aliud scit needitas, quam vincere.
Nemo timendo ad summum pervenit locum.
Nisi per te sapias, frustra sapientem audias.
Necessitati sapiens nihil umquam negat.
Non facile de innocente crimen fingitur.
0Nimium boni est in morte, cui nil sit mali.
Ni gradus servetur, nulli tutus est summus locus.
Nil est miserius, quam ubi pudet quod feceris.
Nec morten effugere quisquam nec amorem potest.
Necessitatem ferre, non flere addecet.
Nusquam facilius culpa quam in turba latet.
Omne peccatum actio est.
Omnis autem actio voluntaria est, tam честа quam turpis.
Omne ergo peccatum voluntarium est.
Omitte excusationem, nemo peccat invitus.
Odia multorum sub vultu, multorum sub osculo latent.
Omnia tamen pandentur, non dico si cecideris, sed si titubaveris.
Omnis effectus hoc habet, ut in quod ipse insanit, ceteros furere putet.
Omnes enim vitam Differences mors incerta praevenit.
Omnis itaque dies velut ultimus ordinandus est.
Oratorem te puta, si tibi ipsi quod oportet persuaseris.
Opinantur de te homines male, sed mali: displicere enim malis laudabile est.
Obiurgationi semper blanditiae aliquid admisce.
Odium oportet peccandi, non metum facias.
Optimum est semper ignoscere, tamquam si ipse cotidie pecces.
Optimum est maiorum vestigia sequi, si recte praecesserint.
Omnis doctor in vitae ratione peccans turpior est,
Ob hoc quod in officio, cuius magister esse vult, labitur.
Omnis voluptas quemcumque arrisit nocet.
Officium benivoli animi finem non babet.
O vita misero longa, felici brevis!
Obiurgari in calamitate gravius est quam calamitas.
O dulce tormentum, ubi reprimitur gaudium!
Omnes aequo animo parent, ubi digni imperant.
Occidi est pulchrum, ignominiose ubi servias.
O tacitum tormentum animi Sovientia!
Optime positum est beneficium, ubi eius meminit qui accipit.
Obsequium nuptae cito fit odium paelicis.
Occasio recasio difficiles habet.
O pessimum periclum, opertum quod latet!
Omnes, cum occulte peccant, peccant ocius.
Occasio aegre offertur, fasile amittitur.
Peccandi duo sunt genera, aliud ex proposito, aliud ex neglegentia
Plerique metu peccare cessant, non innocentia.
Profecto tales timidi, non innocentes dicendi.
Priusquam promittas deliberes, ut cum promiseris facias.
Prius si negaveris, fecisse postea fallere est.
Propter causam multa amico dabis, multae causae etiam contra amicum.
Pro eo Religiosior Eris, quo melior.
Praestabis parentibus pietatem, cognatis dilectionem.
Praestabis amicis fidem, omnibus aequitatem.
Pacem cum hominibus habebis, bellum cum vitiis.
Pecuniae imperare oportet, non servire.
Pecunia si uti scias, ancilla est, si nescias, domina.
Pecunia non satiat avaritiam, sed inritat.
Putandus est recte fortior qui cupiditates quam qui hostes subicit.
Peiora sunt tecta odia quam aperta.
Propterea te loquax inimicus mionus quam taciturnus offendit.
Proximum ab innocentia tenet locum verecunda peccati confessio.
Plerique cum stultis maledicunt, ipsi sibi convicium faciunt.
Perturpe est enim, quod obicitur in obiciente cognosci.
Pulcherrimum est omnia praestare nihil exigentem.
Principium discordiae est, aliquid ex communi suum facere.
Plerique famam, Sovientiam pauci verentur.
Probus libertus sine natura est filius.
Prodesse qui vult nec potest, aeque est miser.
Pericla timidus etiam quae non sunt videt.
Pudor doceri non potest, nasci potest.
Plus est quam poena sine re miserum vivere.
Pudorem alienum qui eripit, perdit suum.
Patientia animi occultas divitias habet.
Peiora multo cogitat mutus dolor.
Pecunia una moden est rerum omnium.
Pudor dimissus numquam redit in gratiam.
Perdendi finem nemo nisi egestas facit.
Poena ad malum serpendo, cum properat, venit.
Plus est quam poena iniuriae succumbere.
Pro medicina est dolor, dolorem qui necat.
Patiens et fortis se ipsum felicem facit.
Prospicere in pace oportet, quod bellum iuvet.
Parens iratus in se est crudelissimus.
Perdit no donat, cui donat nisi est memor.
Probi delicta cum neglegas, leges teras.
Pars benefici est, quod petitur si belle neges.
Properare in iudicando est crimen quaerere.
Populi est mancipium, quisquis patriae est utilis.
Per quae sis tutus, illa semper cogites.
Perfugere ad inferiorem, se ipsum est tradere.
Peccatum amici veluti tuum recte putes.
Potens misericors publica est felicitas.
Praesens est semper, absens qui se ulciscitur.
Perfacile felix quod vota imperant facit.
Poenam moratur implbus, non praeterit.
Perdidisse honeste mallem, терпкий скипитер.
Paucorum est intellegere, quid donet dies.
Perenne coniugium animus, non corpus facit.
Pereundi scire tempus assidue est mori.
Potenti irasci sibi periclum est quaerere.
Peccare pauci nolunt, nulli nesciunt.
Paucorum incredbitas universalis calamitas.
Pro dominis peccare etiam virtutis loco est.
Patiendo multa veniunt, quae nequeas Pati.
Paratae lacrimae insidias, non fletum indicant.
Peccatum extenuat, qui celeriter corrigit.
Pudorem habere servitus quodammodo est.
Pote. . . in adversis numquam felicitas.
Prudentis vultus etiam sermonis loco est.
Probo beneficium qui dat, ex parte accipit.
Pudore quem non flectis, без запаха франжита.
Poena allevatur, ubi relaxatur dolor.
Plures tegit fortuna, quam tutos facit.
Post calamitatem memoria alia est calamitas.
Pro bona fama maxima est hereditas.
Pericla qui audet ante vincit, quam accipit.
Perpetuo vincit, qui utitur clementia.
Quidam quosdam occidit inimicos, non quia meruerant, sed quia habebat.
Quam iniquum est nocuisse, quia oderis laedere.
Quantum iniquius odisse, quia laeseris.
Quam magnarum virium est neglegere laedentem.
Qui enim vindicat, sentit.
Quid sis Interest, non quid habearis.
Quamvis agas, ut ne quis merito tuo te oderit, erunt tamen semper qui oderint.
Quam magnum est non laudari et esse laudabilem.
Qui succurrere perituro potest, cum non succurrit, occidit.
Quid est homini inimicissimum? alter homo.
Quae sunt maximae divitiae? non desiderare divitias.
Quis plurimum habet? это минимальный купит.
Quid est dare beneficium? imitari deum.
Quis est pauper? qui sibi videtur dives.
Могилы Quidam inimici sunt amici leves.
Quietissime viverent homines, si duo verba tollerentur: meum et tuum.
Qui paupertatem timet, quam timidus est!
Quod tacitum esse vis, nemini dixeris,
quia non poteris ab alio exigere Silentium, si tibi ipse non praestas.
Qui servis crudelis est, ostendit in alios non voluntatem sibi deesse, sed potestatem.
Qui ob hoc iniuriam facit, quia potest, cito desinit, quia fecit.
Quid dulcius quam habere, cum quo omnia audeas;
quem sic credas, ut te; cui sic loquaris quasi tecum.
Quanti tales amicos habere voluerunt, et ipsi tales esse nonposunt.
Quamvis non rectum, quoad iuvat, rectum putes.
Quidquid nocere didicit, meminit cum potest.
Qui metuit calamitatem, редкий ястреб.
Quam miserum est mortem cupere nec posse emori!
Qui pro innocente dicit, Satis est eloquens.
Qui cum dolet blanditur, post tempus sapit.
Quod timeas citius quam quod speres evenit.
Quod vult cupiditas cogit, non quod decet.
Quidquid conaris, quo pervenias cogites.
0Qui bene disimulat, citius inimico nocet.
Quod semper est paratum, non semper iuvat.
Quodcumque celes, ipse tibi fias timor.
Qui iusiurandum servat, quovis pervenit.
Quod aetas vitium posuit, aetas auferet.
Quemcumque quaerit calamitas, facile invenit.
Quod periit quaeri pote, репрезенди нон потест.
Quam miserum officium est, quod successum non habet!
Quam miser est, cuius ingrata est misericordia!
Quam miserum est cogi opprimere, quem salvum velis!
0Quem fama semel угнетать, vix restituitur.
Quod vi contingit, vix voluptatem parit.
Quam miserum est, id quod pauci habent amittere!
Qui in vero dubitat, мужской agit cum deliberat.
Qui timet amicum, amicus ut timeat docet.
Quoi quid vindicandum est, omnis optima est occio.
Quam miserum auxilium est, ubi nocet quod sustinet!
Qui pote consilium fugere, rapere idem potest.
Qui ulcisci dubitat, Improbos plures facit.
Qui obesse, cum potest, non vult, prodest tibi.
0Quidquid bono concedas, des partem tibi.
Quod nescias cui служит stultum est parcere.
Quae vult videri bella nimis, nulli negat.
Qui debet, limen creditoris non amat.
Qui pote transferre amorem, pote deponere.
Qui culpae ignoscit uni, suadet pluribus.
Quidquid probis eripitur, implis datur.
Qui sibi non vivit, aliis merito est mortuus.
Quidquid подходит для всех, подходит для взрослых.
Qui expectat ut rogetur, officium levat.
0Qui timet amicum, vim non novit nominis.
Qui pote celare vitium, vitium non facit.
Qui omnes insidias timet, in nullas incidit.
Quam malus est, culpam qui suam alterius facit!
Qui docte servit, partem dominatus tenet.
Qui se ipse laudat, cito derisorem invenit.
Quam miserum est, bene quod feceris factum queri.
Quam felix vita transit sinegotiis!
Quidquid futurm est summum, ab imo nascitur.
Quam miserum est, ubi consilium casu vincitur!
Quidquid Fortuna exornat, cito contemnitur.
Quidquid plus qmam necesse est possibleideas, premit.
Qui pote nocere, timetur cum etiam non adest.
Quem bono tenere non potueris, contineas malo.
Quod Senior loquitur, omnes consilium putant.
Quam miserum est, ubi te captant, qui defenderint!
Quod quisque amat, laudando commendat sibi.
Quem diligas, etiam queri de ipso malum est.
Qui venit ut noceat, semper meditatus venit.
Quis miserum sciret, verba nisi haberet dolor?
Quam miserum est, cum se renat consumptum malum!
Quanto series peccatur, tanto incipitur turpius.
Quam miser est, qui excusare sibi se non potest!
Quo caveas, cum animus aliud, verba aliud petunt?
Qui invitus servit, подходящий скряга, servit tamen.
Quod est timendum decipit, si neglegas.
Quid tibi pecunia opust, si ea uti non potes?
Quod fugere credas, saepe solet comerere
Quamvis acerbus, qui monet, nulli nocet.
Repelli se homines facilius quam decipi ferunt.
Respue crudelitatem et matrem crudelitatis iram.
Re vera memoria beneficiorum fragilis est, iniuriarum tenax.
Ridiculum est odio nocentis innocentiam perdere.
Res vera est, qui a multis timetur, multos timet.
Regibus peius est multo quam servientibus:
re vera, quia illi singulos, isti university.
Res ipsa ut praestare Possimus efficiet, si polliceri properamusestive.
Rem maximam promittit tibi sapientia, ut te reducat tibi.
Recta ingenia debilitat verecundia, prava confirmat audacia.
Res optima est non sceleratos exstirpare, sed scelera.
Recte parem et inferiorem laudas, quia pertinet ad gloriam tuam.
Res magnae clementiae est, indulgendo corrigere peccata quam vindicando.
Ratione, non vi vincenda adulescentia est.
Rei nulli prodest mora nisi iracundiae.
Reus innocens fortunam, non testem timet.
Rarum esse oportet, quod diu carum velis.
Rapere est accipere quod nonssible reddere.
Regnat, non regitur, qui nil nisi quod vult facit.
Rivalitatem non amat Victoria.
Ruborem amico excutere amicum est perdere.
Rex esse nolim, ut esse crudelis velim.
Res quanto est maior, tanto est invidiosior.
Roganti melius quam imperanti pareas.
Respicere nil consuevit iracundia.
Rapere est, non petere, quidquid invito auferas.
Remedium frustra est contra fulmen quaerere.
Rogare beneficium servitus quoddammodo est.
Sunt, quorum corpus innoxium est, et in mille facinorum furias mens otiosa discurrit.
Si in clientelam felicis hominis potentisque perveneris, aut
veritas aut amicitia perdenda est.
Si vis beatus esse, cogita hoc primum: contemne contemni.
Si multis placuerit vita tua, tibi placere non poterit.
Solitudinem quaerat, qui vult cum innocentibus vivere.
Stultum est timere, quod vitari non potest.
Semper Disensensio ab alio incipiat, a te reconciliatio.
Succurre paupertati amicorum, immo potius comere.
Secreto admone amicos, palam lauda.
Si Bene te institueris, pudeat fieri Deteriorem.
Si quis irascitur, ab alio poenas petit, a se exigit.
Severissime enim nos adversum peccantes ingerimus, et ipsi eadem committimus.
Sicut formosa pictura est, cuius nulla pars errat,
sic et formosus homo, in quo nulla peccatis foeda est.
Si invitus pares, servus es; si volens, министр.
0Scias eum multis virtutibus much, qui alienas amat.
Si non invideris, maior eris: nam qui invidet, minor est.
Scis, quid est invidia? dolor animi est ex alienis goods.
Scito enim et illud, quod nulli invidet vir bonitate praeditus.
Sunt multi qui plurima verbis, non re contemnunt;
sed ipsa, quae spernunt, clam furantur.
Semper plus iratus sese posse, quam Possit, Putat.
Spes est salutis, ubi hominem obiurgat pudor.
Suadere primum, dein corrigere benivoli est.
Sapiens contra omnes arma fert, cum cogitat.
Sanctissimum est meminisse, cui te debeas.
Stulti timent fortunam, sapientes ferunt.
Sensus, non aetas invenit sapientiam.
Semper beatam se putat benignitas.
Saepe ignoscendo des iniuriae locum.
Solet esse in dubiis pro consilio temeritas.
Semper consilium tunc deest, cum opus est maxime.
Sapiens quod petitur ubi tacet, breviter negat.
Semper plus metuit animus ignotum malum.
Secunda in paupertate fortuna est fides.
Si nil velis timere, metuas omnia.
Summissum imperium non tenet vires suas.
Secundus est a matre nutricis dolor.
Sibi ipsi supplicium, admissi quem paenitet.
Suum sequitur lumen semper innocentia.
Stultum est alium velle ulcisci poena sua.
Sibi primo auxilium eripere est leges tollere.
Suis qui nescit parcere, inimicis favet.
Sine dolore est vulnus, quod ferendum est cum victoria.
Semper metuendo sapiens evitat malum.
Stultum est queri de adversis, ubi culpa est tua.
Solet hora, quod multi anni abstulerint, reddere.
0Spina etiam grata est, ex qua spectatur rosa.
Stultum est vicinum velle ulcisci incendio.
Stultum facit Fortuna, quem vult perdere.
Spes inopem, res avarum, mors miserum levat.
Se damnat index, innocentem qui opprimit.
Sibi ipsa Improbitas cogit fieri iniuriam.
Satis est beatus, qui potest cum vult mori.
Solet sequi laus, cum viam fecit labour.
Socius fit culpae, quisquis nocentem levat.
Suspicio sibi ipsa rivales parit.
0Semper metuendum, quidquid irasci potest.
Seditio civium hostium est occio.
Salutis causa bene fit homini iniuria.
Stultitia est insctari, quem omnes diligunt.
Sat magna usura est pro beneficio memoria.
Sero in periclis est consilium quaerere.
Timidus cautum se Vocat, sordidus parcum.
Tutissima res est, nihil timere praeter deum.
Tene semper vocis et silntii temperamentum;
tamen et in hoc incumbe, ut libentius audias quam loquaris.
0Tacere qui nescit, nescit loqui.
Tristitiam, si potes, ne admiseris.
Turpe praebet Spectrum aeger animus.
Turpia ne dixeris: paulatim enim pudor rerum per verba discutitur
Transibit sermo in effectum, si честно локвамур.
Tolerabilior est, qui mori iubet, quam qui male vivere.
Tolerabilior est poena, non posse vivere quam nescire.
Talem diligentiam экспонируется в amicitiis conparandis, ne incipias,
amare, quem deinceps Possis odisse.
Tu primum Expose te bonum, et sic quaere alterum similem tui.
Turpius nihil est quam cum eo bellum gerere, cum quo owniter vixeris.
Thesaurum in sepulcro ponit, qui senem heredem facit.
Taciturnitas stulto homini pro sapientia est.
Tam deest avaro quod habet, quam quod non habet.
Vix quisquam in bonum nisi ex malo transit.
Vis omnibus esse notus? prius effice, ut neminem noveris.
Vis habere honorem? dabo tibi magnum imperium: impera tibi.
Vide si adhuc malus es, et similibus parce.
Verum si esse desisti, quare aliis locum emendationis abscidas?
Vitium fuit prius adsentatio, nunc mos est.
Verum non dicimus, ne audiamus.
Utilis Educatio et disciplina mores facit,
unde bona Consetudo excutere debet, quod mala Instruxit.
Viriliter feras quae necesse est; dolor enim Patientia vincitur.
Verba rebus, non personis accipienda sunt.
Vires tuas anmci beneficiis, inimici inittriis sentiant.
Vita omnis brevis est; ideo immortalitas est mors честная.
Vir est bonus, qui in tantum perduxit animum suum,
ut non modo nolit peccare, sed etiam non possible.
Ut aliquid auri extrahamus, terras pervertimus;
ut summum bonum occupemus, scrutari pectus piget.
Virtutem cuius progressu videris, ne exitum eius desperes.
Ubi fata peccant, hominum consilia excidunt.
0Voluptas e difficili data dulcissima est.
Ubi omnis vita metus est, mors est optima.
Unus dies poenam adfert, мультисознательный.
Ubi peccat aetas maior, кобель минор.
Ubi nil timetur, quod timeatur nascitur.
Ubi sis cum tuis et absis, patriam non desideres.
Verum est, quod pro salute fit mendacium.
Ubicumque pudor est, semper ibi sancta est fides.
(‘Utilius veru est in sulco, quam gravis galea in proelio.)
Ubi innocens formidat, damnat iudicem.
0Voluntas impudicum, non corpus facit.
Virtuti melius quam fortunae creditur.
Verbum omne refert, in quam partem intellegas.
Virum bonum natura, non ordo facit.
Ubi coepit pauper divitem imitari, perit.
Veterem ferendo iniuriam приглашает новам.
Virtutis spolia cum videt, gaudet lab.
Virtutis vultus partem habet victoriae.
Virtute quod non possibleis, blanditia auferas.
Utrumque casum aspicere debet, qui imperat.
0Voluptas tacita metus est mage quam gaudium.
Viri boni est nescire iniuriam Pati.
Vultu an natura sapiens sis, много процентов.
Virtuti amorem nemo honeste denegat.
Zelum de deo tantum habeas, non contra homines.
Zelari autem hominibus vitiosum est.
SENTIAE TURICENSES.
Cum sese vincit sapiens, minime vincitur.
Contra hostem aut fortem oportet esse aut simpleicem.
Cito culpam effugias, si incurrisse paenitet.
Consilium in adversis prudentis medicium est.
Cum inimico ignoscis, amicos gratos Comparas.
(Contubernia illic sunt lacrimarum, quando misericors conspicit miserum.)
(Durum est denegare superiori, cum debeas supplicare.)
Dominari ex parte dinoscitur, cum superior supplicare videtur.) Est utique profunda ignorantia nescire, quod pecces.)
Facile qui faciant bene invenias, cum qui fecerunt colas.
(Frenos inpone linguae, saepius concupiscentiae.)
(Grave est nimis, quod fronte laeta dederis, tristi recipere.)
Humilis nec alte cadere, nec graviter potest.
Lucrum est dolorem posse damno extinguere.
(Mutus est, si psallat superbus: humilis dominum laudat, etiam
cum videtur habere Silentium.)
(Plus amicos mensa quam mens concipit bona.)
Qui amicis multisidat, et inimicos ferat.
Qui sese accusat ipse, ab alio non potest.
Qui dormientem necat, absentem ulciscitur.
Quod est venturum, sapiens quasi praesens cavet.
Reddit, non perdit, quoi quid alienum fuit.
(Regnat carnalis cupiditas, ubi non est dei caritas.)
Sua qui servat, salva esse vult communia.
Satis est superare inimicum, nimium est perdere.
Suspicax animus omnium damnat fidem.
Suspicio probatis tacita iniuria est.
Superari a superiore pars est gloriae.
Supplicem hominem opprimere virtus non est, sed crudelitas.
Sine lege poena est animi Sovientia.
Satis est disertus, e quo loquitur veritas.
+ Tarde si gravius vir irascitur et perbicax ulciscitur.
Tuti sunt omnes, une ubi defnditur.
Ubi libertas cecidit, audet libere nemo loqui.
Vita otiosa regnum est, et curae minus.
(Ut plures corrigantur, rite pauci eliduntur.)
(Ut cupiditas nihil sine angustia, ita nihil cum angustia
caritas tenet.)
Virtutis omnis inpedimentum est timor.
Ubi iudicat qui accusat, vis, non lex valet.
Ubi emas aliena, invenias necesse est tua.
SENTENTIAE FALSO INTER PUBLILIANAS RECEPTAE.
Aberrare a fortuna tua non potes, obsidet te.
Abominandum remedii, род salutem debere morbo.
Acerrima virtus est, quam ultima needitas excutit.
Accipias praestat quam Infraras iniuriam.
Ad duo festinans Neutrum Bene Peregeris.
A duabus causis praestare princeps solet, si aut se vindicat aut alium.
Ad excutienda tela militares lacerti valent.
Объявление suspicionem vulneris cito pallescit.
Adulter est uxoris amator acrior.
Aequo animo qui malis miscettir, est malus.
Aes debitorem leve, grave inimicum facit.
Affectus quidem tam mali ministri sunt quam duces.
Agat princeps curam non tantum salutis, sedestiveae cicatricis.
Алиус in aliis rebus est praestantior.
Alterius damnum gaudium haud facias tuum.
Amici firmamentum sapientia.
Amici mores noveris, non oderis.
Amicitiae coagulum unicum est fides.
Amicitia pares aut accipit aut facit.
Amicitia semper prodest, amor et nocet.
Amico ea expose, quae velis tibi.
Amicos res opimae parant, adversae probant.
Amicum laedere ne ioco quidem licet.
Amicum perdere est damnorum maximum.
Amicus eo magis deest, quod nil abest.
Amor misceri cum timore non potest.
An dives omnes quaerimus, немо бонус.
Angusta capitur tutior mensa cibus.
Animi motiiis eos putamus sanissimos validissimiosque, qui nostro
arbitrio, non suo feruntur.
Animus hominis, quidquid sibi iuperat, obtinet.
Annosus non diu vixit, diu fuit.
Arbore deiecta ligna quivis colligit.
Arcum intentio frangit, animum remissio.
Ars non ea est, quae ad effectuni casu venit.
Assidua pondus non habet severitas.
Avarus animus nullo satiatur lucro.
Auctor malus vel rem bonam turpem facit.
Audacter veteranus cruorem expectat, qui scit se saepissime
vicisse post sanguinem.
Audendo virtus crescit, тардандо тимор.
Audire malis quam loqui libentius.
Auferri et illud, quod dari potuit, potest.
Avidissimus quisque est egestosissimus.
A (vi) gilia suntmbra cursoribus.
Auloedus fiat, qui esse citharoedus nequit.
Auro suadente nil potest oratio.
Aut necesse est ipsum te vilem habeas aut pecuniam.
Белло Гладиус, сладострастная ранимая.
Benefactis proxime ad deos accedimus.
Beneficii numquam, cito dati Obliviscere.
Beneficium celeritas gratius facit.
Beneficium egenti bis dat, qui dat celeriter.
Beneficium est carere eo, invitus quod possibleideas.
Beneficium est semper reddere bonitatis verba.
Boni mores sibi semper placentes постоянный.
Bonis nocet, quisquis pepercerit malis.
Bono iustitiaexima est severitas.
Bonorum ultro ad convivia Accedunt Boni.
Bonum est duabus ancoris niti ratem.
Bonus animus in mala re dimidium est mali.
Bonus esse non potest aliis malus sibi.
Бонус iudex damnat implanda, non odit.
Bonus iudex est, qui novit dispensare quod dandum est et quatenus.
Calamitas virtutis occio est.
Camelus cupiens cornua aures perdidit.
Caput sine lingua sententia pedaria est.
Castiga amicum clanculum, lauda palam.
Casus quem saepe transit, aliquando invenit.
Cave illum semper, qui tibi imposuit semel.
Cito accusaris aut laudaris neminem.
Civilis belli Oblivio defensio est.
Clementia est lenitis superioris adversus inferiorem.
Clementia est temperantia animi in potestate ulciscendi.
Clementia in quamcumque domum venerit, felicem eam tranquillamque praestabit.
Cogit rogando, cum rogat, потенциатор.
Commune naufragium omnibus solacio est.
Conscientiae potius quam famae attderis.
Считают фунтами дикас, не фунтами стерлингов.
Consuetudo peccandi multitudinem facit peccantium.
Consuli quidem omnia debent, verum non ab omnibus.
Contemptum periculorum assiduitas periclitandi facit.
Conterunt plebeia celsum saepe dicta verticem.
Coram uno aliquid turpe dictum ridemus et coram pluribus indignamur.
Crebro si iacias, псевдоним ieceris.
Cui Conventionit cum paupertate, dives est.
Cuivis artifici in arte credendum est sua.
Cum de unius moribus iudicabis, de publicis cogita.
Cum hominibus pacem, bella cum vitiis habe.
Cum pare contendere indecens, cum superiore furiosum, cum
inferiore sordidum.
Cupiditati tarda est ipsa celeritas.
Damnum nisi ex ven.
Datur meritis maiorum nulla gloria.
Deformis simiarum erit pulcherrima.
Demens est quisquis praestat errori fidem.
Deo favente naviges vel vimine.
Desiderium melius vitam custodivlerit quam timor.
Dies quandoque noverca, quandoque est parens.
Difficile reciduntur vitia, quae nobiscum creverint.
Difficilius est moderari, ubi dolori debetur ultio, quam ubi exemplo.
Discute quod audias omne, quod credas proba.
Dissensio ab alio, a te sit reconciliatio.
Dissolutus est deliciis cuius latus alieno labore condoluit.
Domi manere virum fortunatum decet.
Domum qui aedificat, impolitam ne sinat.
Dulcis malorum praeteritorum memoria.
Eget minus mortalis, quo minus cupit.
Eleemosyna non tam accipientibus quam dantibus prodest.
Eodem animo beneficium debetur, quo datur.
Errat si quis existimat tutum diu esse regem.
Esse iudicat meliorem lingua quem carpit mala.
0Est finis irae initium paenitentiae.
Est homini semper diligenti aliquid super.
Est regium male audire et bene facere.
Est socia mortis homini vita ingloria.
Est turba semper argumentum pessimi.
Etiam gerunt cum timidis bellum somnia.
Etiam sanato уязвимый рубец мане.
Etiam tyrannus vix Precario imperat.
Et miseriarum portus est Patientia.
Et non pollicitam vir bonus servat fidem.
0Evadere Possunt pusilla mala et verba dare, ingentibus obviam itur.
Excusationem quaerere vitium est: omnia ad deum relinque.
Exeritur opere neqititia, non incipit.
Expedit cum amico occidi, quam cum inimico vivere.
Expetit poenas iratus ab alio, a se ipso exigit.
Ex saeva animadversione nulla regi gloria est.
Ex spe praemii solacium fit labouris.
Facilius crescit, quam inchoatur dignitas.
Facilius est perniciosa excludere quam regere.
Facilius privatis ignoscitur pertinaciter se vindicantibus.
Famam curant multi, pauci socientiam.
Felicitas infelici innocentia est.
Felicitas nutrix est iracundiae.
Felix criminibus nullus umquam erit diu.
Felix est non qui videtur esse aliis, sed qui sibi.
Felix videtur qui mala ignorat sua.
Ferme fugiendo in media fata incurritur.
Ficta cito ad naturam redierint suam.
Fortunae invidia est, si quis immerito miser.
Fortuna ius in homines, mores non habet.
Fortuna magna domino est servitus.
Fortunam cuique mores confingunt sui.
Fortuna multis dat nimis, nulli satis.
Fortuna nos vincit, nisi tota vincitur.
Fortuna quo se, eodem et inclinat Favor.
Fortuna usu dat multa, mancipio nihil.
Frequens vindicta paucorum odium rerimit, омниум раздражающий.
Geminat peccatum, quem delicti non pudet.
Gemitus dolores indicat, non vindicat.
Гладиатор на арене consilium capit.
Gloriosum est iram amici amicitiae dare.
Gradus a magnis fit ad maiora saepius.
Graviora quaedam sunt remedia periculis.
Gravius irascitur, qui quod dolet deo commendat.
Haec clementia principem decet, ut, quocumque venerit,
mansuetiora omnia faciat.
Haud minus turpia sunt Principi multa supplicia, quam
medico multa funera.
Hoc magis premere ab ira, quo iram presseris minus.
Homo tacere qui nescit, nescit loqui.
Honesta fama melior pecunia est.
Honesta lex est temporis needitas.
Honestius est cum iudicaveris amare, quam cum amaveris iudicare.
Humilis et inertis est tuta sectari.
Id agas, ne quis tuo te merito oderit.
Ignavus omni cessat omnis tempore.
Ignis probat aurum, miseriae fortem probant.
Ignoscas aliis multa, sed nihil tibi. Ignoscito saepe
alteri, numquam tibi.
Imago animi sermo est: qualis est vir, talis oratio.
Imperium habere vis magnum? impera tibi.
Imbecillos oculos esse, qui ad alienam lippitudinem suffunduntur.
In felice felicitas est innocentia, nequitia ipsa poena sui est.
In felicitate se erigere est felicitatem submittere.
Infirmi animi est non posse divitias Pati.
Inhonesta res est suos vincere: satis est potuisse puniri.
In nil sapiendo vita iucundissima est.
Insanus omnis furere credit ceteros.
Insita nobis nostri caritas est corporis.
In sterculino plurimum gallus potest.
Intellige ecquae sint, ut et bene agas bona.
Inter amicos iudicatur quam inimicos molestius.
In tranquillo esse quisque gubernator potest.
Iram qui vincit, hostem superat максимум.
Iratus cum ad se rediit, sibi tum irascitur.
Iusiurandum alieni infido emplastrum aeris est.
Ius omnem supra iniuriam positum scias.
Labor imperantis militum securitas.
Lassa crudelitas non est vocanda clementia.
Lepores Duo Qui Insequitur, нейтральный капитал.
Lingua est maliloquax mentis indicium malae.
Маг cavenda amicorum invidia, quam insidiae hostium.
Magister infidelis est recti metus.
Magnam fortunam magnus animus decet.
Magni animi est proprium esse tranquillum, iniurias atque
offensiones semper despicere.
Самец habebit medicus, nemo si male habuerit.
Мужской vivet quisquis nesciet mori bene.
Malis displicere laudari est.
Malo veris offendere quam placere adjando.
Malum alienum tuum ne feceris gaudium.
Malum consilium consultori pessimum est.
Maritimus cum sis, пещера огненная террестрис.
Максимальное средство правовой защиты irae mora est.
Mens incorrupta miseria corrumpitur.
Minime amicus sum, fortunae particeps nisi sim meae.
Minimum vivit, qui nil quam vitam cogitat.
Misera est aegritudo animi ob alienarum views miseriarum.
Miser dici Bonus vir, esse non potest.
Misericordia est vicina miseriae: habet enim aliquid
trahitque ex ea.
Misericordia non causam, sed fortunam Spectat.
Miserum te iudico, quod numquam fueris miser.
Modica voluptas laxat animos et temperat.
Monstro similis est avaritia unica.
Morbum esse scias non hilaritatem, semper arridere arridentibus
et ad omnium aestimationem ipsum quoque os diducere.
Mortalis nemo est, quem non attingat dolor.
Mortem timere crudelius est quam mori.
Muliebre est furere в Ираке.
Multi dum falli putant, fallere docent.
Natura vincit naturam et dii deos.
Nae virtutibus multis изобилие, qui alienas amat.
Necesse est multos timeat, quem multi timent.
Necessitatis est medicium parcitas.
Negata est magnis sceleribus semper fides.
0Nemo ita pauper vivit quam natus est.
Nemo potest personam diu ferre fictam: ficta cito in naturam suam recidunt.
Nemo prudens punit quia peceatum est, sed ne peccetur.
Nemo regere potest nisi et qui regi.
Nemo, qui coepit ex se, risum praebuit.
Nequitia poena maxima ipsamet sui est.
Nescit is nocere, qui nocere velle prodidit.
Nil eripit fortuna, nisi quod et dedit.
Nil posse quemquam mortuum hoc est vivere.
Nil prodest didicisse, si cessas bene facere.
Nil rationis est, ubi res semel in effectum venit.
Nil turpius quam vivere incipiens senex.
Nimium tendendo rumpi funiculus solet.
Nobilis Professio sapientia est: quae distributiona suscipit
incrementum, avarum dedignata ownorem.
Nocens quis illico fit, succumbit ut fides.
Non alia facies est quieti moderatique imperii, quam sereni
caeli et nitentis.
Non animus hominis, sed facta cernuntur.
Nondum felix es, si nondum turba te deriserit.
Non egere felicitate felicitas est.
Non est beatus, ipse qui se nesciat.
Non est bonitas esse meliorem pessimo.
Non est hominis maior stultitia quam putare se amari ab his,
quos ipse non diligat.
Non est pusillum, si quid maximo est minus.
Non est tuum, fortuna quod fecit tuum.
Non fert ullum ictum illaesa felicitas.
Non minus latro, cuius telum opposita veste elusum est.
Non multum supra eum eminet quis, cui se irascendo exaequat.
Non omni eundem calceum вызывает pedi.
Non quam diu, sed quam bene vivas, cogita.
Non qui iussus aliquod, sed qui invitus facit, miser est.
Non vindicandum scelere, siOSSis, scelus.
Nulla res magis alit iracundiam, quam luxuria.
Nulla tam bona uxor, de qua non invenias quid queri.
Nulli imponas, quod ipse non Possible.
Nullum ex omnibus clementia magis quam regem aut praelatum decet.
Nullum laborem recusant manus ab aratro ad arma translatae.
Nullum morosius est animal maioreque arte tractandum quam homo:
et nulli magis parcendum quam homini.
Nullum sine auctoramento est magnum malum.
Nullus sapientum proditori credidit.
Numquam liquidum Sincerumque ex turbido venit.
Numquam quam multis, sed qualibus placeas, студ.
Numquam satis est, quod implbae spei datur.
Numquam secura est prava Sovientia.
Numquam virtutis molle documentum est.
Occasiones non modo accipe, arripe.
Odi praecoci puerulos sapientia.
Odi sapientem, qui sibi ipsi non sapit.
Omnes vitam Differentes mors incerta praevenit.
Omne vitium habet patrocinium suum.
Omnia cum inimico communia habebit, qui multa cum homine.
Omnia subicit, qui se subicit rationi.
Omni rei moderatio est adbibenda.
Omnis dies velut ultimus putandus est.
Omnis qui amicus est amat, sed non omnis qui amat amicus est.
Omnium est communis amicus, qui hostis est suorum.
Oriente sole consilium, occidente convivium.
Pacem cum hominibus habebis, bellum cum vitiis.
Parcendum est incredbandis civibus, non aliter quammbris lungentibus.
Parere scire par imperio gloria est.
Parvo fames constat, magno fastidium.
Pati necesse est multa mortalem mala.
Patria est, ubicumque bene vixeris.
Peccandi verecundiam facit ipsa clementia regentis.
Peccare nolle triumphus innocentiae est.
Peccat voluntas, etsi nullum crimen est.
Pecuniae imperare, non servire communit.
Pecunia non satiat avarum, седативное раздражение.
Perdenda sunt rnulta, ut semel ponas bene.
Perit voluptas, virtus immortalis est.
Pestifera vis valere ad nocendum.
Pipere qui sizes, Oleribus miscet piper.
Plerosque hominuni in domibus saevissimos, in alienis humillimos servos.
Plerumque similem ducit ad similem deus.
Plurimi quot servos, totidem hostes habent.
Plurimum qui sis, non qui habearis, Interest.
Pluris docentis vita quam sententia.
Potest quid esse fairum, quod non liberum?
Praeter causam multum amico dabitur, multum etiam contra amicum scias.
Principum saevitia bellum est.
Privata studia publicum evertunt bonum.
Probare amicos difficile est re prospera.
Prope est ut libenter damnet, qui cito.
Prope est ut non aeque damnet, qui nimis.
Pupillus est avarus aetatis brevis.
Puras deus, non plenas aspicit manus.
Quae defloruerit, ne iterum quaeratur rosa.
Quae est ars parandae amicitiae? Си вис амари, ама.
Quaerendus cuneus est malus trunco malo.
Quam magnum est non laudari et esse laudabilem!
Quam saepe veniam, qui negaverat, petit!
0Qui alii maledicit, sibi convicium facit.
Quid eo infelicius, cui iam malo esse necesse est?
Quid est beneficium dare? imitari deum.
Quid potest ab eo quisquam sperare, quem malum esse document?
Quidquid aequo plus futurum est, in partem humaniorem inclina vel praepondera.
Quid quisque posit, nisi tentato nesciit.
Quid относится к квантовому хабеасу? Multo illud plus est, quod non habes.
Qui propter pecuniae vel libidinis amorem moritur, ostendit se
numquam sui causa vixisse.
Quod diu tractaris, id puta rectissimum.
Quod esse tacitum vis, id nulli dixeris.
0Quod facere turpe est, dicere ne fairum puta.
Quod nescias damnare summa est temeritas.
Quod vult habet, qui velle quod satis est, potest.
Quum tempus revocat, illa praecox est fuga.
Refert bonorum examples puniri Improbos.
Refert quam quis bene vivat; quam diu non refert.
Rege incolumi mens omnibus una est; amisso rupere fidem.
Regibus certior est ex mansuetudine securitas.
Regum fortuna casus praecipites rotat.
Repente dives nemo factus est bonus.
0Res inquieta est in se ipsam felicitas.
Revertere unde veneris nihil grave est.
Ridiculum est odio nocentis perdere innocentiam.
Saepe disimulare quam ulcisci satius fuit.
Saepe fortuna innocentem, numquam spes bona deserit.
Saepe oculi et aures vulgi testes sunt mali.
Saepius locutum, numquam me tacuisse paenitet.
Salis absumendus modius, priusquam habeas fidem.
Sapiens etsi contentus est se, tamen amicum vult habere et q. с.
Sapiens nihil facit, quod non debet, et nihil praetermittit, quod debet.
Securus obit, qui vitia sua ante immolat.
Semper redundat ipse in auctores timor.
Servis imperare medium laus est.
Severitas assidua amittit auctoritatem.
Severitatem abditam, clementiam in procinctu habe.
Sic prodesto amico, ne tibi noceas; sic age alienum, ut
tuum non Obliviscarisgotium.
Sine teste nullum esse putaveris locum.
Si quis ab alio iratus poenas expetit, a se exigit.
Si vis amari, ama.
Solacium grande est cum universo una rapi.
Sordidius multo vivimus quam nascimur.
Spiritum, quem un tibi dedit, licet minentur multi, non perdes,
nisi un abstulerit.
Stultum est, qui multitudinem in loco timet, per quem nisi une
potest transire.
Stultum est timere, quod vitari non potest.
Stultum imperare reliquis, qui nescit sibi.
Suavissima haec est vita, si sapias nihil. Nam sapere nil
doloris expers est malum.
Subiecta semper invidiae felicitas.
Subinde bos alientis prospectat foras.
Suspecta somper Ornamenta ementibus.
Tacere pro se praestat, quam contra loqui.
Tamdiu a periculo aberit populus, quamdiu sciet ferre frenos.
Tamdiu discendum est homini, quamdiu nesciat.
Tam omnibus quam nulli ignoscere est crudelitas.
Tanti homo est sine amico, quanti corpus absque spiritu est.
Telum fides maioribus nostris maximum.
Timidus vocat se cautum, parcum sordidus.
Torquere corpus extra naturam est suum.
Turpis inopia est, quae nascitur de gloria.
Tuta est iactura, quae fit neglegentia.
Tuta saepe, numquam secura mala Sovientia est.
Tutissima res est timere nil praeter deum.
Tyrannus a rege distat factis, non nomine.
Ubi disrimen inter bonos malosque sublatum est, confusio
sequitur et vitiorum eruptio.
Ubi maxime gaudebis, metues maxime.
Ubi tranquilla tibi omnia videntur, tibi ibi nocitura non desunt
Ubi usitata remedia nonprodunt, tenta contraria.
Velle bonum fieri magna pars est bonitatis.
Velox consilium sequitur paenitentia.
Vel strangulari pulchro de ligno iuvat.
Venia est poenae debitae remissio.
Vile nil decet sonare in maximorum laudibus.
Veri boni est pati, non facere iniuriam.
Виртус, необходимое количество раз, ацеррима есть.
Vis notus omnibus esse? nullum noveris.
Vitium fuit, nunc mos est adsentatio.
Ulcera animi magis quam corporis sananda sunt.
Volunt homines ita praeceptum esse ut vivunt, non ita vivere ut praeceptum est.
Utendum est divitiis, non abutendum.
Ut fulmina paucorum periculo cadant, omnium metu, sic
animadversiones magnarum potestatum terrent latius quam nocent.
Utinam ea lex homini esset, ut ira cum telo suo frangeretur,
nec saepius liceret nocere quam semel.
Utrumque vitium est nulli credere et omnibus.
ЛАТИНСКИЕ ДЕФФЕКТЫ И ФРАЗЫ | Taylor & Francis Group
Греческие календы) ad instar omnium: по подобию всех ad kalendas (или calendas) Græcas: в греческих календах (т.е. никогда; не существует
греческих календ) ad majorem Dei gloriam (A.M.D.G.): к великой славе Бога (девиз
Общества Иисуса, иезуитов) ad meliora vertamur: давайте вернемся к лучшему ad metam: на заметку ad mortem fidelis: верен до смерти ad omnem libidinem projectus homo: человек, привязанный ко всем вожделениям ad perpetuam rei memoriam: для вечной памяти о вещи (или о
материи) ad summum: до наивысшей точки ad unguem: до гвоздя; к Т ad unguem factus homo: человек, совершенный до кончиков пальцев (Гораций) ad unum omnes: все к одному; единогласно ad utrumque paratus: готов к любому случаю ad virtus astra: добродетель к звездам ad vitam aut culpam: на всю жизнь или по вине (т.е., до тех пор, пока не будет доказан какой-либо проступок) addere legi justitiam Deo: добавить к закону справедливость Бога adjutorium nostrum in nomine Domini: наша помощь во имя Господа adjuvante Deo labour proficit: с божьей помощью работа процветает adscriptus glebæ: прикреплен к почве
adstrictus needitate alis aspicit astra
adstrictus need: связан необходимостью (Цицерон) adulescentia deferbuit: огонь молодости поутих adversa virtute Repello: я отталкиваю невзгоды доблестью ægis fortissima virtus: добродетель — самый сильный щит ægrescitque medendo: лекарство усиливает болезнь (Вергилий) gri somnia vana: праздные или обманчивые мечты больного человека (Гораций) æmulus atque imitator studiorum ac Laborum: соперник и подражатель его исследований
и трудов (Цицерон) Æneadum genetrix, hominum divomque voluptas: мать Энея, удовольствие
мужчин и богов (Лукреций) æquabiliter et diligenter: справедливостью и усердием æquam servare mentem: сохранять равный ум (или даже характер) æquanimiter: невозмутимо æquitas sequitur legem: справедливость следует закону æque тандем: одинаково по длине (e.g., когда сидит, маленькая птичка достигает высоты
самого высокого дерева) æquo animo: с ровным или беспристрастным умом ære perennius: прочнее бронзы (Гораций) æternum inter se disordant: они вечно в разладе между собой
(Теренс) æternum servans sub pectore vulnus: лечение вечной раны в сердце Æthiopiem lavare: омыть эфиоплянина afflavit Deus et disipantur: Бог послал свое дыхание, и они рассеялись (надпись
, ознаменовывающая поражение английской испанской армады в 1588 году) age quod agis: делай то, что делаешь (т.е. займитесь делом, которое у вас есть;
занимайтесь своим делом) ageum virtus antecedat, tutum erit omne vestigium: если добродетель предшествует нам, каждый шаг
будет безопасным (Seneca) agere pro aliis: действовать для других albæ gallinæ filius: сын белой курицы (то есть счастливчик) альбом Calculum addere: дать белый камень (т.е. проголосовать положительно) Алеа Белли: неопределенность войны alea jacta est: жребий брошен (Юлий Цезарь, после перехода Рубикона в 49 г. до н. э.) alea judiciorum: неопределенность закона alere flammam: кормить пламя (Овидий) ales volat propriis: птица летит к себе (т.э., птицы перья стекаются вместе) alia tentanda via est: надо попробовать другой путь (Вергилий) aliam excute quercum: иди, встряхни какой-нибудь другой дуб [для своих желудей] alieni temporis flores: цветы других дней alieno more vivendum est mihi: я должен жить по чужой прихоти (Теренс) alio sub sole: под другим солнцем alis aspicit astra: летая, он не спускает глаз с звезд
alis volat propriis
amor et pax
alis volat propriis: она летает своими крыльями (девиз штата Орегон) aliud et idem: другой и то же aliusque et idem: другой, но такой же (Гораций) alliciunt somnos tempus motusque merumque: время, движение и вино вызывают сон
(Овидий) allos ego: alter ego (определение друга Зеноном) alma mater: дорогая мать (применительно к школе; также применимо к Матери-Земле) alnus semper floreat: пусть всегда будет процветать ольха (девиз семейства ольховых) alte fert aquila: орел несет меня высоко alter alterius auxilio eget: один нуждается в помощи другого (Саллюстий) альтер эго: другое или второе я alter ego est amicus: друг — это другое я (Зенон) alter ipse amicus: друг — это второе я altera manu scabunt, altera feriunt: одной рукой щекочут, а другой бьют
alterius non sit qui suus esse potest: не позволяйте никому быть рабом другого, который может быть его собственным хозяином (девиз Парацельса) альтиора пето: я ищу высшее amabilis insania: прекрасное безумие ambigendi locus: место для сомнений аментиум, haud amantium: лунатиков, а не влюбленных amici, diem perdidi: друзья, я потерял день (император Тит, цитата:
Светоний) amicis semper fidelis: всегда верен друзьям amicitia, etiam post mortem durans: дружба, сохраняющаяся даже после смерти amicitia reddit honores: дружба воздает честь amicitia sine fraude: дружба без обмана amicum lædere ne joco quidem licet: друг не должен быть ранен, даже в шутку
(Publilius Syrus) amicus amico: друг другу amicus animæ dimidium: друг — половина души amicus curiæ: друг суда (т.е., беспристрастный советник по делу) amicus est tanquam alter idem: друг — это как бы второе я (Цицерон) amicus humani generis: друг человечества amicus usque ad aras: друг до алтаря (то есть друг во всем, кроме религии
; или друг на грани жертвы или смерти) амо: я люблю амо пробо: любовь доказана amo ut invenio: я люблю то, что нахожу amor et honor: любовь и честь amor et obœdientia: любовь и послушание amor et pax: любовь и мир
amor patriæ aperto vivere voto
amor patriæ: любовь к стране любовь к ближнему: любовь к ближнему amor vincit omnia: любовь побеждает все amore patriæ vincit: любовь к стране покоряет amore sitis uniti: объединяйтесь в любви anchora salutis: якорь спасения anguis in herba: змея в траве анима в amicis una: один ум среди друзей анима мунди: душа мира animæ dimidium meæ: половина моей жизни (Гораций) animis illabere nostris: ты проникаешь в наши сердца animis opibusque parati: подготовлено разумом и ресурсами (девиз Южной Каролины) animo et fide: мужеством и верой animo, non astutia: мужеством, а не ремеслом Animus et prudentia: мужество и рассудительность animus homini, quicquid sibi imperat, obtinet:
разум человека может выполнить все, что он решит сделать animus без дефицита æquus: хорошо уравновешенный ум не нуждается (т.е. невозмутимость
нас не подводит) animus, non res: разум, а не собственность (или имущество) animus tamen idem: мой разум все тот же анимус камердинер: мужество помогает anno Domini (AD): в год нашего Господа anno urbis conditæ (A.U.C.): в год основания города (т.е. Рима) annona cara est: кукуруза дорогая annoso robore quercus: дуб в состарившейся силе annuit cœptis: Он (Бог) одобрил наше начинание (девиз Соединенных Штатов
Америки) annus mirabilis: чудесный год (I.е., год, наполненный чудесами) ante ferit, quam flamma micet: он ударяет раньше, чем мерцает пламя ante omnia: прежде всего анте тубам трепидат: он дрожит перед звуком трубы (то есть он плачет, прежде чем он
ранен) (Вергилий) anthropos physei zoön politikon: человек по своей природе политическое существо (Аристотель, из
греч.) antidoti salubris amaror: горечь целебного противоядия antiqua homo virtute ac fide: человек древней добродетели и верности (Теренс) antiquam obtinens: обладающий древностью antiquum Assero decus: я требую древнюю честь apage Satanus! (также apage Satana!): прочь, сатана! aperto vivere voto: жить с нескрываемым желанием (т.е., чтобы жить как открытая книга
или как честный человек) (Персиус)
apio opus est
asinus ad lyram
apio opus est: петрушка нужна (т. е. кто-то умирает, петрушка разбросан над могилой человека)
aquila non capit muscas: орел мух не ловит aquil senectus: старость орла (Теренс) aranearum telas texere: плести паутину (т. е. плести сказку или плести
замысловатый аргумент) арбитр бибенди: судья питья (т.э., хозяин застолья) арбитр elegantiarum: судья элегантных дел (то есть церемониймейстер) форма арбитраæ: судья красоты арбитрий михи джура мей: мои законы — моя воля Аркады амвон: оба аркадия (Вергилий) arcana imperii: государственные секреты arcus, artes, astra: лук, искусство и звезды ardenter amo: горячо люблю ardentia verba: светящиеся слова ardua petit ardea: цапля ищет высоких мест arena sine calce: песок без цемента (т.е. несвязанная или несвязанная речь)
(Светоний) arenæ mandas Semina: вы сеете зерно в песок arma parata fero: я ношу оружие наготове arma tuentur pacem: оружие поддерживает мир armat spinat rosas: роза вооружает шип arrectis auribus adsto: я жду, слушая уши (Virigil) ars adeo latet arte sua: значит искусство скрыто собственной уловкой (Овидий) ars æmula naturæ: искусство — соперник природы (Апулей) ars artium omnium conservatrix: искусство сохранения всех остальных искусств (т.е., печать) ars deluditur arte: ремесло, обманутое ремеслом ars est celare artem: истинное искусство — это скрывать искусство (Овидий) ars gratia artis: искусство ради искусства (девиз Metro-Goldwyn-Mayer) ars longa, vita brevis: искусство долго, жизнь коротка (адаптировано из Гиппократа) ars naturam adjuvans: искусство, помогающее природе arte conservatus: сохраняются умением arte et marte: умением и доблестью arte magistra: с помощью искусства (Вергилий) arte perire sua: погибнуть от собственной уловки (то есть попасть в собственную ловушку) artes honorabit: он будет чествовать (или украсить) искусство artes, scientia, veritas: искусство, наука, правда (девиз Мичиганского университета) ascendo: я поднимаюсь asinum sub fræno currere docere: научить осла подчиняться поводьям (т.э., на труд в
зря) asinus ad lyram: осел у лиры (т. е. быть немузыкальным или все пальцы)
asinus asinum fricat Augiæ cloacas purgare
asinus asinum fricat: осел трет осла (то есть один дурак трет другому дураку спину; взаимная похвала)
asinus in tegulis: жопа на черепице asinus in unguento: осел среди духов (то есть тот, кто не может оценить
более тонких вещей) asinus inter simias: осел среди обезьян (т. е. дурак среди людей, которые выставляют дурака
его) aspice et imitare: смотреть и подражать aspicit unam: видит только один аспиро: я стремлюсь astra castra, numen lumen: звезды мой лагерь, боги мой свет astra regunt homines, sed regit astra Deus: звезды управляют людьми, но Бог
управляет звездами astra redux: возвращение богини справедливости astutior coccyge: хитрее кукушки (т.е., птица, откладывающая яйца в другом птичьем гнезде
) в spes infracta (или, в spes non фракта): но надежда не сломлена Афанасий contra mundum: Афанасий против мира (ссылка на позицию
, сделанную святым Афанасием против ереси в начале четвертого века нашей эры) aucto splendore resurgo: я снова встаю с увеличением великолепия auctor ego audendi: я автор своей смелости audaces fortuna juvat: удача помогает храбрым audaces fortuna juvat timidosque репеллит: фортуна помогает смелым и отталкивает
трусов audaces juvo: я помогаю смелым audacia et Industria: смелость и трудолюбие audacia pro muro habetur: мужество защищает, как стена (Саллюстий) audacter et искренний (или Audaciter et искренний): смело и искренне audax et celer: смелый и быстрый aude aliquid dignum: дерзайте на что-нибудь достойное aude contemnere opes: смей презирать богатство (Вергилий) aude sapere: не бойтесь быть мудрым aude, tace, fuge: слушай, молчи, беги audemus jura nostra defendere: мы осмеливаемся защищать свои права (девиз Алабамы) audentes Deus ipse juvat: Сам Бог благоволит смелым (Овидий) audentes (или audaces) fortuna juvat: удача помогает (или одобряет) смелого (Вергилий) audentum Forsque Venusque juvant: Fortune and Love одобряет храбрых (Овидий) audio sed taceo: я слышу, но ничего не говорю auditque voatus Apollo: и Аполлон слышит, когда к нему обращаются (отсылка к поэтическому вдохновению
) (Вергилий) Augiæ cloacas purgare: очистить авгиевы конюшни (т.(Сенека)
Augusto felicior, Trajano melior
ave Maria, gratia plena
Augusto felicior, Trajano melior: более удачливый человек, чем Август, более превосходный человек, чем Траян (Евтропий)
aura popularis: популярный ветерок (то есть народное благосклонность) (Цицерон) aurea mediocritas (или, auream mediocritatem): золотая середина (Гораций) aureæ конкурирует: золотые кандалы auream quisquis mediocritatem diligit: тот, кто любит золотую середину
(Гораций) aureo hamo piscari (или aureo piscari hamo): ловить рыбу золотым крючком (т.э., золото
самая надежная из приманок) auri sacra fames: проклятая жажда золота (Вергилий) auribus teneo lupum: я держу волка за уши (т.е. я в отчаянии)
(Теренс) aurora musis amica (est): рассвет — друг муз aurum e stercore: золото из навоза aurum huic olet: он нюхает деньги (Plautus) auspice Christo: под руководством Христа auspicium melioris ævi: залог лучших времен (девиз ордена Святого Михаила
и Святого Георгия) Austri est imperare orbi universo (А.E.I.O.U.): всем миром должна править
Австрия (девиз Фридриха III) ausus est vana contemnere: он осмелился отвергнуть напрасные страхи aut amat aut odit mulier: nil (или nihil) est tertium: женщина либо любит, либо ненавидит:
нет (вещи) между ними (Publilius Syrus) aut bibat aut abeat: либо пей, либо уходи aut Cæsar aut nihil: либо Цезарь, либо ничего (девиз Цезаря Борджиа) aut Cæsar aut nullus: он будет либо Цезарь, либо никто aut cum hoc aut in hoc: либо с этим, либо с этим aut disce aut discede: либо учиться, либо уходить aut inveniam viam aut faciam: либо я найду способ, либо сделаю его aut mors aut victoria: либо смерть, либо победа aut suavitate aut vi: мягко или силой aut vincam aut periam: либо победить, либо погибнуть aut vincere aut mori: либо победа, либо смерть autumnus-libitinæ quæstus acerbæ: осень-урожай горькой смерти
(Гораций) auxilium ab alto: помощь свыше auxilium meum a Domino: моя помощь от Господа auxilium meum ab alto: моя помощь свыше avaritia huius sæculi: алчность этого поколения ave atque vale: хейл (или град) и прощай ave Maria, gratia plena (также, ave Maria, plena gratia): приветствую Марию, полную благодати
avi memorantur avorum bos in lingua
avi memorantur avorum: мои предки вспоминают своих предков (т.э., моя родовая линия длинный)
avi numerantur avorum: я слежу за длинной линией предков avit glori memor: помня о славе предков avito viret honore: он процветает на родовых почестях (то есть его честь не является результатом его
собственных дел)
B
base virtutum constantia: постоянство — основа добродетели beatæ memoriæ: светлой памяти beati pacifici: блаженны миротворцы (Св. Матфея 5: 9) beati pauperes spiritu: блаженны нищие духом beati qui durant: блаженны терпящие Белла, Деста Матрибус: войны, ужас матерей (Гораций) Белла, Хоррида Белла: войны, ужасные войны (Вергилий) Белла Матронис Детестата: войны, ненавидимые матерями (Гораций) bellicæ virtutis præmium: награда за доблесть на войне bello ac pace paratus: подготовлен к войне и миру bello palmam fero: пальму первенства на войне несу bellua multorum capitum: многоголовый монстр (т.э., мафия) bellum omnium in omnes: война всех против всех bellum, pax rursus: война и снова мир (Теренс) Bene Disre est finis logices: хорошо оспаривать главную цель логики Bene est tentare: это тоже хорошо, чтобы попробовать Bene merentibus: достойным Bene Tenax: справедливо стойкий benedictus qui tollit crucem: благословен несущий крест benedictus qui venit in nomine Domini: благословен приходящий во имя Господа
(Св. Матфея 21: 9) benigno numine: милостью неба; по божественной милости bibere venenum in auro: пить яд из золотой чаши bivium virtutis et vitii: два пути (или перекрестка) добродетели и порока blandæ mendacia linguæ: ложь льстивого языка добросовестно: добросовестно bona fide polliceor: я добросовестно обещаю bonis avibus: при благоприятном покровительстве bonis omnia bona: все хорошо к добру bonis vel malis avibus: под покровительством добра или зла bos in lingua: бык на языке (т.е., деньги для тишины: на некоторых монетах в Афинах (
отпечатан бык)
brutum fulmen
Carthago delenda est
brutum fulmen (или, fulmen brutum): безвредный удар молнии (т.е. угроза)
C
cacoëthes carpendi: зуд искать недостатки cacoëthes loquendi: желание говорить cacoëthes scribendi: желание писать cadenti porrigo dextram: я протягиваю правую руку тому, кто падает cæca regens vestigia filo: ведя слепых шагов по нитке cælestis veritas origo: источник небесной истины cæli enarrant gloriam Dei: небеса говорят о славе Божьей cælitus impendet: он висит в небесах cælitus mihi vires: моя сила с небес cælo imperium Jovis extulit ales: птица Юпитера подняла империю до небес cælum, non animum: климат, а не разум calco sub pedibus: топчу его ногами callida junctura: умелая аранжировка (Гораций) Candide et caute: откровенно и осторожно Candide et constanter: искренность и постоянство; откровенно и твердо Откровенно искренне: искренне и искренне откровенность dat viribus alas: искренность дает крылья силе Candor illesus: чистота, невредимая cane pejus et angue: хуже собаки или змеи canina facundia: собачье красноречие (т.э., рыча) (Аппий) canis in præsepi: собака на сене (она не позволит волу съесть сено и
не будет есть само сено) capistrum maritale: супружеский недоуздок (ювенальный) capitis nives: снежные локоны головы (Гораций) captivus ob gulam: в плену обжорства captus nidore culinæ: улавливается запахом кухни caput inter nubila condit: прячет голову в облаках (то есть слава) (Вергилий) caput mortuum: мертвая голова (т. е. бесполезные останки; тупой череп) caput mundi: глава мира (т.э., Рим) каретка: это желание Caret initio et fine: у него нет начала и конца caritas fructum habet: благотворительность приносит плоды Кармен триумф: песня триумфа carpe diem: ловить день (т. е. максимально использовать настоящее) (Гораций) carpere et colligere: собирать и собирать Carthago delenda est: Карфаген должен быть разрушен (Катон Старший)
cassis tutissima virtus chalepa ta kala
cassis tutissima virtus: добродетель — самый безопасный шлем casta moribus et integration pudore: целомудренная мораль и безупречная скромность
(Martial) castigat ridendo нравы: он исправляет манеры, смеясь над ними (т.э., комедия) Катон против мира: Катон против мира осторожно, не проницательно: осторожно, не лукаво cautus semper viret: осторожный мужчина всегда процветает cave a signatis: остерегайтесь тех, кто отмечен пещера !, adum: осторожно !, я здесь пещерный канем: остерегайтесь собаки пещера !, Deus videt: осторожно !, Бог видит пещерный паратус: будьте осторожны, пока готовитесь предостережение актера: позвольте деятелю остерегаться (последствий) caveat emptor: пусть покупатель остерегается предостережение продавца: пусть продавец остерегается caveat viator: пусть путешественник остерегается cavendo tutus: безопасно, принимая во внимание cavete a canibus: остерегайтесь собак cedamus amori: уступим любви cedant arma: пусть оружие уступит cedant arma togæ: пусть руки уступят место тоге (т.э., пусть военные уступят власть гражданской власти (
) (Цицерон; девиз Вайоминга) уступить Део: уступить Богу (Вергилий) cede nullis: не уступать никому cedo nulli: я никому не уступаю celer et audax: быстрые и дерзкие celer et fidelis: быстрые и верные celer et vigilans: быстрые и бдительные celeritas: стремительность celeritas et veritas: стремительность и правда celeriter: быстро cernit omnia Deus vindex: есть мстящий Бог, Который видит все certa salutis anchora: верный якорь спасения certavi et vici: я боролся и побеждал certior in cœlo domus: более надежный дом на небесах certum scio: я точно знаю cervus lacessitus leo: спровоцированный олень становится львом cessit victoria victis: победа уступила место побежденным cetera quis nescit? остальное кто не знает? ceterum censo: но мое твердое мнение (Катон) chalepa ta kala: что хорошо (или превосходно) трудно (греческое выражение)
хаос, rudis indigestaque moles
compositum jus fasque animi
chaos, rudis indigestaque moles: хаос, грубая и неупорядоченная масса (Овидий) Christi crux est mea lux: крест Христов — мой свет Christo duce feliciter: к счастью, под водительством Христа Христо дуче винкамус: давайте побеждать с Христом как лидером Christo et Ecclesiæ: для Христа и для Церкви рубец мане: шрам остался cita mors ruit: смерть — стремительный всадник (Гораций) citius, altius, fortius: быстрее, выше, сильнее (девиз современных Олимпийских игр) civilitas successit barbarum: цивилизация приходит на смену варварству (территориальный девиз
Миннесота) civis Romanus sum: я гражданин Рима (Цицерон) civium in moribus rei publicæ salus: благосостояние государства [зависит от] морали
его граждан (девиз Университета Флориды) clamamus, Abba, Pater: этим мы плачем, Abba, Father (после Галатам 4: 6) clearior e tenebris (также, clearior ex tenebris): [Я сияю] ярче из темноты
(или из темноты) Clarior ex obscuro: [Я сияю] ярче из безвестности Clarior Hinc Honos: отсюда и большая честь Clariora Sequor: Я следую за более яркими вещами Claris dextra factis: правая рука в славных делах Очистить декстра: с ярким светом справа clearum et venerabile nomen: яркое и почтенное имя classicum canit: звуки трубы атакуют клеменция в потенции: милосердие во власти cœlestem spero coronam: я надеюсь на небесную корону cœlitus datum: данный небесами cœlitus mihi vires: моя сила с небес cœlo solo salo Potentes: полагайся только на небеса cœlum non animum: вы можете изменить свой климат, а не свой разум cœlum non solum: небо, а не земля cœlum против: небесный cœtus dulces valete: прощай (Катулл) cogito ergo sum (также, ego cogito, ergo sum): я думаю, следовательно, я есть (Декарт) коллигавит немо: меня никто не связывал colubrem in sinu fovere: держать змею на груди (Федр) comitas inter gentes: вежливость между народами Commodum non damnum: удобство, а не вред communi consolensu: по общему согласию communia proprie dicere: выражать банальные вещи прилично (сказано о
опытных актерах) (Гораций) состав: в здравом уме compositum jus fasque animi: закон и справедливость (Персиус)
conabimur contra stimulum calces
conabimur: мы попробуем conanti dabitur: будет дано тому, кто стремится conantia frangere frangunt: они ломают те, кто пытается их сломать concordia: гармония concordia discors (или, discors concordia): гармония в разладе; диссонирующая гармония
(т.э., соглашаясь на разные) (Гораций и Овидий) Concordia Insperabilis: непобедимая гармония concussus surgo: я встаю, хотя и потрясен (или, когда меня ударили, я встаю) доверять recte agens: делать правильно быть уверенным confido: я верю confido et conquiesco: я верю и полностью спокоен confido in probitate: я верю в свою честность (то есть честность или порядочность) concuncta virtuti fortuna: удача соединяется с храбростью Consanguineus Lethi Sopor: Сон, брат смерти Sovia mens recti: сознание целостности (Овидий) Sovientia mille testes: совесть как тысяча свидетелей консенсус audacium: соглашение опрометчивых людей (т.э., заговор) (Цицерон) консенсус facit legem: согласие создает закон консенсус tollit errorem: согласие устраняет ошибку consquitur quodcunque petit: он достигает того, что пытается consilia et facta: мыслью и делом consilio et animis: советом (мудростью) и мужеством consilio et prudentia: советом (мудростью) и благоразумием consilio manque: трудом и советом (мудрость) consilio, non impetu: по совету (мудрости), а не по побуждению constans et fidelis: постоянный и верный constans et fidelitate: постоянный и верный constantia come victoriæ: настойчивость, спутник победы constantia et virtute: постоянством и добродетелью (или доблестью) Consuetudinis magna vis est: велика сила привычки (Цицерон) Consuetudo est altera lex: обычай — второй закон Consuetudo est secunda natura: обычай — вторая природа (Св.Августин) consetudo pro lege servatur: обычай соблюдается как закон consetudo quasi altera natura: привычка как вторая натура (Цицерон) Потребитель Планко: когда Планкус был консулом (то есть в мои молодые годы; в старые добрые
дней) (Гораций) consummatum est: это закончено (Св. Иоанна 19:30; одно из семи последних слов
Христа) contemnit tuta procedurellas: безопасная, она ненавидит бури Contra bonos mores: против нравственности contra stimulum calces: вы пинаете против побуждения (то есть ваше сопротивление напрасно)
(Теренс)
copiose et opportune
crux mihi ancora
copiose et благоприятный: в изобилии и вовремя cor ad cor loquitur: сердце говорит с сердцем (кардинал Ньюман) cor et manus: сердце и рука cor mundum crea во мне, Deus: сердце чистое сотвори во мне, Боже (Псалом 51:10) cor nobile, cor immobile: сердце благородное — сердце неподвижное cor unum, via una: одно сердце, в одну сторону coram Domino Rege: перед Господом, нашим королем (также, coram domino rege: до
, наш господин король) coram nobis: перед нами coram populo: в присутствии народа (Гораций) Corda Serata Fero: Я ношу запертое сердце (каламбур на фамилии Локхарт) coronat virtus cultores suos: добродетель венчает своих приверженцев corpus sine pectore: тело без души (Гораций) cos ingeniorum: точильный камень для их остроумия crambe repetita: разогретая капуста (т.э., та же старая вещь) (Ювенал) краш кредемус, ходи нихил: завтра мы поверим, а не сегодня Crede Byron: доверяйте Байрону (девиз лорда Байрона) credite posteri: верьте этому, потомки (Гораций) кредо, Domine: Господи, я верю кредо и видео: я верю, и я увижу credo quia absurdum (est): Я верю этому, потому что это абсурдно (Тертуллиан) credo quia impssibile (est): Я верю в это, потому что это невозможно (приписывается
Тертуллиану) кредо ут интеллигам: Я верю, чтобы понять (т.э., вера предшествует
знанию) (Святой Августин) credula res amor est: легковерная вещь — любовь (Овидий) crescat scientia, vita excolatur: там, где знания увеличиваются, жизнь обогащается (девиз
Чикагского университета) crescere ex aliquo: подняться через падение другого crescit eundo: он растет по мере роста (девиз Нью-Мексико) crescit occulto velut arbor ævo: оно растет как дерево со скрытой жизнью (Гораций) crescit sub pondere virtus: добродетель растет под угнетением crescite et multiplicamini: увеличивайся и умножайся (девиз Мэриленда) crescitur cultu: увеличивается путем выращивания creta an carbone notandum: наносить ли пометку мелом или углем (т.е., как
хорошо или плохо) cribro aquam haurire: набрать воду через сито crocodili lacrimæ: крокодиловы слезы (Erasmus) cruce, dum spiro, fido: пока у меня есть дыхание, я верю в Крест cruci dum spiro fido: пока я дышу, я верю в Крест crux mea stella: крест — моя звезда crux mihi ancora: крест — мой якорь
crux mihi grata quies dant vires gloriam
crux mihi grata quies: Крест — мой приятный отдых crux salutem confert: Крест дарует спасение cui bono ?: для кого это? (Цицерон) cui debeo fidus: верный тому, кому я обязан верой cui malo ?: во вред ?; кому это вредит? (Цицерон) cuique suum: каждому свое cujus regio, ejus Religio: чей регион, его религия (т.е., вера народа
определяется их царем) cum corde: с сердцем сперма крепит, сонора молчит: когда хрипит, стихают громкие слова cum dilectione hominum et odio vitiorum: с любовью к человечеству и ненавистью к
грехам (Святой Августин) cum grano salis: с долей скептицизма (то есть с некоторым допущением или местом для сомнений)
(Плиний Старший) cum plena est, sit emula solis: когда сыт, она может соперничать с солнцем cum pudore læta fœcunditas: счастливая плодовитость и скромность непоколебимо, непреклонно: своим молчанием они взывают (т.э., тишина говорит громче
слов) (Цицерон) cum tempore mutamur: мы меняемся со временем cunctando restituit rem: он с опозданием восстановил дело Рима (Энний сказал о
Fabius) cuneus cuneum trudit: клин вбивает клин cur (or quid) me persequeris ?: почему вы преследуете меня? (после Деяний 9: 5) cura cura repulsa nova: новое вытесняет старое (Овидий) curiosa felicitas: прекрасное счастье выражения (Петроний) curiosis fabricavit inferos: он создал ад для любознательных (св.Августин) currente calamo: бегущей ручкой (т. е. быстро или плавно) currentem tu quidem: (рис.) вы пришпориваете желающую лошадь currus bovem trahit: телега тянет вола (т.е. ставить телегу впереди лошади) cursum intendimus alis: мы идем своим путем curta supellex: скудный запас мебели (то есть скудный запас знаний) custodi civitatem, Domine: храни город, Господи custos morum: хранитель обычаев (или морали)
D
da gloriam Deo: воздайте славу Богу d-a p-e-c-u-n-i-a-m: дайте деньги (C.Дж. Вебера, назвавшего эту фразу «Ватикан
Десять заповедей в десяти буквах») да вениам лакримис: прости эти слезы dabit qui dedit: отдаст того, кто дал dant vires gloriam: сила дает славу
dapes inemptæ
Dei irati
dapes inemptæ: лакомства, не купленные (т.е. домашние продукты) (Гораций) dare cervices: отдать шею (т.е. подчиниться палачу) dare fatis vela: отдать паруса судьбе (Вергилий) dare pondus idonea fumo: придать вес дыму (т.э., придавать значение
мелочам) (Персий) dat Deus incrementum: Бог дает прибавку data fata secutus: следование воле судьбы (Вергилий) de die in diem: изо дня в день de filo pendet: висит на волоске de fumo in flammam: из дыма в пламя (т.е. из сковороды и
в огонь) деиндустрия: усердно de lana caprina: о козьей шерсти (то есть бесполезное дело) de minimis non curat lex: закон не занимается мелочами де монте альто: с высокой горы de nihilo nihil: из ничего ничего не может возникнуть (Персий) de nimium: не слишком много de pilo pendet: висит на волосах de præscientia Dei: предвидения Бога de profundis: из глубины де пропаганда fide: для пропаганды веры de publico est elatus: похоронен за государственный счет (Ливий) De Sapientia Veterum: О мудрости древних (Фрэнсис Бэкон, название работы
) debellare superbos: свергнуть гордых (Вергилий) debit Deus his quoque finem: Бог положит конец и им (Вергилий) debito justitiæ: долг справедливости decet imperatorem stantem mori: император должен умереть стоя (т.э., на своем посту
) (Веспасиан) decies repetita placebit: хотя и повторяется десять раз, он все равно приятен (обычно это
пьесы или музыкального шедевра) (Гораций) decori decus addit avito: он добавляет честь своей родовой чести Decvi: я постановил Decus et tutamen: честь и защита dedimus potestatem: мы дали силу Defndit numerus junctæque umbone phalanges: их количество и их компактный массив
защищает их (Ювенал) defensor fidei: защитник веры (девиз английской монархии) дефицит вирес: сил не хватает Dei gratia: милостью божьей (девиз Канады) Dei gratias: слава Богу Dei irati: гнев Бога
Dei memor, gratus amicis Deo servire regnare est
Dei memor, gratus amicis: памятуя о Боге, благодарна друзьям Dei plena sunt omnia: все исполнено Бога (Цицерон) Dei providentia juvat: Божье провидение помогает delectando pariterque monendo: доставляя удовольствие и в то же время
наставляя (Гораций; сказано о хорошо написанной книге) delectare in Domino: радоваться Господу delenda est Carthago: Карфаген должен быть разрушен (Катон Старший) deliciæ humani generis: радость человечества (отсылка к императору Титу) Delluramenta doctrinæ: безумие ученых (т.е., в бреду от слишком большого обучения
) denique cælum (или, denique cœlum): наконец-то рай (боевой клич крестоносцев) dens theonina: клеветнический зуб dente superbo: с презрительным зубом (Гораций) Deo adjuvante non timendum: с божьей помощью ничего не нужно бояться Дата део: дай Богу deo dignus vindice nodus: узел, достойный бога, который нужно развязать (т. е. великая дилемма) Deo duce, ferro comitante: Бог для проводника, меч для товарища Deo duce, fortuna comitante: Бог для проводника, удача для товарища Deo ducente: под руководством Бога Deo et Patriæ: для Бога и страны (девиз Университета Саскачевана) Deo et regi fidelis: верный Богу и королю Deo favente: с Божьей милостью Deo fidelis et patria: верные Богу и стране Deo fidelis et regi: верный Богу и королю Deo fidens persistas: всегда верен Богу Deo gloria noster: наша слава Богу Deo gratias: слава Богу Deo honor et gloria: Богу честь и слава Deo ignoto: неизвестному Богу Deo juvante: с Божьей помощью (девиз Монако) Deo monente: с Божьего предупреждения (т.э., предупреждение от Бога) Deo, non fortuna: от Бога, а не удачи (или случайности) Део, Оптимо, Максимо (D.O.M.): Богу, Лучшему, Величайшему (девиз бенедиктинцев
) Deo patria tibi: для Бога, Родины и себя Deo, patriæ, amicis: для Бога, Родины и друзей Deo patriæque fidelis: верный Богу и стране Deo, regi, patriæ: Богу, королю и стране Deo, regi, vicino: для Бога, царя и ближнего Deo, reipublicæ, amicis: Богу, республике и друзьям Deo servire regnare est: служить Богу — значит царствовать
Deo volente
Deus tuetur
Deo volente (D.V. или d.v.): Бог даст deorum cibus est: это пища для богов depressus extollor: находясь в депрессии, я превознесен desideratum: желаемое (но, к сожалению, отсутствует) desiderium spe Vacuum: желание, лишенное надежды despicio terrena: я презираю земное detur digniori: да будет дано самым достойным detur pulchriori: да будет дано прекраснейшему (надпись на золотом
яблоке раздора) Deum cole, regem serva: поклоняйтесь Богу, служите королю Deum colit, qui novit: тот, кто знает Бога, поклоняется Ему (Сенека) deum esse credimus: мы верим в существование Бога Deus alit eos: Бог их кормит Деус авертат! Дай бог! Deus clypeus meus: Бог — мой щит Deus dabit vela: Бог наполнит паруса Deus det! Дай бог! deus est in pectore nostro: в нашем сердце есть бог (Овидий) Deus est regit qui omnia: есть Бог, Который правит всем Deus est summum bonum: Бог — величайшее благо Deus est suum esse: Бог — это собственное существо deus ex machina: бог из машины Deus fortitudo mea: Бог — моя сила Deus gubernat navem: Бог управляет кораблем Deus id vult (или просто Deus vult): этого хочет Бог (объединяющий клич Первого крестового похода) Deus major columna: Бог — величайшая из опор Deus mihi providebit: Бог позаботится обо мне Deus misereatur: Боже, будь милосерден Deus nobis hæc otia fecit: Бог дал нам это место отдыха (Вергилий) Deus nobiscum, quis contra ?: Бог с нами, кто против нас? Deus non reliquit memoriam humilium: Бог не забыл смиренных Deus noster refugium: наш Бог — наше убежище Deus omnibus quod sat est suppeditat: Бог дает достаточно для всех Deus pascit corvos: Бог кормит воронов Deus pastor meus: Бог мой пастырь Deus protector noster: Бог наш защитник Deus Providerbit: Бог обеспечит Deus salutaris noster: Бог наш Спаситель Deus sive natura: Бог или природа (Спиноза) Деус соламен: Бог — мое утешение Deus tuetur: Бог защищает
Deus vobiscum disce Pati
Deus vobiscum: Да пребудет с тобой Бог Deus vult (также Deus id vult): Бог желает [его] (объединяющий клич Первого крестового похода) dextra cruce vincit: моя правая рука покоряет крест dextra fideque: моей правой рукой и моей верностью dextra mihi Deus: моя правая рука для меня как бог (Вергилий) dextras осмеливается: отдать правильные руки (т.е., чтобы поприветствовать друг друга или пообещать взаимную поддержку
) dextro tempore: в нужное время; в удачный момент di me tuentur: боги мои защитники (Гораций) ди мелиора: не дай бог! di (or dii) pia facta vident: боги видят добродетельные дела (Овидий) dicamus bona verba: давайте скажем добрые слова (Теренс) dicta docta pro datis: гладкие слова вместо подарков (Plautus) dicta fides sequitur: обещание не раньше дано, чем выполнено (Овидий) dicta tibi est lex: перед вами лежит закон (Гораций) dictis facta suppetant: вместо слов пусть дела (Plautus) dictum factum (также dictum ac factum): сказано и сделано (т.е., не раньше сказал чем
сделано) dictum sapienti sat est: слова мудрому достаточно (Плавт и Теренс) diem perdidi: Я потерял день (т.е. я не сделал ничего стоящего) (приписывается Титу) умирает фауст: счастливый день умирает инфаустус: неудачный день dignum et justum est: это правильно и уместно dignus hoc indice nodus: узел, который можно развязать такими руками (т. е. сложность
, требующая опытных рук) (Гораций) dii majores et minores: боги высших и низших степеней Dii rexque secundent: да благословит нас Бог и король diis aliter visum: богам казалось иначе (Вергилий) усердный и верный: прилежно и преданно diligentia: усердие diligentia ditat: промышленность обогащает diligentia fortior: сильнее трудолюбием dira needitas: жестокая необходимость (Гораций) dirige nos, Domine: направь нас, Господи дириго: я направляю (девиз штата Мэн) dis aliter visum: богам казалось иначе (Вергилий) dis Bene Juvantibus: с помощью богов dis ducibus: под руководством богов disce aut discede: учись или уходи disce et doce: учиться и преподавать (девиз Шеффилдского университета) Disce Pati: научитесь терпеть
discere docendo
Dominus illuminatio mea
discere docendo: учиться, обучая disciplina, fide, perseverantia: дисциплиной, верностью и настойчивостью disciplina præsidium civitatis: инструкция и защита государства (девиз
Техасского университета) discors concordia (или, concordia discors): гармония в разладе; диссонирующая гармония
(т.э., соглашаясь на разные) (Гораций и Овидий) discretis sua virtus inest: при разделении каждый имеет свои собственные достоинства disjectimbra poëtæ: конечности расчлененного поэта (иногда говорят о плагиате
) (Гораций) disponendo me, non mutando me: избавившись от меня, а не изменив меня distantia jungit: объединяет вещи, которые были обособлены ditat Deus: Бог обогащает (девиз Аризоны) ditat servata fides: сохраненная вера обогащает diversa ab illis virtute valemus: мы сильны, потому что наши навыки отличаются от их навыков разделяй и властвуй: разделяй и властвуй divina natura dedit agros, ars humana ædificavit urbes: божественная природа дала нам
поля, человеческое искусство построило наши города (латинская версия испанского девиза над Санта Окружной суд Барбары) (Варрон)
divinitus accidit: это произошло чудесным образом divitiæ virum faciunt: богатство делает человека dixit Dominus: это сказал Господь do ut des: я даю то, что вы можете дать (изречение Бисмарка) doce ut discas: учите, чтобы вы могли учиться docendo discimus: мы учимся, обучая docta ignorantia: выученное невежество (Николай Кузанский) domi militiæque: на войне и в мире domina omnium et regina ratio: разум — хозяйка и королева всего сущего
(Цицерон) Domine, dirige nos: Господи, направь нас (девиз Лондона) Domine, illuminatio mea !: Господи, свет мой! Domine, non sum dignus: Господи, я недостоин domini pudet, non servitutis: Мне стыдно за своего господина, а не за свое рабство
(Сенека) Domini quid reddam? Что я воздам Господу? Домино, Оптимо, Максимо (Д.О.М.): Господу, лучший, величайший (альтернативный девиз ордена бенедиктинцев
) Dominus a dextris: Господь по правую руку от меня Dominus fecit: Господь сделал это Dominus fortissima turris: Господь — сильная башня Dominus illuminatio mea: Господь — мой свет (девиз Оксфордского университета)
Dominus illuminatio mea, et salus dum vivimus, vivamus
Dominus illuminatio mea, et salus mea, quem timebo ?: Господь мой свет и мое спасение, кого мне бояться? (Псалом 26: 1)
Dominus petra mea: Господь моя скала Dominus Providebit: Господь обеспечит Dominus vobiscum: да пребудет с тобой Господь domitæ naturæ: ручной характер domus et placens uxor: дом и приятная жена (Гораций) dona nobis pacem: даруй нам мир donatio mortis causa: дар, сделанный в предвкушении смерти donec implat: пока он не заполнится donec Impleat orbem: пока он не заполнит земной шар donec totum implat orbem: пока он не заполнит весь мир (девиз рыцарей
Полумесяца) dono dedit: подарено dormitat Homerus: даже Гомер кивает (т.э., иногда даже лучшие из нас
поймали дремлющими) (Гораций) duabus sellis sedere (также, duabus sedere sellis): сидеть в двух седлах (или на двух стульях
) ducat amor Dei: пусть нас ведет любовь к Богу duce et auspice: под его руководством и покровительством duces tecum: взять с собой ducit amor patriæ: любовь к стране ведет меня ducit Dominus: Господь ведет ducitur, non trahitur: его ведут, а не рисуют ductor dubitantium: руководство для сомневающихся dulce domum: милый дом dulce periculum: сладкая опасность dulce quod utile: полезное — сладкое dulce sodalicium (или dulce sodalitium): сладкое общество (I.е., сладкое общение
друзей) dulcior melle: слаще меда dulcis pro patria labour: труд для своей страны сладок dulcius ex asperis: слаще после трудностей дум фортуна фуйт: пока удача длилась dum se bene gesserit: пока его поведение хорошее dum spiritus hos regit artus: пока дух жизни управляет этими конечностями (Вергилий) dum spiro, spero: пока дышу, надеюсь (девиз Южной Каролины) глупый вопль: хотя они молчат, они громко плачут (т.е., их молчание
громко говорит) dum vita est, spes est: пока есть жизнь, есть надежда дум вивимус, вивамус: пока мы живы, давайте жить (девиз эпикурейцев)
дум виво, просум
эго сумма пастор бонус
дум виво, просум: пока я живу, я делаю добро duplici spe uti: иметь двойную надежду durante bene placito (или, durante beneplacito). во время его хорошего удовольствия; на
удовольствие durante vita: при жизни durum telum необходимости: необходимость — тяжелое оружие dux fœmina facti (или, dux femina facti): лидером действия была женщина (Вергилий) dux vitæ ratio: разум — путеводитель по жизни
E
e sizes nati homines: люди, рожденные от грибов (т.э., выскочки) e pluribus unum: out of many one (девиз Соединенных Штатов Америки) e se finxit velut araneus: он вращался от самого себя, как паук (т.е. он полагался на свои
собственные ресурсы) e tellure effodiuntur opes: наше богатство вырыто из земли ea fama vagatur: этот отчет находится в обращении ecce Agnus Dei: вот Агнец Божий ecce homo: вот человек (Понтий Пилат, Св. Иоанна 19: 5) ecce iterum Crispinus !: вот и снова этот Криспин! (то есть сказано о ком-то, кто
появляется на каждом мероприятии) (Ювенал) ecce quam bonum: вот, как хорошо (девиз Южного университета) ecce signum: вот знамение (т.э., вот доказательство) Ecclesia non moritur: Церковь не умирает edo, ergo ego sum (также, edo, ergo sum): я ем, следовательно, я флореско: я процветаю ego cogito, ergo sum (также cogito, ergo sum): Я думаю, следовательно, я есть (Декарт) ego ero post Principia: Я буду стоять за первым рангом (т.е. я буду держаться подальше от пути
) (Теренс) ego et rex meus: я и мой король (наглое замечание, приписываемое кардиналу Вулси) ego hoc feci: Я сделал это; это было моим делом ego me bene habeo: со мной все хорошо (последние слова Бурруса) ego meorum solus sum meus: Я единственный друг, который у меня есть (Теренс) ego nolo Cæsar esse: Я не хочу быть Цезарём (Флора) ego primum tollo, nominor quoniam leo: я возьму первым, потому что меня зовут лев (т.э.,
потому что я самый сильный) (Федр) ego spem pretio non emo: Я не покупаю надежду за цену (т.е. я не покупаю
кота в мешке) (Теренс) ego sum, ergo omnia sunt: я есть, следовательно, все сущее ego sum lux mundi: Я свет миру (Св. Иоанна 8:12) ego sum ostium ovium: Я ворота овец (Св. Иоанна 10: 7) Бонус пастора ego sum: Я добрый пастырь (Св. Иоанна 10:11)
ego sum resurrectio et vita esse quam videri
ego sum resurrectio et vita: Я воскресение и жизнь (Св.Иоанна 11:25) ego sum vitis vera: Я есмь истинная виноградная лоза (Св. Иоанна 15: 1) ego te intus et in cute novi: Я знаю тебя даже под кожей (Персиус) egomet mi ignosco: я сам себя прощаю (Гораций) egomet sum mihi imperator: я сам себе правитель (Гораций) elatum a deo non deprimat: поддержанный Богом, я не в депрессии elegantiæ арбитр: мастер вкуса (Тацит) elegit: он выбрал elephantem ex musca facis: вы делаете слона из мухи (т. е. делаете гору
из мухи слона) eloquentia fortitudine præstantior: красноречие, превосходящая сила eloquentia sagitta: красноречие [это] моя стрела заслуженный (fem.Emerita; пл. Emeriti): ветеран (т. е. почетное звание для лица
, уволившегося с служебных обязанностей) emunctæ naris: приятного запаха (т.е. проницательности) (Гораций) en altera quæ vehat Argo: вот, еще один Арго, чтобы нести их ense et aratro: с мечом и плугом ense petit placidam sub libertate quietem: мечом она ищет мирного покоя
на свободе (девиз Массачусетса) eo instanti: в тот момент eo magis præfulgebant quod non videbantur (мн.): они сияли тем ярче, чем больше их не видели (Тацит) eo magis præfulgebat quod non videbatur (петь.): он сиял все большим блеском
, чем больше его не видели (Тацит) eodem collyrio mederi omnibus: лечить всех одной мазью eodem genere mali: в том же зле Epicuri de grege porcus (или porcum): свинья из стаи Эпикура (т. Е. Обжора
) (Гораций) epulis Accumbere divum: возлежать на пиршестве богов (Вергилий) eques ipso melior Bellerophonte: наездник лучше, чем сам Беллерофонт
(Гораций) equis virisque: с лошадью и ногой (I.э., изо всех сил) equo ne credite, Teucri: не верь коню, трояны erectus, non elatus: экзальтированный, но не приподнятый eripuit cœlo fulmen sceptrumque tyrannis: он схватил молнию с неба
и скипетр от тиранов (сказал о Бенджамине Франклине) eris mihi magnus Apollo: ты будешь моим великим Аполлоном (Вергилий) erit altera merces: то или другое будет моей наградой ero quod spero: я снова буду надеяться errare humanum est: человеку свойственно ошибаться errores Ulixis: странствия Улисса esse quam videri: скорее быть, чем казаться (девиз Северной Каролины)
est concordia fratrum
ex needitate rei
est concordia fratrum: гармония становится братьями est deus in nobis: внутри нас есть бог (Овидий) est egentissimus in sua re: он находится в очень стесненных обстоятельствах est mihi honori: это хорошо отражается на мне est mihi sorte datum: это дано мне случайно est nulla fallacia: обмана нет est voluntas Dei: это воля Бога esto fidelis: будь верным esto perpetua: да будет она вечна (предсмертные слова Паоло Сарпи, сказанные о Венеции;
также, девиз Айдахо) esto perpetuum: пусть будет вечно esto quod esse videris: будь тем, кем кажешься esto semper fidelis: будь всегда верным et decus et pretium recti: украшение и награда за добродетель et in Arcadia ego: Я тоже в Аркадии (надпись на могиле) et manu et corde: рукой и сердцем et mea messis erit: прибудет и мой урожай et omnes sancti: и все святые et sic de ceteris: и все остальные et sic de similibus: и тому подобное (т.е., это также относится к аналогичным случаям) et vitam impendere vero: хранить правду, рискуя жизнью (девиз Руссо) etiam periere ruinæ: даже руины погибли (то есть ничего не осталось) (Лукан) euge, poëta! Молодец, поэт! (Персий) Эврика: Я нашла (девиз Калифорнии, от греческого) ex abrupto: без подготовки exoughante cautela: из-за чрезмерной осторожности ex æquo et bono: справедливо и беспристрастно ex arduis perpetuum nomen: от трудностей, прочная слава ex auribusognoscitur asinus: осла узнают по ушам ex bello, pax: от войны, мира ex campo victoriæ: с поля победы ex concordia victoriæ spes: надежда на победу через союз ex debito justitiæ: от того, что причитается справедливости; из уважения к справедливости ex dono Dei: даром божьим ex duris gloria: от страданий рождается слава ex fide fortis: силен верой ex fumo dare lucem: свет от дыма ex maximo минимум: от наибольшего, наименьшего ex merito: от заслуг ex mero motu: из простого движения, (т.е. по собственному желанию) ex needitate rei: из необходимости вещи
ex nihilo nihil fit expertus dico
ex nihilo nihil fit: из ничего, ничего не делается ex officio: в силу должности (т.е. по долгу службы) ex pace ubertas: от мира, изобилия ex pede Herculem: мы судим о Геракле с ног ex pluribus unum facere: из многих сделать одного (Святой Августин) постфактум: постфактум ex scintilla incendium: от искры до пожара ex tempore: под влиянием момента; неотрепетированный (Цицерон) ex umbra in solem: из тени на солнце ex umbris et imaginibus in veritatem: от теней и образов к реальности
(Кардинал Ньюман) ex undis aratra: плуги с волн ex ungue leonem: от когтя лев (т.э., лев известен своими когтями) ex uno disce omnes: от одного узнаем все (т.е. от одного мы судим об остальных) ex uno omnia: все от одного ex urna resurgam: Я воскресну из урны (то есть из могилы) ex vitulo bos fit: из теленка вырастает бык ex weakre salus: исцеление (или спасение) от раны exaltabit honore: возвысится с честью excelsior: ever above (девиз штата Нью-Йорк) exceptis excipiendis: делаются необходимые исключения excessere metum mea jam bona: благословения, которыми я сейчас наслаждаюсь, превосходят страх (Овидий) превышение ex ephebis: он превышает двадцать лет (т.э., он достиг возраста
мужских лет) excitabat flux in simpulo: он взбалтывал валы в ковше (то есть буря в чайнике
) (Цицерон) excitari, non hebescere: быть энергичным, а не медлительным (Теренс) exclusa opes omnes: вся надежда ушла (Плавт) exeat: пусть уходит экзеги монументум ære perennius: я установил памятник, более долговечный, чем
бронза (Гораций) Examplea sunt odiosa: примеры одиозны упражнение potest omnia: настойчивость побеждает все (также, практика делает
совершенным) exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor: мститель восстанет из моих костей
(Вергилий) expectada dies aderat: желанный день близок (Вергилий) expend Hannibalem: взвесить пыль Ганнибала (Ювенал) Expertia docet: опыт учит (Тацит) Experimentum crucis: опыт креста (т.э., ориентир для других; также
истина, выявленная силой, например пытками) expertus dico: я говорю на основе опыта
expertus loquitur
favete linguis
expertus loquitur: он говорит на основе опыта expertus metuit: эксперт боится (т. е. один раз обгорел, дважды стесняется) (Гораций) extinguo: тушу extra ecclesiam nulla salus: вне Церкви нет спасения extra muros: за стенами extra telorum jactum: за пределами дальности броска; вне зоны доступа extremis malis extrema remedia: крайние средства от крайнего зла
F
faber suæ fortunæ: создатель своего состояния (Саллюстий) fac et excusa: сделай это и таким образом оправдывайся Fac et spera: делай и надейся fac simile: делай то же самое (т.е., близкая имитация оригинала) facere non опоссум quin: я не могу не поверхностный принцепс: легко первый (то есть бесспорный лидер) facilius sit Nili caput invenire: было бы легче обнаружить источник Нила facinus majoris abollæ: преступление очень глубокой окраски (т.е. преступление, совершенное уважаемым лицом
) (Ювенал) facio liberos ex liberi libris libraque: Я делаю свободных людей из детей с помощью книг
и весов (девиз колледжа Святого Иоанна, Аннаполис) facta non verba: дела, а не слова factotum: «делать все» (т.э., мастер на все руки) factum est: это сделано fæx populi: отбросы народа fama clamosa: текущий скандал fama perennis erit: ваша слава будет непреходящей fama semper vivat !: пусть вечно живет его слава! fama volat: сообщение (или слух) летят (Вергилий) famam extendere factis: продлить славу доблестными делами (Вергилий) плата за проезд: говори и действуй fari quæ sentiat: говорить то, что чувствуешь (Гораций) Фарраго Либелли: попурри из моей книги (Ювенал) fasti et nefasti dies: удачные и неудачные дни Fata obstant: Судьбы противостоят (Вергилий) Fata viam invenient: судьбы найдут выход (Вергилий) Фата вокант: зов судьбы (Вергилий) faveat fortuna: пусть фортуна одобрит фавенте Део: с Божьей помощью favete linguis: пользуйтесь своими языками (т.е., будьте уважительны; молчать) (Гораций и
Овидий)
факс ментис честныйæ глория фидеи coticula crux
факс ментис честныйæ глория: слава — светоч благородного ума fax mentis incendium gloriæ: пламя (или страсть) славы — это факел разума
fecit: он сделал это felices errore suo: счастлив в своей ошибке (Лукан) felix culpa! О, удачливый виноват! (Намек св. Августина на Падение человечества
, которое потребовало пришествия Искупителя) феликс хора: счастливый случай (т.э., прекрасная возможность) felix, heu nimium felix: счастлив, увы, слишком счастлив (Вергилий) feræ naturæ: дикой природы ferendo non feriendo: по направлению, а не по удару feret ad astra virtus: добродетель унесет нас в небо feriunt summis fulmina (или fulgura) montes: молния ударяет по горным вершинам ferro, non gladio: железом, а не мечом ferrum ferro acuitur: железо точится железом fert palmam mereat: он держит пальму первенства, пусть он этого заслуживает пылкий опус: кипит работа (Вергилий) festina lente: спешите медленно (Светоний, приписываемый Цезарю Августу) ФИАТ (Flatus Ignis Aqua Terra), или fiat: пусть будет (воздух, огонь, вода, земля) fiat Dei voluntas: Божья воля будет fiat Experimentum in corpore vili: пусть эксперимент будет проведен на бесполезном теле (или предмете)
fiat ignem: да будет огонь fiat justitia: да свершится справедливость fiat justitia et pereat mundus: пусть справедливость свершится, хотя мир погибнет (девиз
Императора Фердинанда I) fiat justitia, ruat cælum (или cœlum): да свершится справедливость, хотя небеса падают fiat justitiam, pereat mundus: да восторжествует справедливость и мир погибнет fiat lux: да будет свет (Бытие 1: 3; девиз Калифорнийского университета) fiat pax florent justitia: да будет мир, свершится справедливость fiat voluntas tua: Да будет воля Твоя (св.Матфея 6:10) fictio cedit veritati: вымысел уступает место истине fide et amore: верой и любовью fide et fiducia: верой и уверенностью fide et fortitudine: верой и стойкостью fide et labore: верой и трудом fide et litteris: верой и обучением верность и добродетель: верой и доблестью fide fortuna forti: вера сильнее удачи fide, non armis: верой, а не оружием fide, sed cui vide: доверяй, но будь осторожен с кем fidei coticula crux: Крест — пробный камень веры
fidei defensor
flet victus, victor interiit
fidei defensor: защитник веры (девиз английских монархов) fidelis ad urnam: верность урне (т.э., до самой смерти) fidelis et audax: верные и смелые fidelis usque ad mortem: верен даже до смерти fidelitas vincit: верность преобладает fideliter: верно fideliter et constanter: верно и твердо fidem servabo genusque: я буду служить вере и семье fidem servo: я верю fidens et constans: верный и постоянный fides ante intellectum: вера перед пониманием fides et justitia: верность и справедливость fides facit fidem: вера творит веру; уверенность порождает уверенность fides hoc uno, virtusque probantur: добродетель и вера проверяются только этим fides non timet: вера не боится fides nos loricat: вера — наш нагрудник fides probata coronat: одобренная вера дает корону fides Punica: Пуническая вера (т.э., предательство) fides servanda est: вера должна быть сохранена (Плавт) fides sit penes auctorem: доверьте это автору (т.е. пусть лицо, предоставившее факты
, несет ответственность за их точность) fides, spes, charitas: вера, надежда, любовь (1 Коринфянам 13:13) fidus Achates: верный Ахат (верный друг Энея) (Вергилий) fidus et audax: верный и смелый (или мужественный) fieri facias: заставьте это сделать; смотри, чтобы это было сделано filius istarum lacrymarum: дитя тех слез (св.Августин) filius nullius: ничейный сын (т.е. внебрачный сын) filius terr: сын земли (то есть человек низкого происхождения) Finem respice: смотри до конца (то есть обдумывай результат) finem transcendit habendi: он выходит за рамки надлежащего обретения богатства
(Парадин) Finis coronat opus: конец венчает произведение твердый фактор паратиора: чем сильнее, тем лучше подготовлен фирма или объявление фидем: я верен вере фирма maneo: я остаюсь непоколебимым подходят через vi: путь делается силой flagrante bello: пока горит война (т.э., во время боевых действий) flagrante delicto: пока горит преступление (т. е. пойман с поличным) flebile ludibrium: фарс, над которым можно плакать (то есть трагический фарс) flecti, non frangi: сгибаться, не ломаться flet victus, victor interiit: побежденный плачет, победитель погибает
floreat domus fortiter et fideliter
floreat domus: пусть этот дом процветает floreat Etona: пусть Итон процветает (девиз Итонского колледжа) floreat majestas: пусть расцветает величие floreat qui lab: пусть процветает трудящийся flores curat Deus: Бог заботится о цветах floriferis ut apes in saltibus omnia libant: как пчелы вкушают все на цветочных лугах
(Lucretius) flos ipse civitatis: самый цветок государства (Апулей) flos juventutis (или flos juvenum): цветок молодости (или цветок юноши)
(Livy) flosculi sententiarum: цветочки мысли флуктуат nec mergitur: ее подбрасывает волны, но она не тонет (девиз
Paris, эмблемой которого является корабль) flux in simpulo exitare: поднять бурю в чайнике (Цицерон) fluvius cum mari certas: ты всего лишь река и сражаешься с океаном fons et origo: источник и происхождение fons et origo mali: источник и происхождение зла fons malorum: происхождение зла fons omnium viventium: источник всего живого forensis strepitus: шум форума forma flos, fama flatus: красота — это цветок, слава — это дыхание fors et virtus miscentur in unum: удача и доблесть слились воедино (Вергилий) fors juvat audentes: удача благоволит смелым (Клавдиан) forte et fidele: сильный и верный fortem te præbe: будь храбрым! fortes fortuna (ad) juvat: удача благоприятствует сильному (или храброму) (Теренс) forti non ignavo: смельчакам, а не трусам fortis atque fidelis: сильный и верный fortis est ut mors dilectio: любовь сильна как смерть (Песнь Песней 8: 6) fortis est veritas: правда сильна fortis et celer: сильный и быстрый fortis et egregius: храбрый и выдающийся fortis et fidelis: храбрый и верный fortis et hospitalis: сильные и гостеприимные fortis et liber: сильный и свободный (девиз Альберты) fortis et velox: сильный и быстрый фортис фортуна адъюват: удача помогает храбрым (Теренс) fortis in arduis: смелость в трудностях fortiter: смело fortiter et fidelis: храбрый и верный fortiter et fideliter: смело и добросовестно
fortiter et honeste
fuimus Troës
fortiter et honeste: смело и достойно fortiter et recte: храбро и честно fortiter et suaviter: твердо и мягко fortiter, fideliter, feliciter: бесстрашно, верно, успешно fortiter geret crucem: он мужественно понесет крест сила духа: стойкость fortitudine et decore: смелостью и грациозностью Fortitudine et labore: стойкостью и трудом fortitudine et prudentia: мужеством и благоразумием fortitudo et prudentia: сила духа и благоразумие fortuna favente: милостью удачи fortuna favet fatuis: фортуна любит дураков fortuna favet fortibus: удача любит сильных (или храбрых) фортуна джуват одасес: фортуна благоволит смелым fortuna mea in bello campo: удача моя в честной борьбе fortuna meliores sequitur: удача следует за лучшим человеком (Саллюстий) fortuna sequatur: пусть удача последует fortunæ cætera mando: остальное отдаю удаче (Овидий) fortunæ filius: дитя удачи; любимый сын (Гораций) fortunæ naufragium: кораблекрушение удачи (Апулей) fortunæ objectum esse: брошенный на произвол судьбы превратности судьбы: превратности судьбы fossoribus orti: возник из землекопов (I.э., из скромных корней) ароматный, delectat, et sanat: пахнет сладко, приятно и полезно frangas, non flectes: ты можешь сломать меня, но ты не согнешь меня frons est animi janua: лоб — дверь разума (Цицерон) frons hominem præfert: лоб обнажает человека fronte capillata, post est occio calva: волосатый спереди, иногда лысый сзади
(Дионисий Катон) fronti nulla fides: внешнему виду нельзя доверять (Ювенал) fructoognoscitur arbor: дерево известно по плодам fruges Consumerre nati: рожденный, чтобы есть плоды земли (Гораций) frustra operam: они работают напрасно; труд потерян (Теренс) frustra vigilant: они бодрствуют напрасно; они напрасно стоят на страже fugaces labuntur anni: летят быстротечные годы fugam fecit: он обратился в бегство fugit hora: час летит (или время летит) (Овидий) fugit remix (или inreparabile) tempus: безвозвратное время летит (Вергилий) fuimus: мы были (т.е., отметились мы) fuimus et sub Deo ermus: мы были и будем под Богом fuimus Troës: когда-то мы были троянцами (то есть наши дни закончились) (Вергилий)
fuit Ilium gratia Dei
fuit Ilium: Троя была (то есть ее день закончился) (Вергилий) вирус fulcrum dignitotis: добродетель — это опора достоинства fulget virtus: сияние добродетели fulmen brutum (или brutum fulmen): безобидный удар молнии (то есть пустая угроза) fulminis возраст: как молния fumos vendere: продавать дым (боевой) functus officio: освобожден от должности furens quid fœmina Possit: то, что может совершить разъяренная женщина (Вергилий) furor arma ministrat: ярость поставляет оружие (Вирджил) фурор локенди: ярость говорить furor poëticus: безумие поэта furor scribendi: ярость для письма
G
galea spes salutis: надежда — это шлем спасения Гауде, Мария Дева: Радуйтесь, Дева Мария gaudeamus (igitur): будем веселиться (поэтому) Гаудео: я радуюсь gaudet tentamine virtus: добродетель радуется испытаниям (т.е., проходит испытания) gaudium adfero: я несу хорошие вести genius loci: главный гений места (Вергилий) gens togata: народ с тогой (т.е. Рим) genti æquus utrique: достойны обеих семей род Irritabile vatum: раздражительная раса поэтов (Гораций) Gloria in Excelsis Deo: Слава Всевышнему Богу («великое славословие») gloria invidiam vicisti: слава победила зависть (Саллюстий) Слава Патри: Слава Отцу («меньшее славословие») Gloria Tibi, Domine: Слава Тебе, Господи gloria virtutis umbra: слава — тень добродетели (т.е., его сопровождающий и
товарищ) градатим: постепенно; шаг за шагом gradatim plena: полный по степеням градатим винчимус: мы побеждаем постепенно Gradu diverso, via una: так же, но разными шагами Græculus esuriens: голодный молодой грек (Ювенал, значит пренебрежительно) grandescunt aucta labore: они растут с увеличением тяжелого труда грата натурам винчит: благодать побеждает природу grata quies: отдых приятен грата тестудо: приятная лира gratia Dei: милостью Бога
gratia gratiam parit
haud ignota loquor
gratia gratiam parit: доброта порождает доброту gratia misericordia et pax: благодать, милосердие и мир gratia placendi: благодать (или удовлетворение) доставлять удовольствие gratia vobis et pax: благодать тебе и мир gratiam referendam: услуга должна быть возвращена gratias agimus Tibi: мы благодарим Тебя gratis asseritur: рожден даром (т.е., утверждается без доказательства) gratis dictum: ничего не сказал grato animo: с благодарным сердцем (или умом) graviora manent: остаются более серьезные опасности (т.е. худшее еще впереди) grex venalium: продажная стая (Светоний)
H
habemus confitentem reum: у нас есть обвиняемый, который признает себя виновным (Цицерон) habent sua fata libelli: книги имеют свою судьбу (Terentianus Maurus; также
, приписываемые Горацию) habeo non habeor: я держу, но не держусь habere derelictui rem suam: пренебрегать своими делами (Авл Геллий) habere et dispertire: иметь и распространять habere, non haberi: удерживать, не удерживать habes confitentem reum: грабитель сознается в преступлении (Петроний) хабет салем: он остроумен; он остроумен Habitarunt di quoque sylvas: боги тоже жили в лесах (Вергилий) hac illac perfluo: я плыву туда-сюда hac mercede placet: я принимаю условия hac sunt (in) fossa Bedæ venerabilis ossa: в этой могиле лежат кости
преподобного Беде (надпись на могиле Беды) hac virtutis iter: это путь к добродетели hæc generi incrementa fides: эта вера принесет рост нашей расе hæc omnia transeunt: все это проходит hæc studia oblectant: эти исследования — наша радость hæc tibi dona fero: эти дары я несу тебе (девиз Ньюфаундленда) hærent infixi pectore vultus: его лицо выгравировано на ее сердце (Вергилий) Hannibal ad portas: Ганнибал у ворот (I.э., враг рядом)
(адаптировано из Цицерона) haud fasile Emergunt: они легко поднимаются haud ignara ac non incauta futuri: ни невежественный, ни невнимательный к будущему
(Гораций) haud ignota loquor: я говорю о вещах, отнюдь не неизвестных (т. е. я говорю хорошо —
известных событиях)
haud inscia ac non incauta futuri hoc Latio restare canunt
haud inscia ac non incauta futuri: ни невежественные, ни небрежные о будущем (Вирджил)
haud nomine tantum: не только на словах haud passibus æquis: неравными шагами (Вергилий) helluo librorum: пожиратель книг (т.э., книжный червь) heroum filii: сыновья героев (девиз Веллингтонского колледжа) heu pietas !, heu prisca fides !: увы благочестию !, увы древней вере! (Вергилий) hiatus maxime deflendus: открытие (или недостаток), заслуживающего сожаления hibernicis ipsis hibernior: более ирландцы, чем сами ирландцы hic domus, hæc patria est: здесь наш дом, это наша страна (Вергилий) hic est mucro defensionis tuæ: это точка вашей защиты (Цицерон) hic et nunc: здесь и сейчас hic et ubique: здесь и везде; также здесь, там и везде hic et ubique terrarum: здесь и везде по всему миру (девиз Парижского университета
) hic finis fandi: вот и конец беседе (т.э., на этом речь закончилась) (Вергилий) hic hæret aqua !: здесь вода останавливается! (т.е. вот в чем трудность!) ик джасет: здесь лежит hic jacet lepus: здесь лежит заяц (т. е. в этом и заключается трудность) hic murus aheneus esto: пусть это будет твоя медная стена защиты hic niger est: у того темное сердце (Гораций) hic Rhodos, hic salta: вот Родос, вот прыжок hic terminus hæret (или hærit): вот конец всего (Paradin) hic vigilans somniat: он спит без сна (Плавт) hiems subest: зима уже близко hiera picra: священный горький (т.э., лекарство) (греческая поговорка) hinc illæ lacrymæ (или lacrimæ) !: отсюда эти слезы! (Цицерон, Гораций и Вергилий) hinc lucem et pocula sacra: отсюда мы получаем светлые и священные черновики (девиз
Кембриджского университета) hinc orior: отсюда я встаю hinc sola salus: это мое единственное спасение hinc spes effulget: отсюда светит надежда его ducibus: с ними в качестве проводников произвольный возраст: это посещение (т. е. концентрация) hoc certum est: это точно hoc erat in votis: это было в моих молитвах hoc est corpus meum: это мое тело (св.Матфея 26:26) hoc fac et vives: сделай это, и ты будешь жить hoc habet !: он попал! (крик зрителей на гладиаторских состязаниях) hoc indictum volo: я хочу, чтобы это не было сказано (т. е. я беру заявление) hoc Latio restare canunt: они предсказывают, что это ждет Рим
hoc loco
honor Deo
hoc loco: в этом месте hoc majorum virtus: это доблесть моих предков hoc opus: это (моя) работа hoc opus, hic labour est: это задача, это тяжелый труд (т.е. вот и загвоздка) (Вергилий) hoc opus, hoc studium: эта работа, это стремление (Гораций) hoc signo vinces: этим знаком ты победишь hoc tibi est honori: это хорошо отражается на тебе hoc uno Iupiter ultor: одним этим Юпитер наказывает hoc vince: этим завоеванием (вариация in hoc signo vinces) hoc virtutis opus: это работа добродетели hoc volo, hoc jubeo: этого я хочу, этого мне нужно (Ювенал) hoc voluerunt: они желали этого (Юлий Цезарь, после битвы при Мунде в 45 г. до н. э.) ходи аними ностри, постриди орбис: сегодня наши души, завтра мир hodie mihi, cras tibi: сегодня для меня, завтра для тебя (т.э., мое сегодня, ваше
завтра) Ходи Нихил, аварийное кредо: завтра я буду доверять, а не сегодня (Варро) ходи, без сбоев: сегодня, а не завтра hodie tibi, cras mihi: сегодня ты, завтра я (Марлоу, в отношении казни) hoi polloi: массы (греческое словосочетание) hominem pagina nostra sapit: наша страница относится к человеку (военному) hominem quæro: Ищу мужчину (Федр, в честь Диогена) hominem te esse memento: помни, что ты мужчина homini necesse est mori: человек должен умереть (Цицерон) hominis est errare: человеку свойственно ошибаться homo fuge! летай, блин! homo homini lupus: человек человеку волк (Плавт) homo mensura: человек — мера (всего) (Протагор) homo multarum literarum: многобуквенный человек (т.е., большой учености) homo nullius coloris: беспартийный человек homo sum: я мужчина homo trium literarum: человек из трех букв (т.е. «мех», вор) (Плавт) homo unius libri: человек одной книги (определение ученого
человека, данное Фомой Аквинским) homunculi quanti sunt! как ничтожны мужчины! (Плавт) честная нищета, предшествующая quam opes malæ: бедность с честью лучше, чем
богатство, нажитое нечестным путем честное слово великолепное: скорее благородно, чем показательно honeste audax: смело, но честно честное слово præfero utili: я предпочитаю честность полезности честное слово prætulit utili: он предпочел честность преимуществу честь Deo: честь Богу
Honor est a Nilo Iesus Hominum Salvator (I.H.S.)
Honor est a Nilo: Honor is from the Nile (анаграмма для адмирала Горацио Нельсона, кто выиграл битву при Ниле)
honor est præmium virtutis: честь — награда за добродетель (Цицерон) honor et virtus: честь и добродетель honor fidelitatis præmium: честь — награда за верность honor sequitur fugientem: честь следует за тем, кто убегает от нее honor virtutis præmium: честь — награда за добродетель Honorat Mors: смерть воздает честь Honores et Præmia: почести и награды уважает нравы мутантов: уважает другие манеры honos alit artes: честь (или слава) питает искусство (Цицерон) honos (или честь) добродетели satilles: честь, помощник добродетели hora fugit: час летит (или время летит) horas non numero nisi serenas: я не нумерую никого, кроме сияющих часов (надпись
на солнечном циферблате) horresco referens: я содрогаюсь, когда рассказываю об этом (иногда говорит шутливо) (Вергилий) ужасный изречение! ужасно рассказывать! ужасная визу! ужасно смотреть! horror ubique: террор повсюду (девиз шотландской гвардии) ужас Vacui: отвращение к пустоте hostis humani generis: враг человечества huic habeo non tibi: я держу это для него, а не для вас humani nihil alienum: мне не чуждо все, что связано с человеком (Теренс; девиз
семьи Стоун) humanum est errare: человеку свойственно ошибаться унизить: со смирением hypotheses non fingo: я не выдвигаю гипотезы (т.э., я занимаюсь исключительно фактами) (Сэр
Исаак Ньютон) hysteron proteron: последний ставил первым (т.е. ставил телегу впереди лошади) (греческая поговорка
)
I
i secundo omine: иди, и пусть все идет с тобой (Гораций) iacta alea esto (также jacta alea esto): пусть будет брошена жребий (Юлий Цезарь, цитируется по
Светоний) iam iam (или, jam jam): сейчас сейчас (то есть немедленно) iamque opus exegi: и вот я закончил работу (Овидий) id genus omne: все люди этого типа (Гораций) idem velle atque idem nolle: любить и не любить одни и те же вещи (Саллюстий) idoneus homo: подходящий мужчина (т.е., человек доказанных способностей) Iesus Hominum Salvator (I.H.S.): Иисус, Спаситель человечества
ignem gladio scrutare modo
in Christi nomine
ignem gladio scrutare modo: только разжигать огонь мечом (Гораций) ignis fatuus (мн. ignes fatui): глупый огонь (т. е. ложные слова; блуждающий огонь) ignobile vulgus: неблагородное множество невежда: мы невежественны ignorantia facti excusat: незнание фактов извинений ignoratio elenchi: игнорирование предмета спора ignosco tibi: Я прощаю тебя (Катулл) ignotum argenti pondus et auri: неизвестная (или невыразимая) масса серебра и золота
(Вергилий) ignotum per ignotius: неизвестное объясняется неизвестным Ilias malorum: Илиада бед illa victoria viam ad pacem Patefecit: этой победой он открыл путь к миру illæso lumine solum: незаметный взгляд на солнце (сказано об орле) ille mi par esse deo videtur: мне кажется, он равен богу (Катуллу) imitari quam invidere: подражать, а не завидовать imitatores, servum pecus: подражатели, рабское стадо (Гораций) immotus: неподвижный; ummoved imo pectore: от всей души impavide: бесстрашно impavidum ferient ruinæ (или impavidum ruinæ ferient): руины поражают его
неустрашимый (Гораций) импендам расходар: я потрачу и буду потрачен impera parendo: командовать, подчиняясь imperio regit une æquo: один [Бог] правит со справедливым правительством imperium et libertas: империя и свобода (Цицерон) imperium in imperio: империя внутри империи (девиз Огайо) imponere Pelion Olympo: свалить Пелиона на Олимп (т.э., попытаться масштабировать
неба) импримис: прежде всего в ternum: навсегда in altum: к небу неоднозначно: сомневаюсь in anima vili: на бесполезную тему in aqua scribis: вы пишете в воде (т. е. без эффекта) in arena ædificas: вы строите на песке (т.е. напрасно) in articulo mortis: в момент смерти in caducum parietem inclinare: прислоняться к падающей стене in cælo quies: на небесах покой in cælo salus: на небесах спасение in cauda venenum: в хвосте яд (I.е., остерегайтесь опасности) in Christi nomine: во имя Христа
in cœlo quies in lumine lucem
in cœlo quies: на небесах есть покой in cœlum jacularis: вы стремитесь к небу (т.е. ваш гнев напрасен) in concussa virtus: непоколебимая добродетель при copia cautus: осторожен при большом количестве in cruce glorior: слава на кресте in cruce salus: спасение на кресте in cruce spero: я надеюсь на крест in crucifixo gloria mea: Я славлюсь Распятым in Deo confido: Я верю в Бога в Deo sola spec mea: моя надежда только на Бога в Deo speramus: мы верим в Бога (девиз Университета Брауна) в Deo speravi: в Бога я уповал в Deo spero: на Бога я надеюсь in diem vivere: жить впроголодь в dies meliora: лучшие дела впереди in Domino confido: мы верим в Господа in Domino et non in arcu meo sperabo: Я буду уповать на Господа, а не на
на моем луке в Domino speravi: на Господа я возложил свою надежду в dubis constans: стойкость среди опасностей in dulci jubilo: теперь пой и веселись (Петр Дрезденский) in dutus virtute ab alto: наделенный добродетелью свыше in eburna vagina plumbeus gladius: свинцовый меч в ножнах из слоновой кости (Диоген,
говорит о хорошо одетом человеке) in ferrum pro libertate ruebant: за свободу они бросились на меч in fide et in bello fortis: сильны и в вере, и в войне in fidelitate et veritate universalas ab æternitate: во всеобщей верности и истине
из вечности в flammam flammas, в mare fundis aquas: вы добавляете огонь в огонь и воду в море
in forma pauperis: как нищий; как бедняк in foro Sovientiæ: перед судом совести in hac spe vivo: в этой надежде я живу (из Шекспировского Перикла) in hoc salus: в этом есть безопасность in hoc signo spes mea: в этом знаке моя надежда (отсылка к Кресту Христову) in hoc signo vinces: этим знаком (Крестом) вы победите (видение императора
Константина в битве при Мильвийском мосту, 312 г. н.э., которое вдохновило Chi-Rho, XP, monogram, the labarum)
in Jehovah fides mea: я уповаю на Иегову in libris libertas: в книгах есть свобода (девиз публичной библиотеки Лос-Анджелеса
) in lumine lucem: Я могу сиять в свете
in lumine tuo videbimus lumen
in te, Domine, speravi
in lumine tuo videbimus lumen: в Твоем свете мы увидим свет (девиз Колумбийский университет)
в малос-корню: мой рог против зла in medias res: посреди вещей (Гораций) in mediis malis: посреди зла (Сенека) in medio virtus: добродетель в среднем (т.е., средний курс) in memoriam: в память; в память о in needariis unitas, in dubiis libertas, в omnibus caritas (или charitas): в
вещи существенное единство, в вещах сомнительная свобода, во всем любовь (Мелантон, после Святой Августин; девиз учеников Христа)
in nomine Domini: во имя Господа в номинации Patris et Filii et Spiritus Sancti: во имя Отца, Сына и
Святого Духа (из католической мессы) в nova fert animus: мой разум тянется к новому в нубибусе: в облаках in nuce Илиада: в двух словах об Илиаде in omnia paratus: все подготовлено; подготовлен ко всему в omnibus caritas: любовь во всем in partibus infidelium: в неверующих частях мира in periculis audax: жирный в опасностях in perpetuam rei memoriam: в вечной памяти события или вещи in pertusum ingerimus dicta dolium: мы заливаем наши слова в перфорированную бочку
(Plautus) in pios usus: для благочестивого использования в порту тихо: отдых в порту in propria persona: в собственном лице in puris naturalibus: в чисто естественном состоянии in recto fides: вера в честность in rerum natura: в природе вещей в sæcula sæculorum: на века и на возраст; во веки веков in sanguine fœdus: завет, ратифицированный кровью in scientia veritas, in arteestiveas: в науке истина, в искусстве честь в se contexta recurrit: переплетаясь вместе, он возвращается к себе in se (ipso) totus, teres, atque rotundus: совершенный сам по себе, полированный и округлый
(I.э., человек разносторонний) (Гораций) in serum rem trahere: задержать вещество до позднего часа; перетащить обсуждение
(Ливи) in silvam ligna ferre: возить дрова в лес в соло Deo salus: спасение только в Боге in statu quo ante bellum: состояние, в котором до войны in te omnia sunt: все зависит от тебя in te, Domine, speravi: в Тебе, Господи, возложил ли я мою надежду
in tempestate floresco inest et formicæ sua bilis
in tempestate floresco: Я процветаю в буре в труде tenui, at tenuis non gloria: предмет труда был мал, но не известность
(Вергилий) в террорем: в ужасе; как предупреждение в theatro ludus: как сцена в спектакле in totidem verbis: так много слов in transitu: в пути; на проходе in trinitate robur: моя сила в Троице (также моя сила в триединстве) in tuo lumine videbimus lumen: В Свете Твоем мы увидим свет (девиз штата Огайо
Уэслианского университета) in utramvis dormire aurem: спать на обоих ушах (т.э., крепко выспаться) in utraque fortuna paratus: готов к любой удаче in utroque fidelis: верен обоим in utrumque paratus: подготовлен к обоим; готов к обоим in veritate Religionis confido: я верю в истинность религии in veritate triumpho: я торжествую в истине in veritate victoria: победа в истине in vino veritas: в вине — правда (то есть под влиянием вина истина произносится) inanis verborum torrens: пустой поток слов (Quintilian) incerta animi decreta resolvet: она развеет неуверенность разума incessu patuit dea: по походке открылась богиня (Вергилий) incipe: начать inclinata resurgit: при нажатии снова поднимается inclytus virtute: прославленный добродетелью incoctum generoso pectus honesto: сердце, исполненное великодушной чести (Персий) incredulus odi: будучи скептиком, я ненавижу это (Гораций) incudi reddere: вернуться на наковальню (т.э., доработать или ретушировать) (Гораций) inde iræ: отсюда и гнев inde iræ et lacrimæ: отсюда этот гнев и эти слезы (Ювенал) обвинительный приговор: будь это недосказано indignante invidia florebit justus: справедливое будет процветать, несмотря на зависть indocilis pauperiem Pati: тот, кто не может научиться терпеть бедность (Гораций) indocilis privata loqui: неспособный к раскрытию секретов (Лукан) Industria et spe: индустрией и надеждой Industria floremus: мы процветаем благодаря отраслям Industria naturam corrigit: промышленность исправляет природу Industria Veritas et Hospitalis: промышленность, правда и гостеприимство Промышленность невозможна: для промышленности нет ничего невозможного indutus virtute ab alto: помазанный добродетелью свыше inest clementia forti: милосердие принадлежит храбрым inest et formicæ sua bilis: даже у муравья есть желчь (т.например, даже муравьи злятся)
inest sua gratia parvis
introite, nam et hic dii sunt
inest sua gratia parvis: даже мелочи обладают собственной грацией (или очарованием) infandum refreshare dolorem: возобновить невыразимое горе (адаптировано из Горация) заразить темп: не повлиять на покой (Теренс) infinita est velocitas temporis: скорость времени бесконечна (Сенека) infixum est mihi: я твердо решил; Я полон решимости Infra dignitatem: ниже собственного достоинства infringit solido: разбивается о твердый ingenio et labore: природными способностями и трудом (девиз Оклендского университета) ingenio maximus, arte rudis: величайший по гению, грубый в умении (Овидий, сказал о
Ennius) ingenium superat vires: гений побеждает силу inopem copia fecit: изобилие сделало его бедным (по Овидию) inopem me copia fecit: изобилие сделало меня бедным (Овидий) insanabile cacoëthes scribendi: неизлечимая страсть писать (Ювенал) inservi Deo et lætare: служите Богу и радуйтесь instar omnium: как и все остальные intaminatis fulget honoribus: он сияет незапятнанными почестями intaminatis honoribus: с незапятнанной (или незапятнанной) наградой integer vitæ scelerisque purus: безупречный по отношению к жизни и свободный от преступлений (Гораций) Integros haurire fontes: пить из чистых источников integrum est mihi: я на свободе intellectus merces est fidei: понимание — награда за веру (св.Августин) интеллигенция, не интеллект, феро: Я даю вам понятные вещи, но не
интеллект intemerata fides: вера непорочная inter canem et lupum: между собакой и волком (то есть в сумерках) inter cruces торжествует в круче: среди бед торжествует на кресте inter malleum et incudem: между молотком и наковальней inter pocula: над их чашками (Персиус) inter pueros senex: старик среди мальчиков inter sacrum saxumque sto: стоять между ножом и жертвой (т.э.,
между молотком и наковальней) (Plautus) inter spem et metum: между надеждой и страхом inter vivos: среди живых временная ликвидность: тем временем что-то происходит (Теренс) interiora vide: загляните внутрь interminabilis humanæ vitæ labour: бесконечный труд человеческой жизни intra verba peccare: оскорблять только на словах intrepidus maneo: я стою или остаюсь неустрашимым introibo ad altare Dei: Я пойду к алтарю Бога (из католической мессы) introite, nam et hic dii sunt: введите, потому что здесь тоже боги (после Гераклита)
intus et in cute novi hominem Jesus Christus esto mihi
intus et in cute novi hominem: Я знаю человека внутри и снаружи (Персий) invia virtuti nulla est via: к добродетели нет пути непреодолимой (Овидий) invicta labore: непобежденным трудом invicta veritate: непобедимой (или непобедимой) истиной invictus arduis: непобедимый в трудностях invictus maneo: я остаюсь непобежденным invidia gloriæ приходит: зависть — спутница славы (Овидий) invidia major: выше зависти inviolabiles telo Cupidinis: невосприимчивые к стрелам Купидона invita Minerva: Минерва не хочет (т.е., без вдохновения) invitum sequitur honos (или честь): за ним следуют почести Ioannes est nomen eius: его имя Иоанн (Св. Луки 1:63; девиз Пуэрто-Рико) ipse amicus: я сам себе друг ipse dixit Dominus: это сказал сам Господь ира леонис благородный: гнев льва благороден irremeabilis unda: река, из которой нет возврата (т.е. река Стикс)
(Вергилий) безотзывный: безотзывный irisabis crabones: возбудишь шершней (Plautus) isthæc in me cudetur faba: эта фасоль ударит меня (т.э., мне придется за это пострадать)
(Теренс) it prex cæli: молитва идет к небу ita: таким образом ita et virtus: так же и добродетель ita lex scripta (est): так написан закон; таков закон ita voluerunt, ita factum est: так они пожелали, так и будет it, missa est: go, масса закончилась iterum virescit: снова зеленеет Предложение Iupiter merentibus: Юпитер награждает достойных
J
jacta alea esto (или iacta alea esto): пусть будет брошена жребий (Юлий Цезарь, как цитирует Светоний)
jacta est alea (или, jacta alea est): жребий брошен (слова, приписываемые Юлию Цезарю при переходе Рубикона)
jam jam (or, iam iam): сейчас сейчас (т.е., немедленно) jam redit et Virgo: теперь возвращает Деву jamque opus exegi: и вот я закончил работу (Овидий) januæ mentis: врата разума Иисус Христос esto mihi: пусть Иисус Христос будет моим
Иисус (или Исус) Hominum Salvator
juvante Deo
Иисус (или Исус) Hominum Salvator (I.H.S.): Иисус, Спаситель человечества Joannes est nomen ejus: его зовут Джон (Св. Луки 1:63; девиз Пуэрто-Рико) Jovis omnia plena: все исполнено Юпитера Jubilate Deo: радуйтесь в Боге jucunda rerum vicissitudo: восхитительная смена обстоятельств judex est lex loquens: судья говорит закон judicio acri perpendere: взвешивать с проницательным суждением (Лукреций) judium Dei: суд Божий (т.е., испытание тяжелым испытанием) judicium parium aut leges terræ: суждение своих коллег или же законы страны
(Великая хартия вольностей) judicium subtile videndis artibus: суждение, тонкое в различении произведений искусства
(Гораций) jugulare mortuos: убить насмерть juncta juvant: объединение вещей помогает друг другу (т. е. союз — сила) juniores ad labores: молодые люди для работы (т. е. для более тяжелой работы) Юпитер тонанс: Юпитер-громовержец jurare in verba magistri: клясться словами мастера юре дивино: по Божественному праву; по божественному закону jure humano: по человеческому закону; по воле народа jure, non dono: по праву, а не даром jure reprsentationis: по праву представительства jus et norma loquendi: верховенство и закон языка jus gentium: право народов (Цицерон) jus gladii: закон меча justi ut sidera fulgent: справедливое сияние, как звезды justissimus une et servantissimus æqui: справедливый и соблюдающий то, что правильно, в отличие от других
(Вергилий) justitia et fortitudo invincibilia sunt: справедливость и сила духа непобедимы justitia et pax: справедливость и мир justitia omnibus: справедливость для всех (девиз округа Колумбия) justitiæ soror fides: вера, сестра справедливости justitiæ tenax: стойкий к справедливости justum et tenacem propositi: справедливый и целеустремленный justum et tenacem propositi virum: человек честный и целеустремленный (Гораций) justus autem ex fide vivit: праведный верою жив будет (Римлянам 1:17) Justus et fidelis: справедливый и верный justus et propositi tenax: справедливый и твердый Justus propositi tenax: справедливый человек, верный своей цели (Гораций) Justus ut palma florebit: справедливый цветет, как пальма juvant arva parentum: поля наших предков восхищают [меня] Юванте Део: Бог помогает
kairon gnothi laudumque immensa cupido
K
kairon gnothi: знайте свои возможности (Pittachus, от греч.) Kalend Græcæ: греческие календы (т.э., никогда; греческий календарь не отмечал
календ) кат ексочен: посредством совершенства; с отличием (греческое словосочетание) Kyrie eleison: Господи, помилуй нас (от греч.)
L
раздражение труда: бесполезный труд; напрасный труд labour omnia vincit: труд побеждает все (девиз Оклахомы, Университета
Иллинойса и Американской федерации труда) labour omnia vincit implbus: упорный труд побеждает все (Вергилий) labra ut in æternum vivas: стремитесь жить вечно labrare est orare: работать — значит молиться труд: трудом labore et honore: трудом и честью трудиться: трудом победишь Laborum dulce lenimen: сладкое утешение в моих трудах (Гораций своей лире) labuntur et imputantur: моменты ускользают и попадают в наш счет (популярная поговорка
для солнечных часов) lacrimæ rerum: слезы вещей lacrimæ simulatæ: смоделированные слезы (т.э., крокодиловы слезы) læso et invicto militi: для наших раненых, но непобежденных солдат lambendo paulatim figurant: (рис.) вылизывает детеныша в форму (Плиний Старший) lapsus linguæ: оговорка lapsus ubi ?, quid feci ?: где я ошибся? что я сделал? (Альсиато) lascivi soboles gregis: потомок распутного стада (Гораций) lateat scintillula forsan: может быть, скрыта маленькая искорка жизни (девиз
Гуманного общества) латитат: он прячется; он спрятан laudant quod nonlligunt: хвалят то, чего не понимают laudari a laudato viro (или, laudari a viro laudato): заслуживает похвалы от человека хвалы
(Цицерон) laudator temporis acti: прославитель прошлых времен (т.э., тот, кто предпочитает старые добрые
дней) (Гораций) laudatur ab his, culpatur ab illis: одни хвалят, другие обвиняют (Гораций) laudes cano heroum: я воспеваю героев laudis avidi, pecuniæ liberales: жадный к похвале, расточительный к деньгам (Саллюстий) laudumque immensa cupido: и безмерное желание хвалы (то есть страсть к
похвале) (Вергилий)
laus Deo
littera scripta manet
laus Deo: слава Богу leberide cæcior: слепее, чем обвисшая кожа змеи legale judicium parium: судебное решение моих коллег lege, quæso: Прошу вас прочитать (примечание, добавленное в верхней части студенческих работ, с приглашением
преподавателей прочитать их работы) leges juraque servat: он соблюдает законы и уставы legimus, ne legantur: мы читаем, что другие не могут читать (Lactantius, имея в виду
цензоров и рецензентов) legite et discite: читай и учись legant prius et postea despeciant: пусть сначала прочтут, а потом презирают (Lope
de Vega) lene tormentum: нежные мучения lente sed благоприятно: медленно, но кстати Leo de Juda est robur nostrum: Иудейский лев — наша сила leone fortior fides: вера сильнее льва leonina societas: партнерство со львом (I.е., «львиная корпорация», в которой вся прибыль
контролируется самым сильным и могущественным членом) leporis vitam vivit: он живет как заяц (т.е. всегда полон страха) leve et reluis: восстаньте и озарите заново levis sit tibi terra: пусть земля ляжет на вас светом (надпись на надгробии) levius fit терпение: терпение делает его (бремя) легче liber et erectus: свободный и прямой libera nos a malo: избавь нас от зла Liberavi Animam Meam: Я освободил свою душу (Св.Бернар) libertas: свобода libertas et natale solum: свобода и моя родина libertas in legibus: свобода в законах libertas sub rege pio: свобода под благочестивым королем доминирующее либидо: страсти взяли под контроль liceat acceptre veris: мы свободны уступить истине (Гораций) licentia poëtica: поэтическая вольность (Сенека) ligonem ligonem vocat: он называет мотыгу мотыгой (то есть называть вещи своими именами) limæ labour: работа над файлом (например, полировка и корректировка своей работы) linguæ verbera: удары языком lis litem generat: раздор порождает раздор litem lite resolvere: улаживать раздоры раздорами litera canina: собачья буква (I.э., буква R при очень жестком произношении) Literæ Bellerophontis: письмо Bellerophon (т. Е. Письмо с просьбой, чтобы предъявитель
был привлечен к дисциплинарной ответственности за правонарушение) littera occidit, spiritus vivicat: буква убивает, дух дает жизнь (после 2
Коринфянам 3: 6) littera scripta manet: письменное письмо остается
litteræ non erubescunt lux venit ab alto
litteræ non erubescunt: письмо не краснеет (Цицерон) litteris dedicata omnibus artibus: посвящен литературе и всем искусствам (девиз
Университета Небраски) locus penitentiæ: место покаяния longe aberrat scopo: он блуждает далеко от цели (т.э., он попадает в цель) долгий абсит: далеко не во мне; Не дай бог! longo sed elegance intervallo: следующий, но после долгого перерыва (Вергилий) longo splendescit в usu: при длительном использовании сияет lotis manibus: с вымытыми руками luce lucet aliena: сияет заимствованным светом (например, луна) luceat et crescat: пусть сияет и растет светлые в тенебри: они светятся в темноте lucernam olet: пахнет лампой (т. е. тяжелым ночным трудом) lucis et pacis: свет и мир lucrum Christi mihi: для меня Христос — это приобретение ludere cum sacris: играть или шутить со священными вещами ludibrium Fortunæ: игрушка удачи ludus, luctus, luxus: азартные игры, горе, разврат (т.э., плоды пьянства) lugete, O Veneres Cupidinesque: плачьте, все вы, Венеры и Купидоны (Катулл) lumen cœleste sequamur: можем ли мы следовать небесному вдохновению lumen est in Deo: Свет в Боге lumenque juventæ purpureum: свет пурпурной молодости (то есть лучезарное цветение юности
) (Вергилий) lupus in fabula: волк в басне (т.е. говорят о дьяволе) люкс: свет (девиз Университета Северной Айовы) lux esto: да будет свет (девиз колледжа Каламазу) lux et lex: свет и закон (девиз Университета Северной Дакоты) lux et veritas: свет и правда (девиз Йельского университета) lux hominum vita: свет, жизнь мужчин (девиз Университета Нью-Мексико) lux in homine factum: свет был создан в человеке люкс в тенебрисе: свет во тьме lux in tenebris lucet: свет во тьме светит lux / libertas: light / liberty (девиз Университета Северной Каролины) lux mihi laurus: лавр — мой свет lux mundi: свет мира (девиз Университета Джессопа) lux perpetua luceat eis: пусть светит им вечный свет lux sit: да будет свет (девиз Вашингтонского университета) lux sum mundi: Я свет миру (св.Иоанна 9: 5) lux tua via mea: твой свет — мой путь lux tua vita mihi: твой свет — моя жизнь (из шекспировского Перикла) lux venit ab alto: свет исходит сверху
lux vitæ
malignum spernere vulgus
lux vitæ: свет жизни
M
macte virtute: стойкость в добродетели (иногда говорят саркастически) magalia quondam: здесь стояли прежде скромные хижины (Вергилий) magis mutus quam piscis: тише рыбы магистр диксит: так сказал мастер Великая хартия вольностей (или Великая хартия): Великая хартия, подписанная королем Иоанном в 1215 году. magna comitante caterva: сопровождающая великая толпа (Вергилий) magna est veritas et prævalebit: правда сильна и восторжествует magna est vis Consuetudinis: велика сила привычки (Цицерон) magnæ spes altera Romæ: еще одна надежда могущественного Рима (т.э., подающая надежды юность) magnanimiter crucem sustine: переносите страдания с великодушием (также переведено,
смело переносите под Крестом) magnas inter opes inops: бедняк среди великого богатства (Гораций) magni nominis umbra: тень великого имени (Лукан) магнификат: увеличивает magnificat anima mea Dominum: моя душа возвеличивает Господа (Св. Луки 1:46) magnis excidit ausis: он провалил смелые попытки (Овидий) magno conatu magnas nugas: большое усилие для больших пустяков (т. е. столько работы для
, такая небольшая выгода) (Теренс) magnorum haud unquam indignus avorum: никогда не был недостойным своих прославленных предков
(Вергилий) magnum in parvo: большое количество на небольшом пространстве magnus Alexander corpore parvus erat: великий Александр был мал ростом Магнус Аполлон: Великий Аполлон (т.э., великий оракул) major sum quam cui Possit Fortuna nocere: Я слишком велик, чтобы Фортуна навредила
(Овидий) majores pennas nido: крылья больше, чем гнездо (т. е. подняться выше положения до
, на котором родился) (Гораций) majoresque cadunt altis de montibus umbræ: и большие тени падают с
высоких гор (Вергилий) Majori cedo: я уступаю тому, кто больше majorum consetudini deditus: посвящен традициям своих предков (Сенека) mala fides: недобросовестность maledicat Dominus: да проклянет его Господь malesuada fames: голод, побуждающий к преступлению (Вергилий) mali Principii malus finis: плохой конец плохого начала (т.е., плохие начала имеют
плохих окончания) malignum spernere vulgus: презирать злую чернь (Гораций)
malis avibus mediocria firma
malis avibus: с плохими птицами (то есть с плохим предзнаменованием) (Цицерон) malum in se: зло само по себе malum prohibitum: запрещенное зло (то есть преступление, потому что это запрещено законом) manebant vestigia morientis libertatis: остались следы умирающей свободы
(Tacitus) manent optima cœle: лучшие вещи ждут нас на небесах manet alta mente repostum: он хранится глубоко в сознании (Вергилий) manibus pedibusque: руками и ногами; вовсю manibus victoria dextris: победа моей правой рукой манлиана: манлианец (т.е., суровый и суровый приговор; ссылка на Тита Манлия,
, который приказал бить и обезглавить своего сына за невыполнение его приказов) manu e nubibus: рукой из облаков (т.е. помощь свыше) manu et corde: рукой и сердцем manu et mente: рукой и разумом (девиз Университета Нового Южного Уэльса) ману форти: сильной рукой manum de tabula !: рука картины! (т.е. удерживать !, хватит!; не подкрашивать!)
(Цицерон) manus e nubibus: рука из облаков manus hæc inimica tyrannis: эта рука — враг тиранов manus manum fricat: одна рука трет другую manus manum lavat: одна рука моет другую mare cœlo miscere: смешивать море и небо mare ditat, rosa decorat: море обогащает, роза украшает маргарита и стеркор: жемчужина с навозной кучи margaritas ante porcos: жемчуг перед свиньей (после св.Матфея 7: 6) martem Accendere Cantu: возбуждать войну песней (Вергилий) maturandum: нужно спешить maturato opus est: (рис.) нужно спешить (Ливий) зрелый фиас сенекс: можете ли вы рано доказать, что вы старик (т.е. можете ли вы научиться мудрости
сверх своих лет) maximus in minimis: наибольший в наименьшем; очень хорош в очень мелочах me, me adsum qui feci: я, тот, кто был до тебя, совершил поступок (Вергилий) me pompæ provxit apex: вершина славы привела меня (или вдохновила) на
(из Шекспировского Перикла) me stante virebunt: пока я стою, они будут процветать mea gloria fides: вера — моя слава Mea nihil Interest: мне все равно mea pila est: я выиграл medicas adhibere manus: прикоснуться к исцеляющей руке (Serenus Samonicus) medice, cura te ipsum: врач, исцели себя (св.Луки 4:23) mediocria firma: средний курс наиболее безопасен (т.е. модерация безопаснее, чем
крайности)
medius fidius!
% PDF-1.4 % 580 0 объект > эндобдж xref 580 86 0000000016 00000 н. 0000002977 00000 н. 0000003195 00000 н. 0000003239 00000 н. 0000003368 00000 н. 0000003570 00000 н. 0000004603 00000 п. 0000004961 00000 н. 0000007439 00000 н. 0000007511 00000 н. 0000007802 00000 н. 0000007917 00000 п. 0000007961 00000 п. 0000008071 00000 н. 0000008115 00000 п. 0000008316 00000 н. 0000008360 00000 н. 0000008497 00000 н. 0000008602 00000 н. 0000008646 00000 н. 0000008758 00000 н. 0000008892 00000 н. 0000009010 00000 н. 0000009053 00000 н. 0000009189 00000 н. 0000009341 00000 п. 0000009384 00000 п. 0000009428 00000 н. 0000009574 00000 н. 0000009618 00000 н. 0000009772 00000 н. 0000009815 00000 н. 0000009858 00000 н. 0000009902 00000 н. 0000010016 00000 п. 0000010060 00000 п. 0000010180 00000 п. 0000010224 00000 п. 0000010381 00000 п. 0000010425 00000 п. 0000010562 00000 п. 0000010606 00000 п. 0000010712 00000 п. 0000010756 00000 п. 0000010883 00000 п. 0000010927 00000 п. 0000011034 00000 п. 0000011078 00000 п. 0000011195 00000 п. 0000011239 00000 п. 0000011348 00000 п. 0000011392 00000 п. 0000011517 00000 п. 0000011561 00000 п. 0000011696 00000 п. 0000011740 00000 п. 0000011854 00000 п. 0000011898 00000 п. 0000012028 00000 п. 0000012072 00000 п. 0000012173 00000 п. 0000012217 00000 п. 0000012333 00000 п. 0000012377 00000 п. 0000012485 00000 п. 0000012529 00000 п. 0000012638 00000 п. 0000012682 00000 п. 0000012789 00000 п. 0000012833 00000 п. 0000012877 00000 п. 0000012966 00000 п. 0000013010 00000 п. 0000013098 00000 п. 0000013141 00000 п. 0000013238 00000 п. 0000013281 00000 п. 0000013375 00000 п. 0000013418 00000 п. 0000013514 00000 п. 0000013556 00000 п. 0000013658 00000 п. 0000013700 00000 п. 0000013797 00000 п. 0000013839 00000 п. 0000002016 00000 н.% «f%> f2_3 (sUgY ո & ߴ xg $ # \%} vOD6O`éqKEJo2Z> KcNVh | ĮBK9 } w? ۍ jK9 * uSpreĜCi ~> rIxi £ 쮸 0Wii ?? {] s? ue ߾ Ow ‘\ rH: v.Iq4L «/ IS == & M TRTV29UScHƔ «]»] & j.ҙ * 4k3WfN9sΤȕ + gv ٳ Uv * Y9s + 5AW $ TgϚ = s’Ph6 ؔ g9i> Eb + g \ JT: sj% 3fNQIL 2! @A!) $ tb`n
О принципах перевода | Переводы
Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 12 по 41 не показаны при предварительном просмотре.
Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 50 по 51 не показаны при предварительном просмотре.
Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 58 по 79 не показаны при предварительном просмотре.
Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 86 по 89 не показаны при предварительном просмотре.
Вы читаете бесплатный превью
Страницы со 100 по 107 не показаны в этом предварительном просмотре.
Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 116 по 130 не показаны при предварительном просмотре.
Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 137 по 142 не показаны при предварительном просмотре.
Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 151 по 152 не показаны при предварительном просмотре.
Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 156 по 176 не показаны при предварительном просмотре.
Вы читаете бесплатный превью
Page 180 не отображается в этом предварительном просмотре.
Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 190 по 198 не показаны при предварительном просмотре.
Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 204 по 218 не показаны в этом предварительном просмотре.
Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 223 по 236 не показаны в этом предварительном просмотре.
Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 241 по 258 не показаны в этом предварительном просмотре.
% PDF-1.4 % 1 0 obj > эндобдж 3 0 obj > эндобдж 2 0 obj > эндобдж 4 0 объект > эндобдж 5 0 obj > эндобдж 6 0 obj > эндобдж 7 0 объект > эндобдж 8 0 объект > эндобдж 9 0 объект > эндобдж 10 0 obj > эндобдж 11 0 объект > эндобдж 12 0 объект > эндобдж 13 0 объект > эндобдж 14 0 объект > эндобдж 15 0 объект > эндобдж 16 0 объект > эндобдж 17 0 объект > эндобдж 18 0 объект > эндобдж 19 0 объект > эндобдж 20 0 объект > эндобдж 21 0 объект > эндобдж 22 0 объект > эндобдж 23 0 объект > эндобдж 24 0 объект > эндобдж 25 0 объект > эндобдж 26 0 объект > эндобдж 27 0 объект > эндобдж 28 0 объект > эндобдж 29 0 объект > эндобдж 30 0 объект > эндобдж 31 0 объект > эндобдж 32 0 объект > эндобдж 33 0 объект > эндобдж 34 0 объект > эндобдж 35 0 объект > эндобдж 36 0 объект > эндобдж 37 0 объект > эндобдж 38 0 объект > эндобдж 39 0 объект > эндобдж 40 0 объект > эндобдж 41 0 объект > эндобдж 42 0 объект > эндобдж 43 0 объект > эндобдж 44 0 объект > эндобдж 45 0 объект > эндобдж 46 0 объект > эндобдж 47 0 объект > эндобдж 48 0 объект > эндобдж 49 0 объект > эндобдж 50 0 объект > эндобдж 51 0 объект > эндобдж 52 0 объект > эндобдж 53 0 объект > эндобдж 54 0 объект > эндобдж 55 0 объект > эндобдж 56 0 объект > эндобдж 57 0 объект > эндобдж 58 0 объект > эндобдж 59 0 объект > эндобдж 60 0 объект > эндобдж 61 0 объект > эндобдж 62 0 объект > эндобдж 63 0 объект > эндобдж 64 0 объект > эндобдж 65 0 объект > эндобдж 66 0 объект > эндобдж 67 0 объект > эндобдж 68 0 объект > эндобдж 69 0 объект > эндобдж 70 0 объект > эндобдж 71 0 объект > эндобдж 72 0 объект > эндобдж 73 0 объект > эндобдж 74 0 объект > эндобдж 75 0 объект > эндобдж 76 0 объект > эндобдж 77 0 объект > эндобдж 78 0 объект > эндобдж 79 0 объект > эндобдж 80 0 объект > эндобдж 81 0 объект > эндобдж 82 0 объект > эндобдж 83 0 объект > эндобдж 84 0 объект > эндобдж 85 0 объект > эндобдж 86 0 объект > эндобдж 87 0 объект > эндобдж 88 0 объект > эндобдж 89 0 объект > эндобдж 90 0 объект > эндобдж 91 0 объект > эндобдж 92 0 объект > эндобдж 93 0 объект > эндобдж 94 0 объект > эндобдж 95 0 объект > эндобдж 96 0 объект > эндобдж 97 0 объект > эндобдж 98 0 объект > эндобдж 99 0 объект > эндобдж 100 0 объект > эндобдж 101 0 объект > эндобдж 102 0 объект > эндобдж 103 0 объект > эндобдж 104 0 объект > эндобдж 105 0 объект > эндобдж 106 0 объект > эндобдж 107 0 объект > эндобдж 108 0 объект > эндобдж 109 0 объект > эндобдж 110 0 объект > эндобдж 111 0 объект > эндобдж 112 0 объект > эндобдж 113 0 объект > эндобдж 114 0 объект > эндобдж 115 0 объект > эндобдж 116 0 объект > эндобдж 117 0 объект > эндобдж 118 0 объект > эндобдж 119 0 объект > эндобдж 120 0 объект > эндобдж 121 0 объект > эндобдж 122 0 объект > эндобдж 123 0 объект > эндобдж 124 0 объект > эндобдж 125 0 объект > эндобдж 126 0 объект > эндобдж 127 0 объект > эндобдж 128 0 объект > эндобдж 129 0 объект > эндобдж 130 0 объект > эндобдж 131 0 объект > эндобдж 132 0 объект > эндобдж 133 0 объект > эндобдж 134 0 объект > эндобдж 135 0 объект > эндобдж 136 0 объект > эндобдж 137 0 объект > эндобдж 138 0 объект > эндобдж 139 0 объект > эндобдж 140 0 объект > эндобдж 141 0 объект > эндобдж 142 0 объект > эндобдж 143 0 объект > эндобдж 144 0 объект > эндобдж 145 0 объект > эндобдж 146 0 объект > эндобдж 147 0 объект > эндобдж 148 0 объект > эндобдж 149 0 объект > эндобдж 150 0 объект > эндобдж 151 0 объект > эндобдж 152 0 объект > эндобдж 153 0 объект > эндобдж 154 0 объект > эндобдж 155 0 объект > эндобдж 156 0 объект > эндобдж 157 0 объект > эндобдж 158 0 объект > эндобдж 159 0 объект > эндобдж 160 0 объект > эндобдж 161 0 объект > эндобдж 162 0 объект > эндобдж 163 0 объект > эндобдж 164 0 объект > эндобдж 165 0 объект > эндобдж 166 0 объект > эндобдж 167 0 объект > эндобдж 168 0 объект > эндобдж 169 0 объект > эндобдж 170 0 объект > эндобдж 171 0 объект > эндобдж 172 0 объект > эндобдж 173 0 объект > эндобдж 174 0 объект > эндобдж 175 0 объект > эндобдж 176 0 объект > эндобдж 177 0 объект > эндобдж 178 0 объект > эндобдж 179 0 объект > эндобдж 180 0 объект > эндобдж 181 0 объект > эндобдж 182 0 объект > эндобдж 183 0 объект > эндобдж 184 0 объект > эндобдж 185 0 объект > эндобдж 186 0 объект > эндобдж 187 0 объект > эндобдж 188 0 объект > эндобдж 189 0 объект > эндобдж 190 0 объект > эндобдж 191 0 объект > эндобдж 192 0 объект > эндобдж 193 0 объект > эндобдж 194 0 объект > эндобдж 195 0 объект > эндобдж 196 0 объект > эндобдж 197 0 объект > эндобдж 198 0 объект > эндобдж 199 0 объект > эндобдж 200 0 объект > эндобдж 201 0 объект > эндобдж 202 0 объект > эндобдж 203 0 объект > эндобдж 204 0 объект > эндобдж 205 0 объект > эндобдж 206 0 объект > эндобдж 207 0 объект > эндобдж 208 0 объект > эндобдж 209 0 объект > эндобдж 210 0 объект > эндобдж 211 0 объект > эндобдж 212 0 объект > эндобдж 213 0 объект > эндобдж 214 0 объект > эндобдж 215 0 объект > эндобдж 216 0 объект > эндобдж 217 0 объект > эндобдж 218 0 объект > эндобдж 219 0 объект > эндобдж 220 0 объект > эндобдж 221 0 объект > эндобдж 222 0 объект > эндобдж 223 0 объект > эндобдж 224 0 объект > эндобдж 225 0 объект > эндобдж 226 0 объект > эндобдж 227 0 объект > эндобдж 228 0 объект > эндобдж 229 0 объект > эндобдж 230 0 объект > эндобдж 231 0 объект > эндобдж 232 0 объект > эндобдж 233 0 объект > эндобдж 234 0 объект > эндобдж 235 0 объект > эндобдж 236 0 объект > эндобдж 237 0 объект > эндобдж 238 0 объект > эндобдж 239 0 объект > эндобдж 240 0 объект > эндобдж 241 0 объект > эндобдж 242 0 объект > эндобдж 243 0 объект > эндобдж 244 0 объект > эндобдж 245 0 объект > эндобдж 246 0 объект > эндобдж 247 0 объект > эндобдж 248 0 объект > эндобдж 249 0 объект > эндобдж 250 0 объект > эндобдж 251 0 объект > эндобдж 252 0 объект > эндобдж 253 0 объект > эндобдж 254 0 объект > эндобдж 255 0 объект > эндобдж 256 0 объект > эндобдж 257 0 объект > эндобдж 258 0 объект > эндобдж 259 0 объект > эндобдж 260 0 объект > эндобдж 261 0 объект > эндобдж 262 0 объект > эндобдж 263 0 объект > эндобдж 264 0 объект > эндобдж 265 0 объект > эндобдж 266 0 объект > эндобдж 267 0 объект > эндобдж 268 0 объект > эндобдж 269 0 объект > эндобдж 270 0 объект > эндобдж 271 0 объект > эндобдж 272 0 объект > эндобдж 273 0 объект > эндобдж 274 0 объект > эндобдж 275 0 объект > эндобдж 276 0 объект > эндобдж 277 0 объект > эндобдж 278 0 объект > эндобдж 279 0 объект > эндобдж 280 0 объект > эндобдж 281 0 объект > эндобдж 282 0 объект > эндобдж 283 0 объект > эндобдж 284 0 объект > эндобдж 285 0 объект > эндобдж 286 0 объект > эндобдж 287 0 объект > эндобдж 288 0 объект > эндобдж 289 0 объект > эндобдж 290 0 объект > эндобдж 291 0 объект > эндобдж 292 0 объект > эндобдж 293 0 объект > эндобдж 294 0 объект > эндобдж 295 0 объект > эндобдж 296 0 объект > эндобдж 297 0 объект > эндобдж 298 0 объект > эндобдж 299 0 объект > эндобдж 300 0 объект > эндобдж 301 0 объект > эндобдж 302 0 объект > эндобдж 303 0 объект > эндобдж 304 0 объект > эндобдж 305 0 объект > эндобдж 306 0 объект > поток х + Т
.