Надписи тату с переводом

До сих пор один из самых популярных видов татуировки — это фразы. Среди прочих языковых форм лидером здесь являются татуировки на латыни. В этой подборке приведены различные цитаты, афоризмы, крылатые выражения и высказывания известных людей. Среди коротких и длинных фраз, жизненных и мудрых, прикольных и интересных вы точно сможете подобрать что-нибудь себе по душе. Красивые фразы на латыни украсят ваше запястье, плечо, щиколотку и прочие места на вашем теле.

Non progredi est regredi
Не продвигаться вперед – значит идти назад

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora
Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь

Gaudeamus igitur
Так давайте веселиться

Gloria victoribus
Слава победителям

Per risum multum debes cognoscere stultum
По частому смеху ты должен узнать глупца

Homines non odi, sed ejus vitia
Не человека ненавижу, а его пороки

Sola mater amanda est et pater honestandus est
Любви достойна только мать, уважения отец

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes
Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными

Divide et impera
Разделяй и властвуй

Heu conscienta animi gravis est servitus
Хуже рабства угрызенья совести

Lupus non mordet lupum
Волк не укусит волка

Ira initium insaniae est
Гнев начало безумия

Perigrinatio est vita
Жизнь — это странствие

Fortunam citius reperis, quam retineas
Счастье легче найти, чем сохранить

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Тот страшен, кто за благо почитает смерть!

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
Уметь наслаждаться прожитой жизнью — значит жить дважды

Mea vita et anima es
Ты моя жизнь и душа

Fructus temporum
Плод времени

Gutta cavat lapidem
Капля точит камень

Fors omnia versas
Слепой случай меняет все (воля слепого случая)

De gustibus non disputandum est
О вкусах не спорят

Fortunam suam quisque parat
Свою судьбу каждый находит сам

Jucundissimus est amari, sed non minus amare
Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому

Hominis est errare
Человеку свойственно ошибаться

Cogitationes poenam nemo patitur
Никто не несет наказания за мысли

Aut viam inveniam, aut faciam
Или найду дорогу, или проложу ее сам

Non ignara mali, miseris succurrere disco
Познав несчастье, я научился помогать страдальцам

Pecunia non olet
Деньги не пахнут

Optimum medicamentum quies est
Лучшее лекарство покой

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum
Ни шагу назад, всегда вперед

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae
Доброе имя лучше большого богатства

Etiam innocentes cogit mentiri dolor
Боль заставляет лгать даже невинных

Non est fumus absque igne
Нет дыма без огня

Suum cuique
Каждому свое

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo
Совесть моя мне важнее, чем все пересуды

Lupus pilum mutat, non mentem
Волк меняет шерсть, а не натуру

Qui tacet – consentire videtur
Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся

Scio me nihil scire
Я знаю, что ничего не знаю

In pace
В мире, в покое

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt
Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит

Fuge, late, tace
Беги, таись, молчи

Audi, multa, loquere pauca
Слушай много, говори мало

Nolite dicere, si nescitis
Не говорите, если не знаете

Flagrante delicto
На месте преступления, с поличным

Persona grata
Желательная личность или лицо пользующееся доверием

Tantum possumus, quantum scimus
Столько можем, сколько знаем

Per fas et nefas
Всеми правдами и неправдами

Jactantius maerent, quae minus dolent
Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит

Omne ignotum pro magnifico est
Все неизвестное представляется величественным

Educa te ipsum!
Воспитай самого себя!

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus
Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы

Veni, vidi, vici
Пришел, увидел, победил

Quae nocent — docent
Что вредит, то учит

Sic itur ad astra
Так идут к звездам

Quae fuerant vitia, mores sunt
Что было пороками, теперь нравы

Omnia vincit amor et nos cedamus amori
Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви

Ex nihilo nihil fit
Из ничего ничто не происходит

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis
Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным

In vino veritas, in aqua sanitas
Истина в вине, в воде здоровье

Fugit irrevocabile tempus
Бежит невозвратное время

Certum voto pete finem
Ставь себе лишь ясные цели (достижимые)

Injuriam facilius facias guam feras
Легко обидеть, тяжелее вытерпеть

Ira furor brevis est
Гнев есть кратковременное умоисступление

Sua cuique fortuna in manu est
Своя судьба у каждого в руках

Adversa fortuna
Злой рок

Aetate fruere, mobili cursu fugit
Пользуйся жизнью, она так быстротечна

Amicos res secundae parant, adversae probant
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их

Aliis inserviendo consumor
Служа другим расточаю себя

Conscientia mille testes
Совесть – тысяча свидетелей

Abiens, abi!
Уходя, уходи!

Respue quod non es
Отбрось то, что не есть ты

Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refert
Жизнь — как пьеса в театре: важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!

Omnes vulnerant, ultima necat
Каждый час ранит, последний — убивает

Fama volat
Слухами земля полнится

Amor omnia vincit
Все побеждает любовь

Consultor homini tempus utilissimus
Время — самый полезный советчик человеку

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum
Льва узнаем по когтям, а осла — по ушам

Facta sunt potentiora verbis
Поступки сильнее слов

Inter parietes
В четырех cтенах

Fortiter in re, suaviter in modo
Твердо в деле, мягко в обращении

Manus manum lavat
Рука руку моет

Per aspera ad astra
Через тернии к звездам

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus
Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага

Aut caesar, aut nihil
Или Цезарь, или ничто

In memoriam
В память

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю

Amor etiam deos tangit
Любви подвержены даже боги

Incedo per ignes
Шествую среди огня

Sequere Deum
Следовать воле Божьей

Incertus animus dimidium sapientiae est
Сомнение — половина мудрости

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas
Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть

In vino veritas
Истина в вине

Ex malis eligere minima
Из зол избирать наименьшее

Optimi consiliarii mortui
Лучшие советники — мертвые

Ex ungue leonem
По когтям можно узнать льва

Vivere est vincere
Жить значит побеждать

Incertus animus dimidium sapientiae est
Сомнение — половина мудрости

Vivere est agere
Жить значит действовать

Feci quod potui, faciant meliora potentes
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше

Feminae naturam regere desperare est otium
Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!

Dum spiro, amo atque credo
Пока дышу, люблю и верю

Festina lente
Торопись медленно

Calamitas virtutis occasio
Бедствие – пробный камень доблести

Omnes homines agunt histrionem
Все люди — актеры на сцене жизни

Lucri bonus est odor ex re qualibet
Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил

Factum est factam
Что сделано, то сделано (факт есть факт)

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi
Другим прощай часто, себе – никогда

Tempora mutantur et nos mutamur in illis
Времена меняются, и мы меняемся с ними

Tarde venientibus ossa
Кто поздно приходит – тому кости

Imago animi vultus est
Лицо — зеркало души

Homo hominis amicus est
Человек человеку друг

Homines, dum docent, discunt
Люди, уча, учатся

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem
Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка

Quod cito fit, cito perit
Что скоро делается, скоро и разваливается

Amor non est medicabilis herbis
Любовь травами не лечится

Finis vitae, sed non amoris
Кончается жизнь, но не любовь

Fidelis et forfis
Верный и смелый

Fide, sed cui fidas, vide
Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь

Experientia est optima magistra
Опыт лучший учитель

Verae amititiae sempiternae sunt
Истинная дружба вечна

Damant, quod non intelegunt
Осуждают, потому что не понимают

Descensus averno facilis est
Легок путь в ад

Viva vox alit plenius
Живая речь питает обильнее

Vivamus atque amemus
Будем жить и любить

De mortuis aut bene, aut nihil
О мертвых или хорошо, или ничего

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo
Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство

Deus ipse se fecit
Бог создал себя сам

Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах

Primus inter pares
Первый среди равных

Gustus legibus non subiacet
Вкус не подчиняется законам

Semper mors subest
Cмерть всегда рядом

Dum spiro, spero!
Пока дышу, надеюсь!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt
Люди верят больше глазам, чем ушам

Benefacta male locata malefacta arbitror
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями

Fortes fortuna adjuvat
Смелым судьба помогает

Dura lex, sed lex
Суров закон, но это закон

Audi, vide, sile
Слушай, смотри и молчи

Omnia mea mecum porto
Все мое ношу с собой

Omnia, quae volo, adipiscar
Добиваюсь всего, чего хочу

Omnia mors aequat
Смерть все равняет

Fama clamosa
Громкая слава

Igne natura renovatur integra
Огнем природа возобновляется вся

Si vis amari, ama
Если хочешь быть любимым, люби

In me omnis spes mihi est
Вся моя надежда на самого себя

Aut vincere, aut mori
Или побеждать или умирать

Mens sana in corpore sano
В здоровом теле здоровый дух

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt
Чужие пороки у нас на глазах, наши — за спиной

Varietas delectat
Разнообразие доставляет удовольствие

Naturalia non sunt turpia
Естественное не позорно

In venere semper certat dolor et gaudium
В любви всегда состязаются боль и радость

Nusquam sunt, qui ubique sunt
Нигде нет тех, кто везде

Vi veri vniversum vivus vici
Я силой истины при жизни завоевал вселенную

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior
Чем умнее человек, тем он обычно скромнее

Si vis pacem, para bellum
Если хочешь мира, готовься к войне

Sed semel insanivimus omnes
Однажды мы все бываем безумны

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem
Величайшее несчастье — быть счастливым в прошлом

In vitium ducit culpae fuga
Желание избежать ошибки вовлекает в другую

Tertium non datur
Третьего не дано

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas
Никто не может знать, когда какой беречься опасности

Mors omnia solvit
Смерть решает все проблемы

Memento mori
Помни о смерти

Memento quia pulvis est
Помни, что ты прах

In aeternum
Навеки, навсегда

In pace leones, in proelio cervi
Во время мира – львы, в сражении – олени

Inter arma silent leges
Когда гремит оружие, законы молчат

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного

Tempus fugit
Время бежит

Carpe diem
Лови день (момент)

Homo homini lupus est
Человек человеку – волк

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum
Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее

Oderint dum metuant
Пусть ненавидят, лишь бы боялись

Vita sine libertate, nihil
Жизнь без свободы – ничто

Cum vitia present, paccat qui recte facit
Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет

Ibi potest valere populus, ubi leges valent
Там, где законы в силе, и народ силен

Leve fit, quod bene fertur onus
Груз становится легким, когда несешь его с покорностью

Imperare sibi maximum imperium est
Повелевать собою — величайшая власть

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus
Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает

Esse quam videri
Быть, а не казаться

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит

Sol lucet omnibus
Солнце светит всем

Odi et amo
Ненавижу и люблю

Cogito, ergo sum
Я мыслю, следовательно я существую

Actum ne agas
С чем покончено, к тому не возвращайся

Ab altero expectes, alteri quod feceris
Жди от другого того, что сам ты сделал другому

Amantes sunt amentes
Влюбленные безумны

Antiquus amor cancer est
Старая любовь не забывается

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida
Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида

Omnia fluunt, omnia mutantur
Все течет, все изменяется

Ut ameris, amabilis esto
Чтобы тебя любили, будь достоин любви

Ubi nihil vales, ibi nihil velis
Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть

Similis simili gaudet
Подобное радуется подобному

In dubio abstine
При сомнении воздерживайся

Utatur motu animi qui uti ratione non potest
Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души

Omnia praeclara rara
Все прекрасное редко

In Daemon Deus!
В Демоне Бог!

Sibi imperare maximum imperium est
Наивысшая власть — власть над собой

Terra incognita
Неизвестная земля

Mores cuique sui fingit fortunam
Судьба наша зависит от наших нравов

Nihil est ab omni parte beatum
Нет ничего благополучного во всех отношениях

Meliora spero
Надеюсь на лучшее

Natura abhorret vacuum
Природа не терпит пустоты

Homo sum et nihil humani a me alienum puto
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо

Si etiam omnes, ego non
Даже если все, то не я

Mortem effugere nemo potest
Смерти никто не избежит

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare
Послушать глупость я готов, а слушаться не буду

Nihil habeo, nihil curo
Ничего не имею – ни о чем не забочусь

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est
Тем быстрее летит время, чем оно счастливее

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis
Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам

In tyrrannos
Против тиранов

Veni, vidi, fugi
Пришел, увидел, убежал 🙂

что выбрать для своего тела.

Еще с древних времен люди стремились украшать свое тело различными способами. С помощью разных приспособлений и оборудования мастера наносили на кожу разнообразные рисунки. Декоративные рисунки на коже для преобразования собственного тела разделяются на множество видов. Каждый из них имеет свои индивидуальные характеристики. Подчеркнуть уникальность натуры и особенности внутреннего мира любого человека лучше всего способна татуировка надпись. Каждая надпись и фраза несет в себе самостоятельный смысл, являющийся особенно важным для хозяина татуировки. К выбору текста всегда относятся со всей серьезностью и тщательностью. Татуировка может иметь религиозный и духовный смысл ( например, цитата библейского изречения). Может также напоминать о каком-то памятном радостном или печальном событии и содержать имена или даты. Для носителя тату фраза, нанесенная на тело, может иметь глубочайший смысл, тогда как для окружающих будет казаться просто набором букв.

Сегодня наиболее распространенными являются тату-надписи на латинском языке. Латинский язык всегда обладал особым изяществом и кротостью, способностью с помощью минимума слов выразить глубокий смысл текста. Чаще такие татуировки содержат высказывания древних философов, крылатые выражения и афоризмы.

Здесь представлены некоторые тату фразы с переводом:

Уходя, уходи! – «Abiens, abi!»;

Сказано – сделано – «Dictum factum»;

Слава победителям – «Gloria victoribus»;

Истина в вине! — «In vino veritas!»;

Здесь и сейчас! — «Hic et nunc!»;

Надеюсь на лучшее – «Meliora spero»;

Помни о смерти «Memento mori»;

Кто без греха? — «Qui sine peccato est?».

Помимо латыни в тату-надписях часто используется английский, французский, немецкий, арабский, итальянский, португальский и другие языки. Если набивается надпись на японском или китайском языке, иврите, хинди или в виде древних рун, то в таком случае стоит заранее обратиться к опытному переводчику, хорошо знающему нужный язык. Это поможет избежать казусов из-за неверного нанесения иероглифов и символов. Сегодня также существует несколько интернет-сервисов, которые качественно и без ошибок осуществляют сложные переводы с разных языков.

Посмотрите эти фото примеры татуировок надписей для вдохновения и пусть Вам в голову придет идея Вашей собственной тату надписи.

Фразы для тату с переводом

В статье собраны цитаты и фразы для тату с переводом на русский язык:

Я всегда буду любить тебя — وسوف احبك الى الابد (Араб.)

Abiens, abi! — Уходя, уходи! (Лат.)

Семья — أهل или عائلة (Араб.)

Он не знает страха — جريء (Араб.)

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo. — Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство. (Лат.)

Amor etiam deos tangit. — Любви подвержены даже боги. (Лат.)

Aequam memento rebus in arduis servare mentem. — Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах. (Лат.)

Цитата для тату, о семье — Моя семья — أهلي или عائلتي Моя семья (Араб.)

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt. — Чужие пороки у нас на глазах, наши — за спиной. (Лат.)

الجمال ليس عصفور في قفص — Любовь — не птица, которую можно удержать в клетке. (Араб.)

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. — Любить до последнего вздоха, до последнего биения сердца.(Исп.)

Красота — جمال (Араб.)

Господь превыше всего — اجعل الله اولويتك (Араб.)

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit. — Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает. (Лат)

Будь собой — كن نفسك (Араб.)

Audi, multa, loquere pauca. — Слушай много, говори мало. (Лат.)

While I’m breathing — I love and believe. — Пока дышу — люблю и верю. (Англ.)

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare. — Послушать глупость я готов, а слушаться не буду. (Лат.)

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder. — Когда получаешь то что хочешь — тебе есть что терять. (Исп.)

Battle of life. — Борьба за жизнь. (Англ.)

The love of my life. — Любовь всей моей жизни. (Англ.)

C`est l`amour que vous faut. — Любовь это все что вам надо. (Фр.)

Sueña sin miedo. — Мечтай без страха. (Исп.)

Cuando las personas se van — déjales ir. — Когда люди уходят — отпускай. (Исп.)

Si on vit sans but, on mourra pour rien. — Если ты не живешь для чего-то, ты умрешь ни за что. (Фр.)

Dios de la muerte. — Бог смерти. (Исп.)

Respecte le passé, crée le futur! — Уважай прошлое, создавай будущее! (Фр.)

Écoute ton coeur. — Слушай свое сердце. (Фр.)

Endless love. — Бесконечная любовь. (Англ.)

One lifelong love. — Единственная любовь длиной в жизнь. (Англ.) 

No te pongas triste cuando entiendas tus errores. — Не грусти, когда поймешь свои ошибки. (Исп.)

Flota como una mariposa, pica como una abeja. — Порхай как бабочка, жаль как пчела. (Исп.)

Never look back. — Никогда не оглядывайся назад. (Англ.)

Forte et tendre. — Сильная и нежная. (Фр.)

Nada es eterno. — Ничто не вечно. (Исп.)

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón. — Даже тот, кто далеко, стоит рядом, если он в твоем сердце. (Исп.)

Les rêves se réalisent. — Мечты сбываются. (Фр.)

La vie est belle. — Жизнь прекрасна. (Фр.)

L’amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie. — Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь. (Фр.)

La famille est dans mon coeur pour toujours. — Семья всегда в моем сердце. (Фр.)

Let your fears go. — Позволь своим страхам уйти. (Англ.)

Je vais au rêve. — Иду к своей мечте. (Фр.)

Love is my religion. — Любовь — это моя религия. (Англ.)

I remember everything what I ‘ve forgotten… — Я помню всё, что я забыл(а)… (Англ.)

Mis allegados siempre están en mi corazón. — Родные всегда в моём сердце. (Исп.)

Gracias a mis padres por haberme dado la vida. — Спасибо родителям за жизнь. (Исп.)

Never give up. — Никогда не сдавайся. (Англ.)

Ma famille est toujours dans mon coeur. — Моя семья всегда в моем сердце. (Фр.)

Jamais perdre l`espoir. — Никогда не терять надежду! (Фр.)

Live without regrets. — Живи без сожалений. (Англ.)

Jouis de chaque moment. — Наслаждайся каждым моментом. (Фр.)

Follow your heart. — Следую за своим сердцем. (Англ.)

No hay nada imposible. — Нет ничего невозможного. (Исп.)

Face à la vérité. — Взгляни правде в лицо. (Фр.)

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz! — Никогда не жалей о том, что сделал, если в этот момент был счастлив! (Исп.)

El amor es la fuerza y la razón por la que el mundo sigue dando vueltas. — Любовь – это сила и причина, по которой вращается Земля. (Исп.)

Rejette ce qu’il ne t’es pas. — Отбрось то, что не есть ты. (Фр.)

Don’t let your mind kill your heart and soul. — Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу. (Англ.)

Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser. — Мы знаем кто мы есть, но не знаем кем мы можем быть. (Исп.)

Destroy what destroys you. — Уничтожь, то что уничтожает тебя.(Англ.)

Sois honnêt avec toi-même. — Будь честен с самим собой. (Фр.)

Chacun est entraîné par sa passion. Каждого влечет своя страсть. (Фр.)

The best thing in our life is love. — Лучшее в нашей жизни — это любовь. (Англ.)

Be strong girl. — Будь сильной девушкой. (Англ.)

Tous mes rêves se réalisent. — Все мои мечты становятся реальностью. (Фр.)

Bajo el ala de un ángel. — Под крылом ангела. (Исп.)

Une seule sortie est la vérité. — Единственный выход это правда. (Фр.)

Audi, vide, sile. — Слушай, смотри и молчи. (Лат.)

Yo mismo me hago la vida. — Я сам строю свою жизнь. (Исп.)

Antiquus amor cancer est. — Старая любовь не забывается. (Лат.)

Вечная любовь — حب أبدي (Араб.)

Amor omnia vincit. — Все побеждает любовь. (Лат.)

Живи сегодня, забудь о завтрашнем дне — عِش اليوم وإنس الغد (Араб.)

Amicos res secundae parant, adversae probant. — Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их. (Лат.)

Любовь — حب (Араб.)

Amantes sunt amentes. Влюблённые безумны. (Лат.)

Мои мысли поглощают тишину — الصمت يغرق في افكاري (Араб.)

Aetate fruere, mobili cursu fugit. Пользуйся жизнью, она так быстротечна. (Лат.)

Мужская цитата для тату — Мужество — شجاعة (Араб.)

Adversa fortuna. — Злой рок. (Лат.)

Прости и всегда люби меня — سامحني و حبني دائماً (Араб.)

Actum ne agas. — С чем покончено, к тому не возвращайся. (Лат.)

Сюзанна — سوزانا (Араб.)

Ab altero expectes, alteri quod feceris. — Жди от другого того, что сам ты сделал другому. (Латинский)

В Подборку вошли фразы и цитаты для тату — татуировок с переводом на пяти языках: латинском, испанском, итальянском, арабском, французском.

Татуировки надписи с переводом для девушек и мужчин на английском, русском, латыни. Эскизы, фото и значение

Отличительной особенностью татуировок в виде надписи является их особенный смысл для владельца. Распространено нанесение текста на иностранном языке со скрытым смыслом, который можно понять, лишь зная правильный перевод. Татуировка с надписью – украшение тела и способ самовыражения.

В чем отличие надписей для девушек и мужчин

Текстовые татуировки считаются универсальными как для мужчин, так и для женщин. Изменив окончание некоторых слов, можно добиться смены значения фразы в соответствии с полом человека. Есть небольшие различия в стиле шрифта, который чаще выбирают представительницы женского пола – буквы имеют более утонченный вид с витиеватыми изгибами и формами.

Для мужских татуировок характерны строгие линии и большие размеры букв.

Виды шрифтов

Выбрать подходящий шрифт для татуировки также важно, как и подбор самой фразы.

Все разнообразие шрифтов можно условно разделить на виды:

1. Каллиграфический – уникальность заключается в индивидуальном почерке каждого исполнителя, который невозможно повторить. При выполнении татуировок используются различные стили: от классического стиля из прошлого, до современных прописных шрифтов.

2. Готический – выполняется по готическим мотивам, бывает простым и сложным. В зависимости от желания владельца можно усложнить шрифт для восприятия или оставить текст легко читаемым.

3. В стиле граффити – содержит сочетание стилей с настенных уличных граффити.

4. Западный шрифт – надписи в стиле Дикого Старого Запада.

5. Стилизованные под конкретную страну или национальность.

6. Написанные своей рукой – используются для создания личной татуировки.

7. В стиле пишущей машинки – воспроизведение стиля писания старинных пишущих машин.

Как выбрать шрифт в зависимости от места татуировки

Чтобы определиться со шрифтом, необходимо ознакомиться с рекомендациями относительно места размещения татуировки.

А именно:

1. Важно учесть размер надписи. Маленькие татуировки размещаются на запястьях, пальцах, на шее сзади. Большие – на боку и спине.
2. Не стоит писать длинный текст очень мелким шрифтом. Чернила имеют свойство расплываться со временем.
3. Цитаты лучше всего размещать на спине, лопатках, ребрах и груди.
4. Для особенных татуировок выбирается место, скрытое от посторонних взглядов. Например, под элементами одежды или бельем.
5. Следует с осторожностью наносить татуировки в области живота или бедер. Эти части тела подвержены быстрым изменениям при наборе веса. Существует риск получения расплывчатой надписи.
6. Немаловажным фактором остаются болевые ощущения в определенных местах на теле. Самыми болезненными местами считаются внутренняя и задняя поверхность бедер, лицо, бикини, подмышки, колени. Терпимый уровень боли на спине, руках, икрах и бедра спереди.

Любовные надписи

Особенности таких татуировок:

• Надписи для татуировок о любви с переводом могут состоять из нескольких букв – инициалов любимого человека, или целых фрагментов из текста о чувствах и любви. Рекордсменом является слово любовь на всех языках мира.
• Нередко влюбленные люди делают татуировки из половинок надписи, по одной для каждого из пары.
• Татуировку на тему любви можно выполнить в виде одного иероглифа со значением счастья или вечной любви.
• Инициалы любимых вписываются в символ любви и бесконечности.

Как можно выразить любовь к близким с помощью надписи на теле

Особенности:

• Оригинальным способом выражения любви к родным людям будет татуировка с именами детей, второй половинки, теплые слова о родителях.
• Делая татуировку о семье можно использовать собственные слова, которые понятны близким людям.
• С помощью афоризмов лучшим образом передаются чувства и эмоции.
• Вариации фраз на иностранных языках широко распространены в сфере татуировок. Выглядят модно и дают возможность скрыть значение от чужих взглядов.

Надписи о жизни

Фразы о жизни на татуировках – это отображение жизненной позиции человека.

А именно:

• Могут служить источником дополнительной мотивации в достижении поставленных целей.
• При размещении значимого текста на той части тела, которую носитель видит изо дня в день, татуировки помогают не сходить с выбранного пути и не сдаваться.
• Считаются инструментом выражения сущности важных моментов для владельца, его принципов по жизни.

Философские высказывания

Философские высказывания в татуировках несут глубокий смысл и обладают определенным посылом.

А именно:

• Татуировки надписи с переводом наполненные философским смыслом – подходящий вариант для людей с осмысленным подходом к жизни, которым близки размышления о тернистости жизненного пути.
• Наиболее распространенным является нанесение на языке древних философов античной эпохи – латыни.

Татуировка на спине

Зона спины позволяет воплотить любую задумку для нанесения татуировки.

Особенности татуировок надписей на спине:

• Легко скрыть или открыть татуировку для обозрения.
• Мужчины чаще выбирают большие надписи на лопатках, женщины – небольшие фразы внизу шеи, вдоль позвоночника или в области поясницы.
• Легко соблюдать симметрию за счет позвоночника.

Преимущества размещения:

• Самая большая и ровная часть тела. Можно разместить длинный текст, сформированный в абзац, или растянуть вертикально надпись.
• Является зоной с минимальными болевыми ощущениями для выполнения татуировок.
• Область спины практически не деформируется с возрастом, сохраняя первозданный вид.
• Удобство выполнения работы для мастера.

Недостатки:

• Неудобны в уходе и обработке первое время, лучше обратиться за помощью к близкому человеку.
• Процесс выполнения может происходить частями и растянуться на длительный период.
• Большие татуировки обходятся их владельцам дорого.

Татуировки надписи на животе

Область живота не самая популярная для нанесения татуировок, выбор этой зоны обуславливается некоторыми особенностями.

А именно:

• Выбирается в основном людьми стройного телосложения. Либо в противоположных ситуациях – с отсутствием комплексов.
• Считается более женской зоной размещения.
• Самый распространенный вариант, чтобы скрыть дефекты кожи от оперативных вмешательств и растяжек.

Преимущества:

• Площадь позволяет экспериментировать с размерами надписей.
• Легко скрыть от строгого дресс-кода на работе.
• Можно использовать в качестве стимула в поддержании хорошей физической формы.
• Позволяет превратить недостатки кожи в красивое украшение этой области.

Недостатки:

• Болезненность процедуры на тонкой и чувствительной коже живота.
• Стоит учитывать особенности строения тела и большую вероятность деформации татуировки.
• Женщинам, планирующим беременность следует понимать, что надпись потеряет форму безвозвратно.

На руке

Нанесение татуировок надписей с переводом достаточно распространено на руках.

Такой выбор имеет ряд особенностей:

• Количество этапов нанесения зависит от размеров текста и сложности шрифта.
• Чаще всего размещаются в зоне от локтя до кисти.
• Подходящее место для размещения коротких цитат, слов, инициалов и дат.

Преимущества:

• Вполне достаточная площадь.
• Терпимый уровень боли.
• Несложно скрыть при необходимости.

Недостатки:

• Существуют незначительные ограничения в выборе размера и длины текста.
• Зоны локтя и внутренняя поверхность руки достаточно болезненные.
• В теплое время года скрыть надпись на руке не всегда просто.

Запястье

Особенности татуировок с текстом на запястьях:

• Выполняют роль украшения у женщин, для сильной половины – подчеркивают мужественность.
• Преобладают в использовании для нанесения значимых дат и высказываний о важных событиях.
• Возможность скрывать татуировку аксессуарами при необходимости.

Преимущества:

• Расположение на запястье склонно привлекать внимание окружающих.
• Идеальное место для иероглифов, способных передавать смысл целых фраз.
• Подчеркивают индивидуальность.

Недостатки:

• Сложность выполнения.
• Со временем склонны к потере первичного вида.
• Неслабые болевые ощущения по причине скопления нервных окончаний в области запястья.

Кисть

Татуировки надписи с переводом на кисти – выбор неординарных личностей.

Особенности:

• Стоит придерживаться более универсального стиля при нанесении. Татуировки надписи на кистях всегда будут находиться на виду. Будет лучше, если она сохранит свою оригинальность и актуальность независимо от моды.
• Удачный результат зависит от квалификации мастера.
• Необходимо помнить, что кожа кисти обновляется быстрее других участков, через время может понадобиться корректирующая процедура.

Преимущества:

• Всегда на виду. Преимущество для людей, которые привыкли привлекать к себе внимание.
• Практичность. Нанесенные фразы держатся долго и сохраняют удовлетворительный вид.
• Имеют элегантный и эстетичный вид за счет небольшого аккуратного размера.

Недостатки:

• Болезненное нанесение. На кистях сосредоточено множество нервных сенсоров, практически отсутствуют мышцы и мягкие ткани.
• Сложно выполнять на неравномерной поверхности кисти.
• Кожа на кисти подвержена появлению морщин со временем, что может отражаться на внешнем виде текста.

Нога

Текстовые надписи на ногах могут размещаться на бедре, колене, икрах, лодыжках.

Общие особенности таких татуировок:

• В процессе заживления нужно носить комфортную одежду, которая не будет плотно прилегать к свежей надписи.
• Татуировки выше колен часто теряют внешний вид при изменении веса, объемов, возрастных изменений. В коленной области и ниже – хорошо сохраняются на долгое время.
• Наносить надписи на икрах не лучший вариант. При напряжении мышц текст будет обретать объемный неравномерный вид.

Преимущества:

• Объемные или длинные вертикальные тексты могут зрительно добавить стройности ногам.
• Возможность экспериментов со стилями и размерами шрифтов.
• Смотрятся выигрышно и стильно как на женских, так и на мужских ногах.

Недостатки:

• По истечению времени подвергаются растяжению и деформации.
• Внутренняя поверхность бедра и колени – очень болезненные места для проколов иглой.
• В теплое время года тяжело спрятать.

Лодыжка

Особенности:

• Считаются универсальными для мужчин и женщин.
• Стоит воздержаться от купания в водоемах на период заживления надписи, чтобы избежать занесения инфекции.
• Важно внимательно относиться к процессу заживления. Область особо подвержена соприкосновению с одеждой, обувью, а летом – нежелательным солнечным лучам.

Преимущества:

• Не всегда находится на виду, не надоедает.
• Добавляют особой чувственности женскому образу.
• Уместно смотрятся короткие фразы и иероглифы.

Недостатки:

• Дискомфорт в первое время после осуществления татуировки.
• Тем, кто желает самовыражения с помощью татуировки, расположение не самое выгодное, часто находятся под предметами гардероба.
• Болезненность среднего уровня.

Шея

Используются чаще яркими самодостаточными личностями, которые не планируют скрывать надпись.

Основные особенности:

• Расположение самых важных по значению фраз.
• Длинноволосым девушкам легко открыть татуировку, собрав волосы, и также просто спрятать под ними.
• Зачастую являются отображением жизненной позиции.

Преимущества:

• Располагается на видном месте.
• Отличный вариант для изображения личного кредо и важных высказываний.
• Эстетический характер надписей.

Недостатки:

• Очень больно. Желательно использовать анестезию.
• Появление морщин на шее с возрастом способно испортить надпись внешне.
• Неподходящая зона для длинных текстов с крупным шрифтом.

Ключица

Оригинальное размещение с перечнем своих особенных моментов:

• Популярны среди женской половины.
• Отличаются элегантностью.
• Не рекомендуется использовать мелкий шрифт. Существует риск смазывания букв со временем.

 

Преимущества:

• Подчеркивают изящность женской фигуры, у мужчин способны зрительно расширить торс.
• Являются эффектным атрибутом для привлечения внимания.
• Красиво смотрятся в виде длинных растянутых надписей.

Недостатки:

• Нанесение на кожу с близким расположением кости будет очень болезненно.
• Большую цитату разместить не удастся.
• Неровная поверхность затрудняет нанесение.

Примеры надписей на русском языке

Русский язык используется не часто, по сравнению с иностранными фразами. Проявив немного творческого подхода, можно получить уникальный текст.

А именно:

• Помни свои корни.
• Борись до конца.
• Боль временна.
• Триумф вечен.
• Живи, танцуй.
• Все находится в нас.
• Побеждает тот, кто умеет ждать.

На английском языке

Надписи на английском языке являются самыми распространенными среди татуировок с переводом. Понять смысл и значение фразы не вызывает особого труда.

А именно:

• Don’t give up – не сдаваться.
• Everyone has one’s own path – у всех свой путь.
• Remember who you are – не забудь, кем ты являешься.
• Be careful with your thoughts – they are the begginning of deeds – осторожнее с мыслями, они являются началом поступков.

На латинском языке

Фразы древнейшего языка занимают лидирующие позиции среди надписей для татуировок.

Примеры из немногочисленных сохранившихся высказываний:

• Nunc aut numquam – сейчас либо никогда.
• Nunc scio quid sit amor – теперь я знаю, что значит любовь.
• Faber est quisque fortunae suae – человек хозяин своей судьбы.
• Rectum, quia honestum est – правильно лишь то, что считаешь нужным для себя.
• Qui estis – оставайся собой.
• Dum spiro spero – пока дышу – надеюсь.
• Nil sancti – ничего святого.

На арабском

Популярны благодаря красивому виду арабской каллиграфии:

• حب – любовь.
• اجعل الله اولويتك – Господь превыше всего.
• جمال – красота.
• قلبي على قلبك – жизнь прекрасна.
• سعادة – счастье.
• إبقَ قوياٌ – будь сильным.
• شجاعة — мужество.

На итальянском

Надписи на итальянском имеют красивое и романтическое звучание:

• Dolce Vitta – сладкая жизнь.
• Finchè c’è vita c’è speranza – жить значит надеяться.
• Il fine giustifica i mezzi – цель оправдана любыми средствами.

На французском

Считается лучшим языком в исполнении любовных надписей:

• M’aimer pour qui je suis – любите меня за то, кто я есть.
• La vie est belle – жизнь прекрасна.
• C`est l`amour que vous faut – любовь – это все, что необходимо.

На немецком

Переводу фраз на немецком языке следует уделять особое внимание. Речь богата на синонимы, уместные в определенных случаях. Существует вероятность получения нелепой фразы.

Примеры немецких надписей:

• Rette und bewahre – спасти и сохранить.
• Niemand als du – никто, за исключением тебя.
• Ich gehe zu meinem Traum – будь верен своей мечте.
• Lernt das Leben zu genießen. Leiden lehrt es euch – научитесь наслаждаться жизнью, страданиям она сама научит.

На испанском

Распространено использование афоризмов в испанском языке.

Примеры фраз:

• No hay nada impossible – не существует невозможного.
• Vivir significa luchar – обозначение борьбы.
• Nuncio te rindas – нельзя опускать руки.

На греческом

Желающим выделиться идеально подойдет греческий язык:

• Εν οίδα ότι ουδέν οίδα – мне известно только то, что ничего не известно.
• Τρώγε για να ζεις και μη ζεις για να τρως – ешь чтобы жить, а не живи, чтобы есть.
• Τίποτα δεν γίνεται χωρίς αιτία – на все свои причины.
• Καλύτερα αργά παρά ποτέ – лучше поздно, чем никогда.

Какие надписи не рекомендуется делать

Татуировки надписи, с переводом которых не знакомы или не уверенны в точности значения, лучше избегать. Не стоит надеяться на знания мастера.

Идеальным считается вариант нанесения текста от источника носителя языка.

Не стоит идти в салон, если нет четкого понимания о смысле надписи, ее расположении и общего стиля выполнения. Исправить готовую татуировку через пару лет можно, но проблематично.

С осторожностью нужно относиться к модным тенденциям. Лучше предварительно хорошо все обдумать и попытаться представить, будет ли данная фраза нравиться по истечению некоторого времени, когда модными станут другие надписи.

Качественно выполненные татуировки надписи с любым понравившимся переводом всегда будут выглядеть эстетично. Помимо внешних характеристик, послужат мотиватором в достижении поставленных целей для владельца и выступят в качестве элемента самовыражения с глубоким смыслом.

Видео о том, как красивыми татуировками можно осмысленно украсить тело

Фото надписи для тату с переводом для девушек:

https://www.youtube.com/watch?v=SAtu32T5hp4

Топ 10: опасные тату:

Тату Надписи на Латыни с переводом (50 фото)

В поиске подходящего тату, надписи на латыни с переводом занимают далеко не последнее место. Мода на бессмысленные рисунки прошла, и теперь люди украшают тело осознанно, чтобы не пришлось через несколько лет избавляться от изображения.

 

Почему именно латынь?

Латынь — один из немногих языков, который сохранился из древности. Сегодня он является официальным в Ватикане и принятым католической церковью, но считается мертвым, так как в разговорной речи не используется. Величайшие умы человечества владели этим языком, поэтому до нашего времени сохранилось много афоризмов на латинском, пользующихся спросом и уважением. В России он применим в редких случаях, например, в обозначении медицинских терминов.

Люди, желающие набить татуировку, осмысливают ее значение, чтобы с годами изображение не надоело. Надписи на латыни идеальный вариант для скрытия смысла тату от других.

 «Лететь на своих крыльях»«Она ходит с верой»«Лови момент», «живи настоящим»

Что же делать? Выбрать надпись из множества существующих или придумать собственную? Какой почерк использовать, чтобы тату выглядело красиво? На какую часть тела наносить? На все вопросы есть ответы.

Идеи для тату надписей

Для латинских надписей на теле главное смысловая нагрузка. Только долгий выбор значимой фразы приведет к успеху. Выражение может мотивировать, напоминать о значимых моментах, жизненных целях и приоритетах, но не должно надоесть. Прокалывая тело, вы открываете миру часть своей души и моральные ценности.

Что же выбрать для себя?

«Или найду дорогу, или проложу ее сама»«Время летит»«Свободная»«Несокрушимая и нежная»«Здесь и сейчас»«Я совершенно несовершенна»

Любовь

У многих людей в жизненный приоритет – это любовь и семья. Можно на латинском запечатлеть на теле имена родных (детей, супруга), свадебные клятвы и красивые афоризмы. Среди них наиболее популярны:

• Magna res est amor – «Любовь – великое дело».
• Amor Vincit Omnia – «Любовь побеждает все».
• Amor et honor – «Любовь и честь».
• Si vis amari ama – «Если хочешь быть любимым, люби сам».
• Dum spiro, amo atque credo – «Люблю и верю пока дышу».
• Finis vitae, sed non amoris – «Заканчивается жизнь, но не любовь».

«Любовь побеждает все»«Если хочешь быть любимым, люби сам»

Жизненная философия

Чтобы добиваться своих целей, нужно следовать правилам. Жизненный девиз, о котором всегда помнишь, дает силы на работу, осуществление планов, вечную борьбу. Вот некоторые из подходящих изречений:

• Suum cuique – «Каждому свое».
• Silentium – «Молчание».
• Procul negotiis – «Прочь неприятности».
• Per aspera ad astra – «Через тернии к звездам».
• Vivere militare est – «Жить – значит бороться».
• Experientia est optima magis – «Опыт – лучший учитель».

«Помни, что живешь»«Вознесем сердца»

Женские надписи

Нежность и чувственность женской натуры отличается от мужской грубости. Подчеркнуть свою изысканность и любовь к красоте можно такими фразами:

• Sancta sanctorum – «Святая святых».
• Amat victoria curam – «Победа любит заботу».
• O fallacem hominum spem! – «Как же обманчива человеческая надежда!».
• Abo in pace – «Иди с миром».
• Cantus cycneus – «Лебединая песня».
• Contra spem spero – «Без надежды надеюсь».

«Быть, а не казаться»

Напоминания о быстротечности жизни

Люди, которые дорожат своей жизнью и ценят ее, всегда помнят о смерти. Такие наколки дают толчок для постоянного развития, потому что нужно успеть все. Татуировки о смерти актуальны среди людей, чья жизнь висела на волоске:

• Cave! – «Будь осторожен!»
• Fatum – «Судьба».
• Jus vitae ас necis – «Право на распоряжение жизнью и смертью».
• Malo mori quam foedari – «Бесчестье хуже смерти».
• Me quoque fata regunt – «Рок подчинил и меня».
• Via sacra – «Святой путь».

«Я не буду бояться зла»«Лови момент»«Не спит смерть брата»

Мысли о свободе

Свободолюбивые люди ценят непокорность и возможность самостоятельного выбора. Для них тоже есть подборка латинских надписей для тату:

• Homo liber – «Свободный человек».
• Non bene pro toto libertas venditur auro – «Позорно продавать свободу за золото».
• Vita sine libertate, nihil – «Жизнь без свободы – ничто».
• Liberum arbitrium indifferentiae – «Абсолютная свобода выбора».
• In arte libertas – «В искусстве свобода».

«Нет боли»«Или найду дорогу, или проложу ее сама»«Друг — это второе «Я»»

Подводя итоги, можно с уверенностью утверждать, что каждый человек индивидуален и может найти латинское крылатое выражение себе по вкусу. Как тату они гармонично смотрятся и наполнены смыслом.

Совет! Прежде чем делать татуировку, ответьте на вопросы: какие жизненные ценности у вас есть, стремления, какую ситуацию вы желаете запечатлеть на каком языке и части тела. После разговора с собой становится ясно, нужна ли тату или она продиктована модными тенденциями.

Как подобрать шрифт?

Мало выбрать изречение наполненное смыслом для изображения на теле. Татуировка должна красиво выглядеть и привлекать внимание.

«Согнусь, но не сломаюсь»«Бог питает воронов»Древний или современный шрифт, печать или пропись, вычурность и закругленность или строгость и угловатость — решать вам

Латинских шрифтов мастера тату предлагают в 2–3 раза больше, чем русских, потому что они чаще пользуются популярностью. Выбирает татуированный: древний или современный шрифт, печать или пропись, вычурность и закругленность или строгость и угловатость, готика, средневековье и другие шрифты покоряют разнообразием.

Современные тату-салоны на сайтах предлагают выбрать шрифт для тату на латыни онлайн. Чтобы воспользоваться сервисом, нужно в специальное поле ввести надпись на латинском. После этого появится палитра шрифтов, которые можно примерить на изречение.

Если набивать тату вы решили в салоне, на сайте которого подбираете шрифт, заполненную форму можно сразу отправить мастеру. Если в городе работает другой салон, просто распечатайте изображение для наглядности.

Современные тату-салоны на сайтах предлагают выбрать шрифт для тату на латыни онлайнКаждый человек индивидуален и может найти латинское крылатое выражение себе по вкусуОни гармонично смотрятся и наполнены смыслом

Совет! Подбору шрифта уделите не меньше времени, чем надписи. Для посторонних форма важнее содержания, поэтому нужно, чтобы тату выглядело стильно и гармонично.

Где лучше набивать тату

Когда надпись для тату выбрана, возникает справедливый вопрос: где она лучше всего будет смотреться? Прятать или нет? Как расположить длинный текст, чтобы это было красиво?

«Мы надеемся на бога»«Желаю успеха»«Великое начинается с малого»

В случае с татуировкой, всегда нужно выбирать часть тела, на которой надпись будет смотреться гармонично. Зависит также от болевого порога человека и способности переносить воздействие аппарата для татуажа.

• Руки являются самыми популярными для татуирования. Плечо, ладонь, кисть, пальцы – куда же набить надпись? Мастера не рекомендуют крупную надпись размещать на этих частях тела. Если латинский афоризм можно прочитать даже на фото, лучше отказаться от затеи, так как работодателя может смутить факт наличия тату.
• Тату на запястьях плохо носятся, поэтому от идеи лучше отказаться.
• Спина становится настоящей доской для татуировок. Среди преимуществ татуированные выделяют слабые болевые ощущения и простую возможность скрыть надпись. Зона подходит для наколки длинных и крупных фраз.
• Живот как место для татуировки – не самое лучшее решение. Во время беременности или при наборе веса надпись может искажаться. Правило касается и бедренной зоны.

Тату на ребрах делать очень больно«Ожидаю защитника»

• Нога также открыта для творчества тату мастера. На стопе сверху изображение выглядит не вульгарно, его можно легко скрыть от других. На голени болевые ощущения усилены, так как там много нервных окончаний.
• Важно также учитывать, что на

Фразы для татуировок на французском языке с переводом – TATTOO-PHRASE.RU

тату на французском языке

 

Французские фразы, афоризмы с переводом.
Фразы для тату в переводе на французский язык.

Telle quelle.
Такая, какая есть.

Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Exécute les rêves.
Никогда не поздно быть тем, кем хочется. Исполняй мечты.

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
Однажды рискнув – можно остаться счастливым на всю жизнь.
Sans espoir, j’espère.
Без надежды, надеюсь.

Heureux ensemble.
Счастливы вместе.

Je vais au rêve.
Иду к своей мечте.

Si on vit sans but, on mourra pour rien.
Если ты не живешь для чего-то, ты умрешь ни за что.

La vie est belle.
Жизнь прекрасна.

Forte et tendre.
Сильная и нежная.

Sois honnêt avec toi-même.
Будь честен с самим собой.

Jouis de chaque moment.
Наслаждайся каждым моментом.

Chacun est entraîné par sa passion.
Каждого влечет своя страсть.

Jamais perdre l`espoir.
Никогда не терять надежду!

Face à la vérité.
Взгляни правде в лицо.

Les rêves se réalisent.
Мечты сбываются.

Écoute ton coeur.
Слушайсвоесердце.

Ma famille est toujours dans mon coeur.
Моя семья всегда в моем сердце.

C`est l`amour que vous faut.
Любовь это все что вам надо.

Tous mes rêves se réalisent.
Все мои мечты становятся реальностью.

Une seule sortie est la vérité.
Единственный выход это правда.

La famille est dans mon coeur pour toujours.
Семья всегда в моем сердце.

Respecte le passé, crée le futur!
Уважай прошлое, создавай будущее!

L’amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie.
Любовь к себе – это начало романа, который длится всю жизнь.

Rejette ce qu’il ne t’es pas.
Отбрось то, что не есть ты.

Un amour, une vie.
Одна любовь, одна жизнь.

Toute la vie est la lutte.
Вся жизнь борьба.
Tendre.
Нежная.

Sauve et garde.
Спаси и сохрани.

Rencontrerons-nous dans les cieux.
Встретимся на небесах.
J’aime ma maman.
Я люблю свою маму.

Vivre et aimer.
Жить и любить.

Une fleur rebelle.
Мятежный цветок.

A tout prix.
Любой ценой.

Cache ta vie.
Скрывай свою жизнь.

Croire à son etoile.
Верить в свою звезду.

Que femme veut – Dieu le veut.
Чего хочет женщина – то угодно Богу.

Tout le monde à mes pieds.
Все у моих ног.
L’amour fou.
Безумная любовь.

Ma vie, mes règles.
Моя жизнь – мои правила.

C’est la vie.
Такова жизнь.

Chaque chose en son temps.
Всему свое время.

L’argent ne fait pas le bonneur.
Не в деньгах счастье.

Le temps c’est de l’argent.
Время – деньги.

L’espoir fait vivre.
Надежда поддерживает жизнь.

Le temps perdu ne se rattrape jamais.
Ушедшее время не вернешь.

Mieux vaut tard que jamais.
Лучше поздно, чем никогда.

Tout passe, tout casse, tout lasse.
Ничто не вечно под луной.

L’homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
Человек несет в себе семя счастья и горя.

Mon comportement – le résultat de votre attitude.
Мое поведение – результат твоего отношения.

Aujourd’hui-nous changeons «demain»,
«hier»-nous ne changerons jamais.
Сегодня – мы изменим «завтра», «вчера» – мы не изменим никогда.

Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c’est d’y ceder.
Лучший способ борьбы с искушением – поддаться ему.

Ce qui ressemble a l’amour n`est que l’amour.
То, что похоже на любовь, и есть любовь.

Personne n’est parfait…
jusqu’à ce qu’on tombe amoureux de cette personne.
Человек не совершенен …
пока кто-то не влюбится в этого человека.

Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration.
Наслаждайтесь жизнью, она поставляется со сроком годности.

Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l’overdose, mais au contraire, l’extase éternelle.
Настоящая любовь – наркотик, и нужны такие отношения, которые не приведут к передозировке, а заставят получить экстаз.

Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
Лучше умереть у тебя в объятьях, чем жить без тебя.

Le souvenir est le parfum de l’âme.
Воспоминание – парфюм для души.

Фразы о любви на французском с переводом

Qui ne savait jamais ce que c’est l’amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c’est la peine.
Кто никогда не знал, что такое любовь, тот никогда не мог знать, что это того стоит.

Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t’aimer.
Если ты не будешь говорить со мной, я буду заполнять мое сердце твоим молчанием, чтобы потом рассказать тебе, как я сильно скучаю по тебе и как тяжело любить.

Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur.
Каждый поцелуй это цветок, корнем которого является сердце.

Il n’y a qu’un remède l’amour: aimer plus.
Существует только одно средство для любви: любить больше.

On dit que l’amour est aveugle. Trop mal qu’ils ne puissent voir ta beauté…
Они говорят, что любовь слепа. Слишком плохо, что они не могут видеть твою красоту…

De l’amour a la haine il n’y a qu’un pas.
От любви к ненависти только один шаг.

L’amitié est une preuve de l’amour.
Дружба является доказательством любви.

Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout.
Поцелуй это самый надежный способ хранить молчание, говоря обо всём.

Chaque jour je t’aime plus qu`hier mais moins que demain.
Каждый день я люблю тебя больше, чем вчера, но меньше, чем завтра.

Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un immense jardin.
Если бы цветок расцветал каждый раз, когда я думаю о тебе, то мир был бы огромным садом.

Aimes-moi comme je t’aime et je t’aimerais comme tu m’aimes.
Люби меня, как я люблю тебя и буду любить тебя, как ты меня любишь.

Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse.
(Grégoire Lacroix)
Самая короткая дорога от удовольствия к счастью проходит через нежность.

L’amour qui ne ravage pas n’est pas l’amour.
(Omar Khayyam)
Любовь, которая не опустошает это не любовь.
(Омар Хайям)

L’amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.
(Samuel Johnson)
Любовь это мудрость дурака и глупость мудреца.
(Сэмюэл Джонсон)

J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l’amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime.
(Alfred de Musset)
Я потерял всё, видите ли, я утонул, затопленный любовью; Я не знаю, живу ли я, ем ли я, дышу ли я, говорю ли я, но я знаю, что я люблю тебя.
(Альфред Мюссе де)
Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort.
(Appolinaire)
Когда два благородных сердца действительно любят, их любовь сильнее, чем сама смерть.
(Аполлинер)

J’ai perdu tout le temps que j’ai passé sans aimer.
(Le Tasse)
Я потерял все то время, которое я провел без любви.
(Тассо)

Otez l’amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs.
(Moliere)
Заберите любовь из вашей жизни и вы заберете все удовольствие.
(Мольер)

Plaisir de l’amour ne dure qu’un moment, chagrin de l’amour dure toute la vie.
(Florian)
Удовольствие от любви длится лишь мгновение, боль от любви длится всю жизнь.
(Florian)

Aimer c’est avant tout prendre un risque.
(Marc Levy)
Любить, это прежде всего рисковать.

Вам также может быть интересно …

Фразеология: группы слов с переданным значением

Фразеологические единицы, или идиомы, , как их называют большинство западных ученых, представляют собой то, что, вероятно, можно охарактеризовать как наиболее живописную, красочную и выразительную часть словарного запаса языка.

Если синонимы образно можно назвать оттенками и цветами лексики, то фразеология — это своего рода картинная галерея, в которой собраны яркие и забавные очерки обычаев, традиций и предрассудков нации, воспоминания о его прошлой истории, отрывки народные песни и сказки.Здесь хранятся цитаты великих поэтов вместе с сомнительными жемчужинами мещанской мудрости и грубыми сленговыми остротами, поскольку фразеология — не только самая красочная, но, вероятно, самая демократичная область словарного запаса, черпающая свои ресурсы в основном из самых глубин народной речи.

И какое разнообразие странных и гротескных образов, фигур и личностей можно найти в этой удивительной картинной галерее: темные лошади, белые слоны, быки в фарфоровых лавках и зеленоглазые монстры, кошки, вырывающиеся из сумок или смотрящие на королей, лающие собаки неправильное дерево и люди, которые либо носят сердца на рукавах, либо держат их во рту, либо даже в сапогах.Иногда этот парад забавных животных и причудливых людей больше похож на веселый маскарадный бал, чем на мирную картинную галерею, и действительно жаль, что некоторые ученые, кажется, проявляют к нему интерес только к тому, является ли ведущий компонент идиомы выражается глаголом или существительным.

Метафора маскарадный бал может показаться скептическим умам надуманной, но тем не менее она точно отражает очень важную особенность обсуждаемого лингвистического феномена: большинство участников карнавала, если принять эту метафору, носят маски, замаскированные под что-то или кем-то еще, или, отбрасывая метафоры, группы слов, известные как фразеологические единицы или идиомы, характеризуются двойным смыслом: текущие значения составляющих слов создают определенную картину, но фактическое значение целой единицы имеет мало или ничего общего с этой картиной, которая сама по себе создает совершенно новый образ.

Итак, темная лошадка , упомянутая выше, на самом деле не лошадь, а человек, о котором никто не знает ничего определенного, и поэтому никто не уверен, чего от него можно ожидать. Образ быка в посудной лавке лежит очень на поверхности: идиома описывает неуклюжего человека (ср. С R. ????? ???????? ????? ). Однако белый слон — это даже не человек, а ценный объект, который требует больших затрат или хлопот для его владельца, вне зависимости от его полезности или ценности, и от которого также трудно избавиться. Зеленоглазый монстр — ревность, изображение взято из Отелло ¹ . Выпустить кошку из мешка на самом деле не имеет ничего общего с кошками, а означает просто «дать раскрыться какой-то тайне». В , чтобы вырубить не то дерево, (амер.), Текущие значения составляющих создают яркую и забавную картину глупой собаки, сидящей под деревом и лающей на нее, в то время как кошка или белка уже давно сбежали. Но настоящее значение идиомы состоит в том, чтобы «следовать ложному запаху; искать кого-то или что-то не в том месте; ожидать от кого-то того, чего он вряд ли сделает».Не редко используется идиома

¹ О, берегись, милорд, ревности; Это зеленоглазое чудовище, которое издевается над мясом, которым питается …

(слова Лаго из Акта III, Sc. 3)

в детективных рассказах: Полиция, как обычно, лает не на то дерево (т.е. они подозревают кого-то, не имеющего отношения к преступлению).

Двусмысленность этих интересных групп слов может привести к забавному недоразумению, особенно для детей, которые склонны принимать слова за чистую монету.

Маленький Джонни (плачет): Мама, мама, моя тетя Джейн мертва.

Мать: Вздор, дитя! Она позвонила мне ровно пять минут назад.

Джонни: Но я слышал, как миссис Браун говорила, что соседи зарезали ее до смерти.

(Для порезать кого-то мертвым означает «грубо игнорировать кого-то; притвориться, что не узнал или не узнал его».)

Каламбуры часто основаны на двусмысленности идиом:

«Разве наша Кейт не чудо! Хотелось бы, чтобы вы видели ее вчера на вечеринке у Харрисонов.Если бы я собирал кирпичи, которые она роняла повсюду, я мог бы построить виллу ».

(уронить кирпич означает «непреднамеренно сказать весьма нескромную или бестактную вещь, которая шокирует и оскорбляет людей».)

Итак, вместе с синонимией и антонимией фразеология представляет собой выразительные ресурсы словарного запаса.

В. Х. Коллинз в своей книге «Книга английских идиом» пишет: «В современном устном и письменном английском идиома является устоявшимся и важным элементом, который при осторожном использовании украшает и обогащает язык.»[26]

Используйте с осторожностью — важное предупреждение, потому что речь, перегруженная идиомами, теряет свежесть и оригинальность. В конце концов, идиомы — это готовые речевые единицы, и их постоянное повторение иногда изнашивает их: они теряют окраску и становятся банальными клише. Нельзя сказать, что такие идиомы «украшают» или «обогащают язык».

С другой стороны, устная или письменная речь без идиом сильно теряет в выразительности, цвете и эмоциональной силе.

В современной лингвистике существует значительная путаница в терминологии, связанной с этими группами слов. Большинство российских ученых используют термин «фразеологизм» («???????????????? ??????? »), который впервые ввел академик В.В.Виноградов, чей вклад в теорию русской фразеологии невозможно переоценить. Термин «идиома», широко используемый западными учеными, сравнительно недавно проник в русскую фразеологию, но применяется в основном только к определенному типу фразеологизмов, что будет ясно из дальнейших пояснений.

Есть и другие термины, обозначающие более или менее то же лингвистическое явление: установочных выражений, установочных фраз, фраз, фиксированных групп слов, словосочетаний.

Путаница в терминологии отражает недостаточность положительных или вполне надежных критериев, по которым фразеологизмы можно отличить от «свободных» групп слов.

Следует сразу указать, что «свобода» свободных групп слов относительна и произвольна. Ничто не является полностью «свободным» в речи, поскольку ее линейные отношения управляются, ограничиваются и регулируются, с одной стороны, требованиями логики и здравого смысла, а с другой — правилами грамматики и сочетаемости.Можно говорить о черноглазой девочке , но не о черноглазой таблице (если только в произведении модернистской поэзии все возможно). Кроме того, сказать , что ребенок был рад , вполне правильно, но glad child неверно, потому что в современном английском glad атрибутивно используется только с очень ограниченным количеством существительных (например, glad news), и имен лиц среди них нет.

Свободные группы слов называются так не из-за какой-либо абсолютной свободы в их использовании, а просто потому, что они каждый раз заново выстраиваются в процессе речи, где идиомы используются как готовые единицы с фиксированной и постоянной структурой.

---

Дата: 12.06.2016; просмотр: 287

---

слов и словосочетаний, соединяющих ваши идеи

---

28 июня 2018 — Джини Бекири

При проведении презентаций важно, чтобы ваши слова и идеи текли, чтобы ваша аудитория могла понять, как все взаимосвязано и почему все это актуально.

Это можно сделать с помощью речевых переходов, потому что они действуют как указатели для аудитории, сигнализируя о взаимосвязи между точками и идеями.В этой статье рассказывается, как использовать речевые переходы в презентациях.

Что такое речевые переходы?

Речевые переходы — это слова и фразы, которые позволяют плавно переходить от одной точки к другой, чтобы ваша речь текла и ваша презентация была единой.

Это облегчает аудитории понимание вашего аргумента, и без переходов аудитория может быть сбита с толку относительно того, как одна точка связана с другой, и они могут подумать, что вы случайным образом прыгаете между точками.

Виды переходов

Переходы могут состоять из одного слова, фразы или целого предложения — существует много разных типов, вот несколько:

Введение

Представьте вашу тему:

• Мы будем изучать / определять / исследовать эффекты …
• Сегодня буду обсуждать…

Схема презентации

Сообщите аудитории структуру вашей презентации:

• Я буду обсуждать три ключевых момента …
• Я хочу начать с …, а затем перейду к …
• Мы рассмотрим … с двух точек зрения …
• Данная презентация разделена на четыре части…

Перейти от введения к первой точке

Сообщите аудитории, что теперь вы начнете обсуждение первого основного вопроса:

• Теперь, когда вы ознакомились с обзором, давайте начнем с …
• Во-первых, начнем с …
• Я сначала расскажу …
• Моя первая точка перекрывает…
• Для начала давайте посмотрим на …

Сдвиг между аналогичными точками

Перейти от одной точки к аналогичной:

• Аналогично …
• Аналогично …
• Равно …
• Это похоже на …
• Аналогично…

Сдвиг между несогласными точками

Возможно, вам придется представить противоречивые идеи — для этого особенно подходят соединительные слова и фразы:

• Наоборот …
• Несмотря на это …
• Однако …
• Напротив …
• А теперь рассмотрим…
• Даже так …
• Тем не менее …
• Мы не можем игнорировать …
• С другой стороны …

Практикуйте речевые переходы в смешанном электронном курсе. Кликните сюда, чтобы узнать больше.

Переход к существенному выпуску

• По сути…
• Основная проблема …
• Суть дела …
• Существенное беспокойство вызывает …

Ссылаясь на предыдущие пункты

Возможно, вам придется сослаться на то, о чем вы уже говорили, потому что, например, может быть перерыв, пожарная тревога и т. Д .:

• Вернемся к…
• Мы кратко говорили о X ранее; давайте посмотрим на это более подробно сейчас …
• Давайте вернемся к …
• Вернемся к …
• Вы помните, когда я упоминал …

Это также может быть полезно для введения нового пункта, потому что взрослые учатся лучше, когда новая информация основывается на ранее изученной информации.

Представляем заметку в сторону

Вы можете сделать небольшое отступление:

• Хочу упомянуть …
• Это напоминает мне …
• Между прочим …

Физическое движение

Вы можете перемещать свое тело и свое положение стоя при переходе в другую точку.Зрителям легче следить за вашей презентацией, а движение повысит их интерес.

Обычный метод включения движения в вашу презентацию:

• Начните свое выступление, встав в центре сцены.
• Чтобы получить первое очко, вы стоите на левой стороне сцены.
• Вы снова обсуждаете вторую точку зрения из центра.
• Вы стоите на правой стороне сцены и набираете третий балл.
• Вывод происходит по центру.

Подчеркивая важность

Вы должны убедиться, что аудитория получит сообщение, сообщив им, почему что-то важно:

• Что еще более важно …
• Это важно…
• В первую очередь …
• В основном …

Внутренние сводки

Внутреннее резюмирование состоит из резюмирования перед переходом к следующему пункту. Необходимо сообщить аудитории:

• Какую часть презентации вы охватили — «В первой части этого выступления мы рассмотрели …»
• Ключевые моменты были — «Как именно»… «
• Как это соотносится с общей презентацией — «Итак, это контекст …»
• То, к чему вы переходите — «Теперь я хотел бы перейти ко второй части презентации, в которой рассматривается …»

Причина и следствие

Вам нужно будет перейти, чтобы показать взаимосвязь между факторами:

• Следовательно…
• Таким образом …
• Следовательно …
• В результате …
• Это важно, потому что …
• Следовательно …

Разработка

• Также …
• Кроме того …
• Более того…

Примеры фраз

Фраза — это группа слов, которые выражают концепцию и используются как единое целое в предложении. Восемь распространенных типов фраз: существительное, глагол, герундий, инфинитив, аппозитив, причастие, предложное и абсолютное. Взгляните на нашу подборку примеров фраз ниже.

Существительные фразы

Существительная фраза состоит из существительного и всех его модификаторов.

Вот примеры:

• Растерянный турист погиб.
• Пропавший щенок оказался мокрой и вонючей собакой.
• В гриппозной клинике было много случаев инфекционных заболеваний.
• Это была история старая как время.
• Спортивный автомобиль проехал по длинной и извилистой дороге .
• Суббота превратилась в прохладный влажный день.

Глагольные фразы

Глагольная фраза состоит из глагола и всех его модификаторов.

Вот примеры:

• Он ожидал окончания дождя .
• Она расстроилась, когда не закипела .
• Вы давно спали.
• Вам, , может понравиться массаж.
• Он очень хотел поужинать.

Герундийские фразы

Герундийское слово — это существительное, начинающееся с герундия.

Примеры включают:

• Гулять с собакой — это весело.
• Ходить под дождем может быть сложно.
• Прогулка по пляжу на закате — это романтично.
• Повышение по службе — это здорово.
• Раздача автографов требует времени.
• Сходить за мороженым — настоящее удовольствие.
• Пение к ужину — вот как он заработал себе на содержание.
• Заболевание спины было результатом игры в гольф.
• Ночёвка не улучшила его результаты тестов.
• Плавание на закате было идеальным завершением книги.

Инфинитивные фразы

Инфинитив — это существительное, начинающееся с глагола в инфинитиве.

Вот несколько примеров:

• Чтобы приготовить лимонад , у вас есть , чтобы начать с лимонов .
• Я пробовал , чтобы увидеть этап , но я оказался слишком коротким.
• Она организовала бойкот , чтобы сделать заявление .
• Увидеть Ниагарский водопад просто ошеломляет.
• Ему действительно нужно , чтобы расставить приоритеты в порядке .
• Компания решила сократить часы для всех .
• Пожертвовать время или деньги — дело почетное.
• Я поехал в Испанию изучать язык и культуру .

Аппозитивные фразы

Призывающая фраза переформулирует и определяет существительное. Он состоит из одного или нескольких слов.

Примеры:

• Мое любимое занятие , вышивка, некоторых удивляет.
• Ее конь, арабский , был ее гордостью и радостью.
• Моя жена, любовь всей моей жизни , также мой лучший друг.
• Гепард, самое быстрое наземное животное , может бегать 70 миль в час.
• Моя идея, мусорная корзина для офиса , была принята начальником.
• Флоридская пантера, — животное штата Флорида , вымирающий вид.

Фразы причастия

Причастная фраза начинается с причастия прошедшего или настоящего времени.

Примеры:

• Постирал вместе с одеждой , мой мобильный телефон больше не работал.
• Зная то, что я знаю сейчас , я бы хотел никогда сюда не приезжать.
• Я очень рад, учитывая всех людей, которые будут там .
• Ждем фильма, посмотрели трейлер на прошлой неделе .
• Улыбаясь от уха до уха , она приняла свою награду.
• Счастливая собака пробежала через весь парк, останавливаясь только для того, чтобы понюхать одуванчики .
• Выкрашенная в ярко-белый цвет , маленькая комната казалась больше.
• Озеро, замерзшее за всю зиму , окончательно таяло.

Предложные фразы

Предложная фраза начинается с предлога и может действовать как существительное, прилагательное или наречие.

Примеры:

• В книге было на столе .
• Стояли лагерем у ручья .
• Он знал, что это над радугой .
• Она пропала в темноте ночи .
• Он был между камнем и наковальней .
• Я ждал какое-то время .
• От нее пахло клубникой и сливками .
• Он выиграл вызов вопреки всем коэффициентам .

Абсолютные фразы

Абсолютная фраза имеет подлежащее, но не глагол действия, поэтому она не может стоять отдельно как законченное предложение. Он изменяет все предложение, а не только существительное.

Примеры:

• Его хвост между ног , собака вышла за дверь.
• Корзина для пикника в руке , она отправилась на свидание.
• Ребята атаковали груду начо, их пальцы отрывали последний кусок сыра от тарелки .
• Их головы свесились , вся группа извинилась.
• Вся команда, их форма в грязи и в пятнах , кричали от радости.